Interpretacion Conforme

Todos los contenidos que integran la metodología

asi como las diversas fuentes complementarias

las puedes consultar en la herramienta virtual ReformaDH:

<www.reformadh.org.mx>

Metodología para la enseñanza

de la reforMa constitucional

en

Materia de derechos huManos

Interpretación

conforme

Gabriela Rodríguez

Alberto Puppo

Raymundo Gama

Jorge Cerdio

3

Coedición: Suprema Corte de Justicia de la Nación (scjn), Oficina en México del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos

(oacnudh) y Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (cdhdf).

Contenidos: Gabriela Rodríguez, Alberto Puppo, Raymundo Gama y Jorge Cerdio, profesores e investigadores de tiempo completo del Departamento

Académico de Derecho del Instituto Tecnológico Autónomo de México (itam).

Grupo coordinador de la metodología: Magdalena Cervantes Alcayde (scjn), Luis Miguel Cano (scjn), Marycarmen Color Vargas (oacnudh),

Ricardo Alberto Ortega Soriano (cdhdf), Ana Karina Ascencio Aguirre (cdhdf) y José Ricardo Robles Zamarripa (cdhdf).

Consultoría pedagógica: Viridiana Anaid Lobato Curiel.

Editor responsable: Alberto Nava Cortez. Cuidado de la edición: Bárbara Lara Ramírez y Haidé Méndez Barbosa. Diseño y formación: María

Eugenia Lucero Saviñón, Ana Lilia González Chávez y Gabriela Anaya Almaguer. Corrección de estilo: Haidé Méndez Barbosa y Sylvia Sod Schwartz.

Distribución: Jacqueline Ortega Torres, María Elena Barro Farías, Eduardo Gutiérrez Pimentel y José Zamora Alvarado.

Primera edición, 2013

D. R. © 2013, Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal

Av. Universidad 1449, col. Florida, pueblo de Axotla, del. Álvaro Obregón, 01030 México, D. F.

www.cdhdf.org.mx

D. R. © 2013, Suprema Corte de Justicia de la Nación

Av. José María Pino Suárez núm. 2, col. Centro, del. Cuauhtémoc, 06065 México, D. F.

www.scjn.gob.mx

D. R. © 2013, Oficina en México del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos

Alejandro Dumas núm. 165, col. Polanco, del. Miguel Hidalgo, 11560 México, D. F.

www.hchr.org.mx

isbn: 978-607-468-545-9 (Obra completa)

isbn: 978-607-468-548-0 (Módulo 3)

El contenido de los módulos que conforman este proyecto es responsabilidad exclusiva de las y los autores y no representa en forma alguna la opinión

institucional de la scjn, la oacnudh, la cdhdf ni de las instituciones a las que se encuentran adscritos.

Ejemplar de distribución gratuita. Prohibida su venta.

Se autoriza la reproducción total o parcial de la presente publicación siempre y cuando se cite a la fuente.

Presentación.................................................................. 4

Presentación del módulo temático ................................................ 6

Presentación de la problemática .................................................. 9

1. Presentación del caso ........................................................ 9

2. Diagnóstico preliminar ..................................................... 10

Análisis del caso .............................................................. 11

1. Dificultades para establecer un diagnóstico ...................................... 11

2. Segundo diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3. Desarrollo analítico de las variables ............................................ 13

a) Interpretar ............................................................. 13

b) Interpretación e incompatibilidad ........................................... 23

4. Articulación de las variables: orden jurídico e interpretación conforme ................. 29

a) Identificación de textos y relevancia.......................................... 30

b) El razonamiento de la interpretación conforme ................................. 31

Evaluación final .............................................................. 34

Ejercicios adicionales.......................................................... 44

Materiales de consulta ......................................................... 59

índice

presentación

La reforma constitucional en materia de derechos humanos que entró en vigor en junio de 2011 colocó

en el centro de la actuación del Estado mexicano la protección y garantía de los derechos humanos reconocidos

en

la

Constitución

y

en

los

tratados

internacionales

ratificados

...