Manual Phoenocare - empalme de correas transportadoras.

PHOENOCARE

Sistema de monitoreo de empalmes

Manual del usario

m.u.t GmbH

Hafenstraße 32-32a

D-22880 Wedel

Alemania

Tel. :+49-(0)4103-9308-0

Fax.:+49-(0)4103-9308-99

Internet: http://www.mut.gmbh.de

Autor                : Martin Wunderlich

Revisión 1.1        : Carsten Oldorf

Revisión 1.2        : Martin Wunderlich, Carsten Oldorf

Revisión 1.3        : Carsten Oldorf

Versión 1.3 1cl

Fecha                        : 06.04.2000

Datos                        : Manual_PHOENOCARE_V1.3.1cl. DOC.

Esta edición es introductorio en algunas partes.

1        Introducción        

1.1        Campo de Aplicación        

1.2        Principio de Operación        

1.3        Limitaciones        

2        Descripción del Sistema        

2.1        La Unidad Central        

2.1.1        El PC        

2.1.2        Piezas que el operador puede operar en el gabinete        

2.2        El Software del PC        

2.2.1        Valores desplegados durante la Operación Normal        

2.2.2        El Menú de Servicio        

Compendio de Mensajes        

2.2.4        Estructura de la Ruta        

2.2.5        Herramientas Adicionales del Software        

2.3        Las Unidades de Sensores por Magneto (MSU)        

2.4        La Unidad de Sensores de Temperatura (TSU)        

2.5        Interfase PLC        

3        Instalación y Calibración del Sistema        

3.1        Instalación Mecánica        

3.1.1        Unidades de Sensores por Magneto (MSU)        

3.1.2        Unidad de Sensores de Temperatura (TSU) y Pirómetro        

3.1.3        Gabinete de la Unidad Central        

3.2        Conexiones Eléctricas y Tubería de Aire        

3.2.1        Suministro de Energía al Gabinete de la Unidad Central        

3.2.2        Señales de Interfase entre la Unidad Central y el PLC        

3.2.3        Conexiones entre la Unidad Central y las Unidades de Sensores        

3.2.4        Conexión del Pirómetro a la Unidad de Sensores de Temperatura        

3.2.5        Tubería de Aire entre la Unidad Central y el Pirómetro        

3.3        Calibración Mecánica        

3.4        Calibración del Software (Teach-in)        

4        Mantenimiento        

4.1        Hardware        

4.1.1        Pirómetro        

4.1.2        Bomba de aire /compresor        

4.2        Software        

4.2.1        Guardando los datos registrados        

5        Compendio de Datos Técnicos        

5.1        Especificación sobre la Precisión de la Medición        

5.2        Unidad Central        

5.3        Unidades de Sensores por Magneto        

5.4        Unidad de Sensores de Temperatura        

5.5        Asignación de los contactos para las Clavijas de Interconexión        

5.6        Código ID para la identificación del empalme        

5.7        Datos Técnicos para los empalmes de la correa transportadora  Phoenix (selección)        

1. Introducción

1. Campo de Aplicación

El sistema PHOENOCARE  está diseñado para usar como un sistema de monitoreo de la longitud de precisión, para los empalmes de las correas transportadoras en los grandes sistemas de transporte por correas. La habilidad para detectar cambios irregulares de longitud en los empalmes de las correas, la hace una herramienta única en la detección de daños serios en dichos empalmes durante la operación de este sistema, reduciendo la posibilidad de una falla costosa de los empalmes, con una gran cantidad de períodos de parada no planificados del sistema.

La longitud de los empalmes monitoreados puede alcanzar un límite de 0.8 m a 8m (distancia de los marcadores magnéticos) a velocidades en el límite de 0.5 a 8 metros por segundo. El número máximo de empalmes (diferentes códigos de identificación para los empalmes) en la correa, se limita a 128.

1. Principio de Operación

Para determinar la longitud del empalme, los marcadores magnéticos se colocan en la correa, al comienzo y al final de cada empalme, tanto a la derecha como a la izquierda de la correa. Un marcador a cada lado contiene el código de identificación (ID) del empalme. Los marcadores magnéticos son detectados por las Unidades de Sensores por Magneto (MSU), las cuales se montan a corta distancia sobre la correa. El sistema normalmente consta de cuatro MSU, un par a cada lado de la correa. La distancia entre las MSU de cada par, por ende referido como Longitud de Base, es el parámetro básico en el cálculo de la velocidad de la correa y de la longitud del empalme y, debe ser ajustado y medido en forma muy exacta. La velocidad y la longitud del empalme se calculan independientemente a ambos lados de la correa, la cual tiene la ventaja de redundancia.

Para compensar matemáticamente la temperatura relacionada con los cambios de la Longitud de Base y la longitud del empalme, se usa una Unidad de Sensor de Temperatura (TSU) para medir la temperatura de la correa y la temperatura ambiente. La temperatura de la correa se mide sin tomar contacto, usando un pirómetro. Además, una señal de tensión análoga de la correa se ingresa al sistema para compensar matemáticamente los cambios de longitud del empalme debido a las diferentes condiciones de carga.

Todos los cálculos, despliegue y almacenamiento de datos son realizados por un PC de la Unidad Central. El software proporciona diferentes valores de limitación relativos a la longitud del empalme, los cuales pueden ser fijados por el usuario en relación con sus requerimientos individuales. Si estos valores de limitación se exceden, las señales de alarma emanan de la Unidad Central.

1. Limitaciones

El sistema no debe ser operado en un medio ambiente con fuertes campos magnéticos alternantes, cerca de las Unidades de Sensores por Magneto (especialmente críticos son los campos con frecuencias de hasta 500 Hz). Aquellos campos influenciarán la precisión del sistema o incluso pueden hacer que la operación del sistema sea imposible.

Si las correas con cuerdas de acero se monitorean, fuertes campos magnéticos continuos aplicados a la correa imantarán las cuerdas de acero y provocarán un funcionamiento defectuoso del sistema PHOENOCARE. Observe que el magnetismo permanece en las cuerdas ¡aún cuando se retire el campo externo!  En este caso las cuerdas deben desimantarse usando un reductor del campo magnético alternante aplicado a la correa.

Existen algunos sistemas para las correas con cuerdas de acero, los cuales imantan dicha cuerda de acero. Si se llevan a cabo estos exámenes, asegúrese de que después de la desimantación apropiada, también se aplique a la correa. Durante los exámenes, el sistema PHOENOCARE, debe apagarse.

1. Descripción del Sistema

1. La Unidad Central

La Unidad Central consta de un gabinete que contiene un PC de 19” y una interfase activa CAN^[1] con un oscilador de base de tiempos (Unidad Huésped). Además, algunos componentes del suministro de energía para las unidades externas, un calentador y una pequeño compresor, se ubican en el gabinete.

En la Unidad Central, los datos desde las MSU y la TSU se procesan, almacenan y despliegan al usuario en una LCD. Se proporcionan tres relés centro-cero controlados por el PC, como salidas para las señales de estado y de advertencia. (“Preparado”, “Advertencia”, “Parada”).

...