El Tribunal Constitucional peruano y los derechos fundamentales de las personas jurídicas

[pic 1][pic 2]

[pic 3]AÑO XVIII, 2012, PP. 117-137. BOGOTÁ, ISSN 1510-4974[pic 4]

Ricardo Beaumont Callirgos (Perú)*

El Tribunal Constitucional peruano

y los derechos fundamentales de las personas jurídicas

[pic 5]

[pic 6]

otras disposiciones normativas de este país, el autor discute en torno al reconocimiento[pic 7]

[pic 8]

[pic 9]

ZUSAMMENFASSUNG

Ausgehend von den Entscheidungen des Verfassungsgerichts von Peru und anderen Rechtsvorschriften des Landes befasst sich der Autor mit der Anerkennung der Grund- rechtträgerschaft von juristischen Personen. Zu ihrer Verteidigung entwickelt der Beitrag ein auf vier Grundlagen beruhendes Argumentationsschema: die Frage der unbenannten Rechte, die Rechte und das Verhältnis zwischen natürlichen und juristischen Personen, der Verfassungsansatz hinsichtlich der Grundrechte von juristischen Personen und die in dieser Frage vom peruanischen Verfassungsgericht vertretenen Auffassungen.

Schlagwörter: Juristische Person, Grundrechte, Staatsverfassung, Rechtsinterpretation, Rechtsprechung, Peru.

ABSTRACT

Starting with an analysis of the judicial decisions of the Constitutional Court of Peru and other legal regulations of that country, the author discusses the recognition of

[pic 10]

*   MBHJTUSBEP EFM 5SJCVOBM $POTUJUVDJPOBM. 1SPGFTPS QSJODJQBM EF %FSFDIP $PNFSDJBM EF MB 6OJWFS- TJEBE /BDJPOBM MBZPS EF 4BO MBSDPT. kSCPNPOUD!UD.HPC.QFl

fundamental rights to legal entities. In defense of this possibility the article develops four lines of argument: the issue of unnamed rights, the relationship between individuals and legal entities regarding rights, the constitutional approach to the fundamental rights of legal entities and the Peruvian Constitutional Court’s stance on this matter.

Keywords: legal entity, fundamental rights, political constitution, interpretation of law, case law, Peru.

1. Introducción

&M BSUÓDVMP l.P  EF MB $POTUJUVDJØO 1PMÓUJDB EFM 1FSÞ (FO BEFMBOUF cp) FTUBCMFDF:[pic 11]

[pic 12]

.

$POWFOHP, prima facie, RVF DVBOEP FM BSUÓDVMP Ş.P  QSFTDSJCF RVF i5PEB QFSTPOB UJFOF EFSFDIP <y>”, Z IBDF MVHBS FO éM B WFJOUJDVBUSP JODJTPT Z FO FM ÞMUJNP EF FTUPT B PDIP QB- SáHSBGPT, TF FTUá SFfiSJFOEP B MB QFSTPOB IVNBOB, QFSP TPMP ‰SFQJUP‰ DPNP BQSFDJBDJØO[pic 13]

QSFMJNJOBS, prima facie, UPEB WF[ RVF:

1. &O QSJNFS UéSNJOP, FM NJTNÓTJNP BSUÓDVMP UFSDFSP, BIÓ OPNáT, SFfiFSF:

LB FOVNFSBDJØO EF MPT EFSFDIPT FTUBCMFDJEPT FO FTUF DBQÓUVMP OP FYDMVZF MPT EF- NáT RVF MB $POTUJUVDJØO HBSBOUJ[B, OJ PUSPT EF OBUVSBMF[B BOáMPHB P RVF TF GVOEBO FO MB EJHOJEBE EFM IPNCSF, P FO MPT QSJODJQJPT EF TPCFSBOÓB EFM QVFCMP, EFM &TUBEP EFNPDSáUJDP EF EFSFDIP Z EF MB GPSNB SFQVCMJDBOB EF HPCJFSOP.

