Educacion ambiental

Educación ambiental y educación para el desarrollo sostenible en América Latina

Beatriz Macedo1 - Carol Salgado2[pic 3][pic 4][pic 5]

OREALC/UNESCO Santiago (Oficina Regional de Educación de la UNESCO para América Latina y el Caribe).

1Especialista Regional, 2Consultora

bmacedo@unesco.cl

1: 29- 37, 2007

> Resumen

Este artículo pretende poner en evidencia algunos de los aspectos más destacados del concepto de educación ambiental en América Latina; recoge y relaciona los principales debates y tendencias a nivel mundial y en la región latinoamericana.

En América Latina el desarrollo de la educación ambiental y de la educación para el desarrollo sostenible (EDS) esta caracterizado por las condiciones propias de la región, como son la diversidad, la heterogeneidad, la inequidad y la pobreza. En este marco, se examinan las perspectivas de la EDS y de la década de la EDS, la cual abre oportunidades para que la educación encuentre sus nuevos sentidos de manera de actuar como un verdadero catalizador social. No pretende minimizar las tensiones que se están dando en la región entre la educación ambiental y la EDS.

> Laburpena[pic 6]

Artikulu honen helburua Latinoamerikako ingurumen hezkuntzaren ezaugarri nabarienak agerian uztea da; mundu mailako eta latinoamerikar eskualdeko eztabaida eta joerak bildu eta erlazionatzen dira hemen.

Latinoamerikan ingurumen hezkuntza eta garapen iraunkorrerako hezkuntza (GIH) eskualdearen ezaugarri propioek karakterizatua dago, hala nola, dibertsitatea, heterogenitatea, inekitatea eta pobrezia. Esparru honetan GIHren eta GIHren Hamarkadaren perspektibak aztertzen dira. Hamarkadak aukera berriak zabaltzen ditu hezkuntzak zentzu berriak aurki ditzan katalizatzaile sozial gisa. Ez da helburua ingurumen hezkuntza eta GIHren artean eskualdean ematen ari diren tentsioak gutxiestea.

> Abstract[pic 7]

This article pretends to evidence several significant aspects of environmental education concept in Latin America; it shows and relates the main debates and trends in Latin American region adn throughout the world.

Environmental Education and Education for Sustainable Development (ESD) in Latin America is characterized by the conditions of the region, as diversity, heterogeneity, inequity and poverty. Within this frame, perspectives of ESD and ESD Decade are analyzed. ESD Decade offers new opportunities for the education to find a new sense as social catalyzer. This article does not pretend to minimize tensions given between environmental education and ESD within the region.

Palabras clave: Educación,  Educación ambiental,

Educación para el desarrollo sostenible,

Equidad,

Década educación para el desarrollo sostenible.

Gako-hitzak: Hezkuntza,  Ingurumen hezkuntza, Garapen a hezkuntza, Ekitatea,

Garapen iraunkorrerako hezkuntzaren hamarkada

Key words:

Education,

Environmental education, Education for sustainable development,

Equity,

Education for Sustainable Development Decade

• Introducción

Laacumulacióndel saber científicoy lasaplicacionestecnológicas, quedeél derivan, hantransformado la vida humanaen los últimos tiempos, aportandograndesbeneficios a la sociedad. Ahora bien, esos beneficios hansido distribuidosdesigualmente, conforme a las grandesdisparidadesde riqueza y de oportunidadesqueexisten en el mundo, y lo hacenpor lo tanto cadavez más inequitativo. Al mismo tiempo, laviabilidaddel planetay, por lo tanto, lavidadelaspersonasseencuentranamenazadas.

En este momento se requiere examinar conespecial atención el modoen que la educación puede contribuir a hacer realidadel desarrollo sostenible yamejorar lasperspectivasdeequidady pazenel mundo. La educacióndesempeñaunpapel claveenel desarrollo social y humanodenuestrospaíses.

En la décadade los sesenta y setenta comenzó a nivel mundial un gran interés por la protección ambiental planetaria, lo quesemanifestó enel planoeducativoenel establecimiento y desarrollo de la educaciónambiental, formulándosediversosplanteamientospedagógicosambientales.

LaregióndeAméricaLatinaestácaracterizadapor unagraninequidadquesereflejaendesigualdades y discriminaciones que se mantienen y en muchoscasosse han agudizado. Esta inequidad está tambiénpresenteenlaeducación, si bienel accesoa losservicioseducativossehademocratizadoen casi todala regiónhaygrandesdisparidadesen la calidadde la educacióna la cual accedenlasniñas ylosniños,enlosañosdeescolaridad,engeneral enlasoportunidadesqueselesbrindatantodurante el procesoeducativocomo enel egresoenel casoqueconcluyan.

Este artículo buscarecoger algunosde los aportes al concepto de educación ambiental (EA) y de educación para el desarrollo sostenible (EDS) que han surgido de las reuniones internacionales y regionales, centrándoseen su evolución en América Latina. No ahondandoen las condiciones o contextos históricosen los queella se desarrolla - auncuandoéstos sondeterminantes para dicha evolución- conel fin deentregar algunasclavessobre lo quehoyllamamosEDS.

• EducaciónAmbiental

UNESCOa finalesde la décadade lossesenta realizó unesfuerzo por estudiar las formasde incluir el tema ambiental como recurso educativo. Por lo cual solicitó a la Oficina Internacional deEducación (OIE) unestudiocomparativosobre lamaneradeabordar lostemasdel medioambienteenlaescuela, quepretendía detectar cuales eran las actividadeseducativasquese realizabanen los países. Esta investigaciónmencionóen susresultadosla necesidadde abordar la temática ambiental desdeuna perspectiva transversal, criterio queluegosería unode losprincipiosde laEA. Sinembargo, y debido al contexto enel quese realiza el estudio, considera a laEA como escolarizada, esdecir, diseñaday ejecutadadesdelas institucioneseducativas(Novo, 1998).

...