Relacion De Expediente

INTRODUCCION

Bajo el Nombre jurídico DELITOS CONTRA LA VIDA Y LA INTEGRIDAD CORPORAL en el título VIII del Código penal boliviano vigente, en el cual se protege la vida y la integridad corporal de las personas en sus diferentes formas, mencionar también que la Constitución Política del Estado protege la vida y la integridad corporal como derechos fundamentales inherentes a la persona desde el momento de su nacimiento e incluso desde su concepción.

En el presente trabajo se lleva a cabo el estudio de un hecho delictivo tipificado en el art. 251 del código penal con la denominación de Homicidio, el cual en el transcurso del tema se ira desglosando para su mejor entendimiento y correcta aplicación de la ley para el caso que es sujeto de análisis, el cual está dividido para su mejor comprensión en dos capítulos.

PRIMER CAPITULO.-

Que describe a la evaluación y marco de referencia utilizada para un correcto análisis, tomándose en cuenta bibliografía nacional, internacional y web grafía, también se hace referencia al Código Penal para la descomposición del tipo penal.

SEGUNDO CAPITULO.-

Se refiere al estudio y análisis al expediente en concreto, para verificar si el proceso cumple con todos los requisitos y formalidades por ley, para ver si existe errónea aplicación de la ley, si se han vulnerado derechos, plazos o se ha omitido algún acto procesal o si se han llevado a cabo todos los actos procesales correctamente. Una vez concluido el análisis se desarrollara un PROYECTO DE SENTENCIA, con la finalidad de brindar una solución viable al expediente que ha sido debidamente estudiado y para subsanar errores si es que existiesen durante el desarrollo del respectivo proceso. Para concluir se realiza una serie de recomendaciones y sugerencias, para que el trabajo tenga como finalidad servir en la aplicación del derecho como una referencia y se haga un aporte a nuestra sociedad jurídica con el fin de mejorar la aplicación de las leyes en Bolivia.

IDENTIFICACIÓN DEL PROCESO

PROCESO PENAL Nro. 301199200528195

TRIBUNAL Tercero de Sentencia Penal

NUMERO DE DENUNCIA 1067

DELITO Homicidio

VÍCTIMA Jhony Alvarez Alvarez

IMPUTADO Judith Coca Salguero

ABOGADO DEFENSOR Dra. Elizabeth Sandra Fuentes

FISCAL Dra. Lilian Ferrufino

ABOGADO QUERELLANTE Eduardo Arce León

ANTECEDENTES DEL HECHO Y DEL PROCESO

FECHA DEL HECHO 10 de junio de 2003

LUGAR DE LA COMISIÓN DEL DELITO Zona Villa Asunción

Cruce Taquiña

FECHA DE LA DENUNCIA 10 de junio del 2003

FECHA DE LA IMPUTACIÓN FORMAL

FECHA DE LA ACUSACIÓN 22 de agosto del 2003

FECHA DE RADICATORIA 23 de agosto del 2003

AUTO DE APERTURA DE JUCIO ORAL 26 de septiembre del 2003

AUDIENCIA DE CONSTITUCIÓN 20 de octubre de 2003DE TRIBUNAL

AUDIENCIA Y DESARROLLO

DE JUICIO ORAL 27 de octubre del 2003

CONCLUSIÓN DE LA AUDIENCIA 28 de octubre del 2003

LECTURA DE LA SENTENCIA 31 de octubre de 2003

METODOLÓGIA Y TÉCNICA

Para el estudio crítico del presente caso se utilizó los métodos de análisis y síntesis, con el fin de interpretar por separado los diferentes actos procesales que se efectuaron durante el desarrollo del proceso hasta su conclusión.

Análisis y comparación para realizar el estudio detallado de la diferencia que existe entre Homicidio y Asesinato. A partir del estudio específico de las partes componentes del delito objeto de estudio, podremos explicar su estructura, delimitar aquello que es esencial de lo que no lo es, además de precisar las diferentes etapas y tendencias en el desarrollo del caso estudiado.

Síntesis, a través de este método se hace una estimación de las pruebas admitidas dentro de este proceso, para darle unidad y adaptación a fin de hacer claro el hecho y llegar a la verdad histórica del caso que ha sido objeto de estudio y análisis.

CAPITULO I

EVALUACIÓN Y MARCO DE REFERENCIA

1. MARCO INSTITUCIONAL Y DEL PROCESO

De acuerdo a la reglamentación interna de la Universidad de Aquino Bolivia, siendo uno de los requisitos de Defensa interna ante el Tribunal designado por la Jefatura de la Carrera de Derecho, se debe realizar el estudio crítico y solución del caso que fue sorteado oportunamente, por lo que cumpliendo con los requisitos correspondientes, me permito analizar el caso Nro. 1067 por el delito de Homicidio cuya fecha de registro en la Oficina de Denuncias de la Fiscalía de la ciudad de Cochabamba, fue el 10 de junio del 2003 años. Luego de realizado el Juicio Oral, Público, Continuo y Contradictorio el Tribunal de Sentencia N° 3 de la respetable Corte Superior del Distrito Judicial dicto sentencia Condenatoria en fecha 28 de octubre del año 2003.

