Resumen de Función del contador

Modelo

Modos de operación

Modos de contador⋆ 

Rango de temporización

Rango del contador

Voltaje de entrada

N° de cat.

Entrada

Conexión de

[pic 1]

Modo A: Retardo de activación de señal
Modo B: Ciclo de repetición
Modo D: Retardo de desactivación de señal
Modo E: Un impulso
Modo F: Acumulativo
Modo Z: Servicio de activación/desactivación
Ciclo de repetición ajustable

Incremento
Disminución
Individual
Cuadratura

N, F, C, K

0.000…9,999 horas

-999…9,999

24 VCC

700-HXM66SZ24

N° de cat. 700-HXM…

⋆ Para una explicación del modo contador, vea Modos de entrada/salida y valores de conteo.

Descripción

Cantidad de paq.

N° de cat.

[pic 3]

Adaptador de montaje al ras de repuesto
(Se envía uno con cada 700-HXM66Z24)

1

700-HN141

Nº de cat. 700-HN141

Capacidades nominales eléctricas

Clasificación de servicio piloto

NEMA B300

Voltaje de suministro nominal

24 VCC

Rango de voltajes de funcionamiento

85…110% del voltaje de suministro nominal

Consumo de potencia

1.5 W máx. (para carga de CC máx.) (corriente de entrada al momento del arranque: 15 A máx.)

[pic 4]

120 VCA

30 A

Cierre

240 VCA

15 A

[pic 5]

120 VCA

3 A

Apertura

240 VCA

1.5 A

Hp a 120 VCA

1/4 Hp

Hp a 240 VCA

1/3 Hp

Mecánica

Método de montaje

Montaje al ras (en el panel o puerta)

Par de apriete de tornillo terminal

0.5 N•m máx.

Pantalla

Pantalla LCD de siete segmentos, transmisivo negativo; pantalla de hora (hr, min, s); CMW, OUT, RST, TOTAL
Valor actual (caracteres rojos de 7 mm de alto); Valor establecido (caracteres verdes de 3.4 mm de altura)

Dígitos

Variable de proceso: Cuatro dígitos
SV: Cuatro dígitos
Cuando se muestra el valor de conteo total: ocho dígitos
(ceros suprimidos)

Copia de seguridad de memoria

EEPROM (memoria no volátil) (número de escrituras: 100 000 veces)

Contador

Velocidad máxima de conteo

30 Hz o 5 kHz⋆ 

Rango de conteo

-999…9,999

Modos de entrada

Entradas de cuadratura, incremento, decremento, individuales

Modos de salida

N, F, C o K

Temporizador

Rangos de tiempo

0.000…9.999 s, 0.00…99.99 s, 0.0…999.9 s, 0…9999 s, 0 min
00 s…99 min 59 s, 0.0…999.9 min, 0 h 00 min…99 h 59 min,
0.0…999.9 hr, 0 h…9999 hr

Modos de temporizador

Tiempo transcurrido (arriba), tiempo restante (abajo)

Modos de salida

A, B, D, E, F o Z

Entradas (entrada OV)

Señales de entrada

Para contador: CP1, CP2 y restablecimiento
Para temporizador: Arranque, inhibición y restablecimiento

Método de entrada

Entrada sin voltaje (cortocircuito de contactos y entrada abierta)
Impedancia de cortocircuito (activado): 1 KΩ máx. (aprox.
2 mA corriente de flujo a 0Ω)
Voltaje residual de cortocircuito (activado): 2 VCC máx.
Impedancia abierta (desactivado): 100 kΩ mín.
Voltaje aplicado: 30 VCC máx.

Arranque, restablecimiento, inhibición

Ancho de señal de entrada mín.: 1 o 20 ms (seleccionable)

Restablecimiento de alimentación eléctrica

Tiempo de apertura de alimentación eléctrica mín.: 0.5 s

Salida de control

Salida de contacto 1 NANC: 5 A a 250 VCA/30 VCC, carga resistiva (cos φ = 1)

Corriente mínima aplicada

10 mA a 5 VCC (nivel de fallo: P, valor de referencia)

Sistema de restablecimiento

Restablecimientos de fuente de alimentación eléctrica, externos y manuales (para temporizador en los modos A, B, D, E o Z)

Tiempo de espera del sensor

260 ms máx. (las entradas no pueden recibirse durante el tiempo de espera del sensor si las salidas de control están desactivadas).

