Albur al desnudo Trabajo de Investigación

[pic 1]

“Universidad Autónoma de Coahuila”[pic 2]

Facultad De Ciencias Políticas y Sociales

Trabajo de Investigación

Por:

Lesly Trejo Quirino

María José Gándara Enríquez

Michelle Ramos Torres

Abelardo Santiago López Rodríguez

Jocelyne Lizbeth De la Cruz Martínez

Estudiantes de Ciencia Política y Administración Pública de 2 semestre

Módulo de Epistemología

M.C Alfredo Morales

Torreón Coahuila, 03 Mayo, 2018

Índice

1. Introducción………………………………….…..4

1. Metodología………………………………….…..6

1. Primera Parte…………………………................8

1. Trabajo de Campo…………………………………………………..8
2. Análisis de Conocimientos Empíricos…………………………….8

1. Segunda Parte………….………………………10

1.  ¿Despistándola? ¿Dónde?...................................................................10
2. Achis Achis, hasta Sor Juana…  …………………………………………11
3. Extranjero, Música y memes no hay límites para el albur……………..14
4. O sea Si, Pero No……………………………………………………….…16

   5.-Conclusiones……………………………………..18

   6.-Bibliografía………………………………………...21

INTRODUCCIÓN

La gran diversidad de la cultura mexicana se ha caracterizado por ser una combinación perfecta de música, arte, tradiciones y lenguaje que sin duda resaltan el colorido entorno del mexicano como sociedad. Muchas de las prácticas mexicanas que han nacido dentro de nuestra civilización crean polémica por estar cargadas con valores con gran importancia para nuestra sociedad.

Toda nuestra  ideología se desenvuelve en distintos ámbitos  y la cita de este trabajo es estudiar un factor de gran impacto: el Albur. Palabra simple que a más de uno le suena en la cabeza, vocablo celebre que conlleva con él la forma de expresión preferida por quienes somos los mexicanos.

 El juego y la sexualidad se combinan en la acción verbal, un doble sentido nace de nuestra creatividad, las bromas sexualizadas se emplean sin distinción a cualquier persona; hombres y mujeres se convierten en los destinatarios de aquellas burlas. Las insinuaciones de carácter “mal pensado” son la especialidad de este país; es la personificación de un humor enteramente erótico, cuyo manifiesto toma forma de hábito.

El termino albur es muy importante para poder entender a un mexicano; si no se logra descifrar el código lleno de insinuaciones, probablemente nunca se llegue a entender del trasfondo cómico y un” poco vulgar” de este. Por ello, el propósito de este trabajo es lograr que el  lector pueda comprender que es el albur, que no solo son palabras con esencia pervertida, no solo son maneras de pasar un buen rato con los amigos, el albur es una conducta de carácter lingüística e ingenio que se percibe en México.

Este contexto a pesar de ser catalogado como  cultural, tiene un trasfondo muy interesante y digno de ser estudiado con bastos enfoques tanto subjetivos y objetivos. Por ello en este escrito se dividirá en primera instancia en dar a entender como la sociedad relaciona el albur en su cotidianidad; en segundo término se quiere lograr que el lector pueda percibir el albur con un enfoque científico.

La experiencia fue fundamental para poder ver desde un punto clave en la parte inicial de esta  investigación. La sencillez de las personas que aportaron con sus ideas al trabajo refleja el conocimiento común que se forma a través de la convivencia con nuestros compañeros en el entorno social.

Por ello se agradece a todas las personas que aportaron ideas   para el desarrollo de lo que a continuación se presentara. Y para dar por terminada esta breve reseña, también se agradece al lector que este leyendo esto por invertir de su tiempo en el conocimiento que aquí está plasmado, solo se espera que disfrute saber más de todo lo que está hecho en México.

Metodología

Para comenzar este estudio epistemológico sobre el fenómeno social del Albur y lograr un análisis profundo, se propuso dividir la descripción del fenómeno en dos partes; en conocimiento empírico y científico; de este modo, dar seguimiento a la primera parte para que a partir de ahí sea apoyo a la segunda, y así desarrollar las etapas en las que este fenómeno se encuentra.

El equipo investigador está conformado por María José Gándara Enríquez, Mishelle Ramos Torres, Lesly Trejo Quirino, Abelardo Santiago López Rodríguez y Jocelyne Lizbeth De la Cruz Martínez,  todos estudiantes de la Carrera de Ciencia Política y Administración Pública de segundo semestre de la Facultad De Ciencias Políticas Y Sociales UAdeC.

En un principio se estableció que nos reuniríamos cada 15 días  para compartir dudas y avanzar en este proyecto; en la primera reunión hablando sobre nuestras visiones caímos en cuenta que para estudiar este fenómeno que se encuentra ligado a toda sociedad debíamos recopilar las diferentes concepciones  que se tienen de él entre los individuos. Para realizar esta operación se optó por hacer el estudio en un fragmento  de la sociedad, decidimos tomar a los adultos mayores a 55 años de la Ciudad de Torreón Coahuila como muestra específica para hacerles una serie de preguntas a modo de entrevista. Cada investigador realizó 5 entrevistas, cada una constando de 5 preguntas en un solo día por la tarde.

Las preguntas de la entrevista  fueron las siguientes:

Cada investigador tomaría sus notas para después, contrastarlas con el equipo en la siguiente reunión; en ese punto, ya recopilados los conocimientos empíricos se terminó la primera parte. Para dar seguimiento, por separado, buscamos planteamientos teóricos-científicos, en diferentes libros y fuentes.

Entregamos un reporte, con conclusiones, notas y datos, los unimos para generar un trabajo completo y así poder darle explicación a nuestro fenómeno.

Primera Parte

Trabajo de Campo y Análisis del conocimiento Empírico

En esta primera parte se pretende conocer que se entiende por el término de “albur” entre la sociedad, especialmente para notar el contraste que percibimos en la actualidad, si son o no, los mismos conceptos o ideas las que se han tenido a lo largo del tiempo, es por eso que se decidió sería haciendo énfasis a los adultos mayores. Consideramos la primera pregunta como muy directa que da como resultado en la mayoría de las respuestas al significado de albur la idea de una palabra o “algo” que se dice en doble sentido; otras respuestas hacían referencia a un piropo, “simples poemas” o un lenguaje para ligar, con un poco de un sentido ofensivo también, se menciona que el efecto y uso de estas palabras se utilizan  de forma grosera pero al mismo tiempo de una manera divertida, para gracia de las demás personas. A pesar de esto siempre se termina hablando en un contexto sexual,  y resaltando que es muy común para todos los mexicanos.

En segunda instancia preguntamos si creían que coqueteo y albur eran lo mismo; esto, debido a que coqueteo es una insinuación, una forma de llamar la atención de una persona a otra. Siendo así indica que tiene un interés sexual o romántico y se puede confundir con el Albur. Para la mayoría de los adultos mayores albur y coqueteo no era lo mismo, pero otros más piensan que están asociados por el hecho de que un piropo (albur), se puede decir mientras se está coqueteando o seduciendo a una persona, lo asocian también al decir que “alburear” es una actitud que presentan las personas coqueta. Desde estos puntos de vista podemos ver el albur y el coqueteo como una construcción de dos términos para explicar actitudes y expresar ideas en doble sentido.

...