Sección De Seguridad

Señalización de seguridad y etiquetas

puede haber varias señales de advertencia específica sobre su generador. la ubicación exacta y la descripción de las señales de advertencia son revisados en esta sección. Por favor, lea todas las señales de advertencia.

asegurar que todas las señales de advertencia son legibles. limpiar las señales de advertencia o reemplazar las señales de advertencia si las palabras no se puede leer o si las ilustraciones no son visibles. utilice un paño, agua y jabón para limpiar las señales de advertencia. No utilice disolventes, gasolina, u otros productos químicos. solventes, gasolina o productos químicos ásperos podría aflojar el pegamento que mantiene las señales de advertencia. las señales de advertencia que se aflojan podría desprender el generador

reemplazar cualquier señal de advertencia que falta o está dañado. si una señal de alarma está conectada a una parte del generador que se sustituye, instalar una nueva señal de alerta sobre la pieza de repuesto. Su distribuidor Caterpillar puede ofrecer nuevas señales de advertencia.

Advertencia.

no operen o trabajen en este motor a menos que usted ha leído y entendido las instrucciones y advertencias en el manual de operación y mantenimiento. si no se siguen las instrucciones o prestar atención a las advertencias puede causar lesiones o la muerte. póngase en contacto con cualquier distribuidor de Caterpillar para un manual nuevo. cuidado adecuado es su responsabilidad.

las etiquetas de advertencia que pueden estar vinculadas en el genarator se ilustran y se describen a continuación

Distribución de electricidad (generador)

Ilustración 1

la etiqueta de advertencia de distribución eléctrica (generador) se encuentra en las cubiertas de los generadores

PAG 6

parada de emergencia.

ilustración 2

la etiqueta de advertencia para parada de emergencia se encuentra en la parte exterior de la puerta del panel de control.

advertencia.

siempre operar esta unidad con la puerta abierta del vándalo. operar la unidad con la puerta cerrada del vándalo restringe el acceso al botón de parada de emergencia y podría causar lesiones o la muerte.

advertencia.

siempre operar esta unidad de la puerta abierta del vándalo. operar la unidad con la puerta cerrada del vándalo restringe el acceso al botón de parada de emergencia y podría causar lesiones o la muerte.

funcionamiento

ilustración 3

la etiqueta de advertencia para la operación se encuentra en el exterior de la puerta del panel de control.

advertencia.

no operan o trabajan en este motor o generador a menos que usted ha leído y entendido las instrucciones y advertencias de la operación y mantenimiento. si no se siguen las advertencias e instrucciones podría causar lesiones o la muerte. póngase en contacto con cualquier distribuidor de Caterpillar para un manual de nuevo. cuidado adecuado es su responsabilidad

PAG 7

Información general sobre riesgos

Adjuntar un "NO OPERAR" como etiqueta de advertencia o una etiqueta de advertencia similar a la de puesta en marcha o con los controles antes de que el grupo electrógeno se repara o antes de que el grupo electrógeno sea reparado. Estas etiquetas de advertencia (Instrucción especial, SEHS7332) están disponibles en su distribuidor Caterpillar. unir las etiquetas de advertencia para el grupo electrógeno y para cada estación de control del operador. cuando sea apropiado, desconecte el control de partida

ilustración 4

No permita que personas no autorizadas en el grupo electrógeno, o alrededor del generador cuando el generador cuenta con los servicios.

de escape del motor contiene productos de combustión que pueda ser perjudicial para su salud. Siempre arranque el motor y haga funcionar el motor en un área bien ventilada. si el motor está en un área cerrada, ventilar el escape del motor hacia el exterior.

velocidades del motor, las temperaturas, y la carga son los mejores indicadores de rendimiento se basan en la instrumentación. registro de todas las lecturas. comparar las lecturas con las lecturas anteriores con el fin de detectar anomalías en el desarrollo.

• Utilice un casco, gafas protectoras y otros equipos de protección, según sea necesario.

cuando el trabajo es desempeñado en torno a un grupo electrógeno que funciona, usar dispositivos de protección para los oídos con el fin de evitar daños en la audición

• No use ropa suelta o joyas que puede enganchar en los controles o en otras partes del grupo electrógeno.

• Garantizar que todos los dispositivos de protección y todas las tapas

se asegura en el lugar en el grupo electrógeno.

• Nunca coloque líquidos de mantenimiento en el vaso

contenedores. Envases de vidrio se puede romper.

• Use todos los productos de limpieza con cuidado.

• Informe de todas las reparaciones necesarias.

A menos que las instrucciones se proporcionan otras,

...