⋆ Las cifras dadas para máxima velocidad de conteo son para operación de incrementar o decrementar con un valor de preescala de x1. Si se utiliza preescalado y se establece 5 kHz, la máxima velocidad de conteo se reducirá a aproximadamente la mitad. La velocidad de conteo máxima no preescalada también se reducirá a la mitad aproximadamente cuando se selecciona el modo arriba/abajo.

‡ “Manual del usuario 700-HXM” pub. no. 700-UM001*

Características

Función de temporizador

Arranque de señal: ±0.03% ±30 ms máx.
Arranque de alimentación eléctrica activada: ±0.03% ±50 ms máx.

Resistencia de aislamiento

100 mΩ min. (a 500 VCC)

Rigidez dieléctrica

1500 VCA, 50/60 Hz por 1 min entre terminales de salida y partes de metal no portadoras de corriente 510 VCA, 50/60 Hz por 1 min entre terminales portadores de corriente (excepto terminales de salida) y parte de metal no portadoras de corriente
1500 VCA, 50/60 Hz por 1 min entre terminales de salida y terminales portadores de corriente (excepto terminales de salida)
500 VCA, 50/60 Hz por 1 min entre terminales y comunicación y terminales portadores de corriente (excepto terminales de salida)
1000 VCA, 50/60 Hz por 1 min entre contactos no ubicados uno junto a otro

Inmunidad al ruido

Ruido de onda cuadrada por simulador de ruido,
±480 V (entre terminales de alimentación eléctrica), ±600 V (entre terminales de entrada)

Inmunidad a la estática

±8 kV (mal funcionamiento), ±15 kV (destrucción)

Resistencia a la vibración

Mal funcionamiento

10…55 Hz con 0.35 mm de amplitud sencilla cada una en tres direcciones durante 10 min.

Resistencia al choque

Mal funcionamiento

100 m/s2 (aprox. 10 G), 3 veces cada una en seis direcciones

Vida útil

Mecánica

10 millón de operaciones

Especificaciones eléctricas

100 000 operaciones mín. (3 A a 250 VCA, carga resistiva)

Temperatura ambiente

En funcionamiento

-10…55 °C (sin congelamiento o condensación)

Almacenamiento

-25…65 °C (sin congelamiento o condensación)

Humedad ambiental

25…85%

EMC

(EMI):
Envolvente para emisiones: EN61326 Clase A
(EMS): EN61326
Inmunidad a ESD: EN61000-4-2:4 kV descarga de contactos (nivel 2)
8 kV descarga de aire (nivel 3)
Inmunidad a interferencias de RF: EN61000-4-3:10 V/m (modulación de amplitud,
80 MHz…1 GHz) (nivel 3);
10 V/m (modulación de impulsos,
900 MHz ±5 MHz) (nivel 3)
Inmunidad conducida
Perturbaciones: EN61000-4-6:3 V (0.15…80 MHz) (nivel 2)
Inmunidad a ráfagas: EN61000-4-4:2 kV línea de alimentación eléctrica (nivel 3);
1 kV línea de señal de E/S (nivel 4);
1 kV línea de comunicaciones (nivel 3)
Inmunidad a sobretensión: EN61000-4-5:1 kV entre líneas
(líneas de alimentación eléctrica y salida) (nivel 3);
2 kV entre conexiones a tierra
(líneas de alimentación eléctrica y salida) (nivel 3)

Calificaciones de envolventes

Superficie de panel: IP66 y NEMA Tipo 4 (interiores)
Envolvente posterior: IP20
Bloque de terminales: IP20

Peso

Aprox. 80 g

Certificaciones

Componente con reconocimiento cURus (archivo No. E14843, Guía NRNT2/NRNT8), marca CE, marca C-Tick

Normas

EN61010-1, EN 61326, UL 508, CSA C22.2 No. 14