CIRCUNSTANCIAS DEL HECHO

En fecha 10 de jundio pasado al promediar las 22:30 horas aproximadamente, perdió la vida el SR. JHONNY ALVAREZ ALVAREZ a consecuencia de HERIDAS PUNZO CORTANTES producidas en la REGION PECTORAL IZQUIERDO DE 3 cm., OCCIPITAL DE 1cm., Y GENIANA IZQUIERDA DE 3 cm. siendo la causa de fallecimiento SHOK HIPOVOLEMICO POR EMORRAGIA AGUDA, producida por ARMA PUNZO CORTANTE CON PERFORACIÓN DE PERICARDIO, PUNTA DEL CORAZON según se desprende del protocolo de autopsia emitido por la Medico Forense Dra. Miriam Rocabado.

Se llega a establecer que el dia de los hechos al promediar el medio dia, Jhonny Alvarez junto a su esposa Inés Fernandez y su cuñada Judith Coca Salguero, se trasladaron a una invitación a la misa de mes celabrada en la INGLESIA SAN MIGUEL, para posteriormente trasladarse al domicilio de la difunta ubicado en la misma zona de Condebamba Limde, donde comieron y bebieron hasta el promediar las 19:30 horas aproximadamente, estando presente en dicho acontecimiento familiares de la pareja, concretamente la madre Sra. Berta Alvarez; a esa hora aproximadamente y a raíz de que esta ultima hubiese incomodado a la nuera inez pcasionando a que esta abandone el inmueble molesta y para evitar problemas seguida de Jhony, ya afuera los esposos Alvaréz y la cuñada Coca cerca de la puerta de dicho domicilio discutieron para luego ambas mujeres retirarse del lugar por la calle rumbo a su domicilio, perco como Jhony las seguía seprodujo una pelea en la que este golpeo a la esposa y luego a la cuñada donde ambas mujeres reaccionaron golpeando al occiso llegando incluso a revolcarse en el suelo, posteriormente mientras Judith se encontraba encima del cuñado golpeándolo en el suelo, la esposa aprovecho para quitarle los zapatos reaccionando este con palabras soeces amenanzandola de muerte ocasionando que Judith le lance una piedra hiriéndolo en la cabeza y posteriormente ambas mujeres se fueron rumbo al dmicilio de la imputada Judith Coca; ante esto Jhony Alvarez retorno cerca del inmueble donde era el acontecimiento subiéndose a un taxi encontrándolo allí su chofer Fructuoso Alvarez quien lo llevo a su domicilio; en dicho lugar aun no se encontraba su esposa, pero pudo hablar con sus inquilinos Zenaida Herbas y Mario Aguilar los mismos que al verlo con la camisa manchada de sangre y sin zapatos, le p0reguntaron que le había pasado y este les manifestó que habias sido atracado por dos sujetos donde le quitaron sus zapatos, luego de esta conversación se entro aparentemente a descansar. Al promediar las 21 horas aproximadamente Jhony Alvarez poniéndose chinelas y portano un cuchillo salio de su inmueble, a la esquina en espera de su esposa a quien momento antes la había amenazado con matarla pero mientras esperaba en la esquina llego su cuñada Judith Coca donde ambos comenzaron nuevamente a pelear hasta caer al suelo en el momento en que la inquilina Zenaida al escuchar la bulla logro ver la pelea entre Jhony Y Judith Coca y cuando estos cayeron al suelo ella trato de levantar la mujer quien se encontraba encima del occiso y como no pudo hacerlo ingreso rápidamente al domicilio a pedir auxilio y ayuda al inquilino Mario Aguilar quienes posteriormente salieron a la calle viendo solo a Jhony tendido en el suelo sangrando del pecho y sosteniendo e una mano el cuchillo y mas a un costado sus chinelas, por lo que inmediatamente avisaron a su hijo Ronald quien al verlo llamo a la hermana de su padre e inmediatamente lo llevaron primero a la Clinica Santa Rosa de la Av. Simon Lopez poseriormene al Hospital Viedma donde llego sin vida; mientras esto acontecia la esposa Ines había llegado a su domicilio enterándose de lo sucedido a su esposo. Al presente tomando en cuenta que en la etapa preparatoria se imputo a Ines Fernandez, a la conclusión esta ha sido sobreseída por haberse determinado su no participación en la muerte de su esposo Jhony Alvarez que fue debidamente ratificado por el superior jerarquico.

2. MARCO TEORICO

En el diccionario Jurídico de Manuel Ossorio describe al HOMICIDIO de la siguiente manera “ muerte causada a una persona por otra, por lo común ejecutada ilegítimamente y con violencia". CARRARA explica al HOMICIDIO como “la destrucción del hombre”. Para CARMIGNANI “es la muerte de un hombre ocasionada por el ilícito comportamiento de otro hombre”.

Se encuentra tipificado en nuestro código penal:

Art. 251.- el que matare a otro, será sancionado con presidio de cinco a veinte años.

Así mismo existen

...