Desequilibrio salarial en China
Enviado por GABY0149 • 18 de Abril de 2023 • Exámen • 863 Palabras (4 Páginas) • 46 Visitas
A) Traduzca lo más fielmente posible la noticia, incluido el título. (40 puntos. Para aprobar este parcial deberá obtener al menos 20 puntos en esta consigna)
Desequilibrio salarial en China # el más grande en la historia del país
La diferencia entre salarios en China ha alcanzado un desequilibrio récord, según un informe ministerial publicado este jueves, que expone desigualdades no entre sectores, sino entre provincias rurales y urbanas.
El mago entre los sueldos crece demasiado rápido. "Van Liming. Suh Director de la Agencia de Investigación del Ministerio de Recursos Iluminados y Seguridad Social, al diario al 'Día del Pueblo".
El salario medio anual en la industria de la música alcanzó los 10.430 dólares. en comparación con el sector agrícola, que tiene salarios de US $ 2.630 por año.
Las lecciones también son ciertas entre las provincias, regiones y municipios, como en Shanghai, la capital financiera china. el ingreso anual de un empleado de banco ascendió a LIS $ 56 mil en 201101, diez veces el valor médico recibido por los trabajadores en China.
Además, el ingreso promedio de los hogares antrales en las áreas rurales fue de US $ 932 en 2010, en comparación con los US $ 3 mif en las áreas urbanas.
China ahora ha superado al Japón carnal como la segunda potencia económica del mundo, y ahora solo es superada por Estados Unidos, pero su PIB per cápita está en el puesto 91, similar al de El Salvador y Narnibia, según datos del Banco Mundial.
DESEQUILIBRIO SALARIAL EN CHINO ES EL MAYOR DE LA HISTORIA DEL PAÍS
La diferencia entre los salarios en china antigua un desequilibrio record, de acuerdo con un informe ministerial publicado este jueves que expone las desigualdades no solo entre sectores, sino entre provincias rurales y urbanas.
LA diferencia entre los salarios está creciendo demasiado rápido dijo Yan Liming, subdirector de la agencia de búsqueda del ministerio de Recursos Humanos y seguridad social al diario “Diario do Povo”
La media salarial anual del sector de finanzas llego a USD 10.430 frete a la del sector agrícola, que tiene salarios de USD2.630 al año.
Las desigualdades se acentúan también entre provincias, regiones y municipios, porque en Sahangai, la capital financiara china, las rentas anuales de un funcionario de banco alcanzan USD56 mil en 2010, diez veces más que el valor medio recibido por los operarios en china.
Además, la media anual de los ingresos familiares de las zonas rurales son de USD932 en 2010 frente a USD3 mil en las zonas urbanas.
China superó en este año a Japón como segunda potencia económica mundial, ahora solo está detrás de Estados Unidos, pero su PBI per cápita está en el puesto 91, similar a El Salvador y Namibia, según datos del Banco Mundial.
El desequilibrio salarial en China es el mayor de la historia:
La diferencia entre los salarios de China alcanzó un desequilibrio récord, de acuerdo con un relato ministerial publicado este jueves y se expone no solo a desigualdades entre sectores, sino entre provincias rurales y urbanas.
...