Guion de juicio oral

GUION DE JUICIO ORAL

JUEZ: Se declara abierta la sesión del proceso abreviado, Juicio Oral 14, barra 2015. La señora secretaria va a dar lectura a los escritos de acusación y defensa.

SECRETARIA: Se acusa al señor James Sunder de haber cometido violación y asesinato contra una menor de 7 años, luego escondió el cadáver en el patio de la casa de la víctima, cavando una tumba bajo el lugar en donde se ubica la casa del perro. A los días los vecinos comenzaron a sentir un olor putrefacto y dieron aviso a los familiares de la menor que viven en el mismo domicilio. Se dirigieron al patio trasero y encontraron al perro cavando a un costado de su casa, al darse cuenta que al acercarse a la casa de la mascota el hedor se hacía más fuerte, se pusieron a indagar bajo la casa del perro, encontrando de esta forma el cadáver de la menor en evidente estado de descomposición.

JUEZ: (dirigiéndose al imputado) Señor James Sunder póngase de pie. Se le informa de su derecho a no declarar contra sí mismo y a no confesarse culpable. Los cargos que se le imputan son: Violación con homicidio simple. ¿Cómo se declara?

IMPUTADO: Yo me declaro inocente.

JUEZ: Si va a declarar usted responda a las preguntas delministerio fiscal.

SECRETARIA: (Camina hacia donde se ubica el imputado, le indica que ponga su mano derecha sobre la biblia y la izquierda en alto) ¿Jura solemnemente decir la verdad, solamente la verdad y nada más que la verdad?

IMPUTADO: Si, lo juro.

FISCAL: Señor James, ¿Es cierto que horas antes del incidente ocurrido, con fecha de 03 de mayo, 2015, usted estuvo con la menor?

IMPUTADO: (Dirigiéndose al fiscal) Si señor, es verdad que estuve con la niña horas antes del fatal incidente ocurrido ese día.

FISCAL: ¿En qué lugar se encontraban? Y ¿Por qué?

IMPUTADO: La madre de la niña me la dejo encargada mientras ella iba a trabajar, para que la niña no se aburriera la saque al parque y le compre un helado, aproximadamente dos horas después la lleve a su casa, ya que su abuela ya debía haber llegado a la casa, así que se la deje a ella como a las seis de la tarde.

FISCAL: ¿En qué horario trabaja la madre de la niña?

ABOGADO DEFENSOR:(Con convicción) Mi señoría, protesto, mi defendido no tiene por qué saber sobre ese tema.

JUEZ: Protesta aceptada, señor fiscal, la información que solicita no es conocida por el imputado. Cambie su pregunta.

FISCAL: ¿Cuál es su parentesco con la madre de la menor?

IMPUTADO: (Titubeando) Bueno… en… pues, yo tuve una relación amorosa con ella, pero cuando estuvimos juntos surgieron unos problemas… así que la relación se acabó y hoy en día tenemos una amistad.

FISCAL: ¿Qué tipo de problemas surgieron en su relación?

ABOGADO DEFENSOR: ¡Protesto! La pregunta no tiene relevancia con el caso.

JUEZ: Protesta denegada, a lugar Sra. Abogada. Señor fiscal prosiga.

FISCAL: Como decía… ¿Qué tipo de problemas surgieron en su relación con la madre de la menor?

IMPUTADO: Tuvimos problemas de infidelidad, de parte de ella… producto de esa infidelidad nació la pequeña catalina. (Esto último lo dice con nostalgia)

FISCAL: Bien… volviendo al tema central, ¿En que lugar se encontraba usted en el momento del crimen?

IMPUTADO: Em… en ese momento yo fui a la casa de una amiga…

FISCAL: Ya que no se encontraba en su casa… como declaro en instancias anteriores… podemos intuir que usted esta mintiendo. Su señoría, no hay más preguntas, ya quedo en evidencia lo que quería demostrar. (Lo ultimo es dicho con superioridad)

JUEZ: Se solicita a la defensa pública hacer sus preguntas.

ABOGADO DEFENSOR: Bueno… señor James Sunder, usted dijo que entrego a la niña a su abuela materna, pero, ¿Por qué existe tanta confianza de parte de la madre con dejarle encargada a la menor a su persona y no a otra?

IMPUTADO: (Se aclara la garganta) Yo tengo una relación de confianza muy estrecha con la madre de la niña, también tengo un vínculo muy cercano con la pequeña, ya que la conozco desde que tenía tres meses de vida.

ABOGADO DEFENSOR: Okay, bueno, como dijo anteriormente, usted fue a la casa de una amiga... ¿Quérelación existe con esta persona? ¿Cuál es el nombre de ella?

IMPUTADO: Ella se llama Florencia Rojas, ella es mi ex compañera de colegio cuando estábamos en enseñanza media, y también es la mejor amiga de Francisca, la madre de la niña.

ABOGADO DEFENSOR: ¿Qué fue a hacer a la casa de esta persona?

IMPUTADO: Yo… Yo… fui a preguntarle por Francisca, ya que ella no me convenció cuando me dijo que iba a trabajar un día sábado por la noche, así que investigue… y descubrí que ella me mintió y que se había ido a un pub con un grupo de amigos a carretear.

ABOGADO DEFENSOR: ¿De qué forma se enteró usted del fallecimiento de la menor?

IMPUTADO: Me aviso mi amiga, me llamo muy alterada contándome esa fatal noticia que me descoloco totalmente.

ABOGADO DEFENSOR: Bueno, mi última pregunta, se supone que mantiene una relación muy estrecha con la madre de la menor, entonces ¿Usted porque no se acercó al hogar de la menor los días sub-siguientes al homicidio de la víctima?

IMPUTADO: Al enterarme de que Norma me mintió y se fue a divertir sin importarle su hija, me dirigí al pub en donde se encontraba y al encontrarla en un estado de ebriedad deplorable discutimos y ella me dijo que la dejara en paz y que no quería que me acercara más a ella ni a su hija.

ABOGADO DEFENSOR: Señoría, no tengo más preguntas.

JUEZ: Señor (a) agente judicial llame al primer testigo.

El agente judicialsale de la sala y llama al testigo que estaba esperando fuera hasta el momento de ser llamado. Le hace pasar y le indica que se situé en el costado derecho del juez, en donde se encuentra un asiento designado para los testigos.

SECRETARIA: (Camina hacia donde se ubica el testigo, le indica que ponga su mano derecha sobre la biblia y la izquierda en alto) ¿ Jura solemnemente decir la verdad, solamente la verdad y nada más que la verdad?

TESTIGO: Si, juro.

JUEZ: (Dirigiéndose al testigo) Diga usted sus nombres y apellidos.

TESTIGO: Mi nombre es Carlos Rodolfo Rodríguez Bustamante.

JUEZ: ¿Cuál es su profesión?

TESTIGO: Yo trabajo como administrador de una empresa que presta servicios de seguridad.

JUEZ: ¿Qué relación existe entre usted y el acusado? Y ¿Qué parentesco existe entre usted y la victima?

TESTIGO: Yo soy, mejor dicho era amigo del hombre ahí presente (Apuntando hacia el imputado) y soy el tío de la menor.

JUEZ: (Dirigiéndose al testigo) Ahora responda las preguntas del señor fiscal.

...