4PO MPT RVF MB EPDUSJOB Z MB jVSJTQSVEFODJB EFOPNJOBO derechos innominados o no enumerados, Z TV VOJWFSTP OP FT QPTJCMF QSFWFSMP BIPSB, QVFT, DPNP CJFO EJSÓB FM NBFT- USP Z QSPGFTPS BSHFOUJOP (FSNáO BJEBSU, FO FTUPT UJFNQPT NPEFSOPT TF EBO P QSFTFOUBO iEFSFDIPT OVFWPT” OÓUJEPT Z DMBSPT, BCTPMVUBNFOUF OVFWPT.1 3FDPOP[DP RVF UBNCJéO DPMB- CPSBO DPO MB UFTJT EF MB RVF EJTDSFQP MB DVBSUB EJTQPTJDJØO fiOBM Z USBOTJUPSJB EF MB cp Z FM BSUÓDVMP v EFM $ØEJHP 1SPDFTBM $POTUJUVDJPOBM (FO BEFMBOUF cpc). &TUF QSFDJTB:

LBT OPSNBT SFMBUJWBT B MPT EFSFDIPT Z B MBT MJCFSUBEFT RVF MB $POTUJUVDJØO SFDP- OPDF TF JOUFSQSFUBO EF DPOGPSNJEBE DPO MB %FDMBSBDJØO 6OJWFSTBM EF %FSFDIPT )V- NBOPT Z DPO MPT USBUBEPT Z BDVFSEPT JOUFSOBDJPOBMFT TPCSF MBT NJTNBT NBUFSJBT SB- UJfiDBEPT QPS FM 1FSÞ. <y> ATÓ DPNP EF MBT EFDJTJPOFT BEPQUBEBT QPS MPT USJCVOBMFT

[pic 14]

1      1FUFS )äCFSMF EFTUBDB NVZ TJHOJfiDBUJWBNFOUF FTUF BSUÓDVMP UFSDFSP, TFHÞO FYQSFTB BM DPNFOUBS TV QSFDFEFOUF OPSNBUJWP, RVF GVF FM BSUÓDVMP DVBSUP EF MB $POTUJUVDJØO EF ŝťţť, Z DPOTJEFSB RVF FTUF, FO FM áNCJUP JOUFSOP EFM &TUBEP, iSFRVJFSF UPEB MB BUFODJØO, UPEB WF[ RVF OP TF FODVFOUSB MJNJUBEP QPS FM QSP- DFEJNJFOUP EF JOUFSQSFUBDJØO”. 5BM QMBOUFBNJFOUP QVFEF TFS DPOTJEFSBEP DPNP MB versión más moderna EF DMáVTVMB EF EFTBSSPMMP EF MPT EFSFDIPT GVOEBNFOUBMFT (i&M DPODFQUP EF MPT EFSFDIPT GVOEBNFOUBMFT. &M DPODFQUP EF MPT EFSFDIPT IVNBOPT”, FO +PTé MBSÓB 4BVDB <FE.>: Problemas actuales de los derechos fundamentales, MBESJE: 6OJWFSTJEBE $BSMPT iii, ŝťťŠ, QQ. ŝŜŤ-ŝŜť).

JOUFSOBDJPOBMFT TPCSF EFSFDIPT IVNBOPT DPOTUJUVJEPT TFHÞO USBUBEPT EF MPT RVF FM 1FSÞ FT QBSUF.

&SHP, EFSFDIPT EF MB QFSTPOB GÓTJDB, QFSTPOB OBUVSBM, EFSFDIPT IVNBOPT; OBEB RVF WFS DPO QFSTPOBT jVSÓEJDBT.

1. A QFTBS EF FMMP, FM BVUPS EF FTUF BSUÓDVMP PQJOB RVF IB RVFEBEP BCTPMVUBNFOUF DMB-

SP, QPS SFJUFSBEPT QSPOVODJBNJFOUPT EFM TVQSFNP JOUéSQSFUF EF MB $POTUJUVDJØO, RVF MB IFSNFOéVUJDB DPOTUJUVDJPOBM TF GVOEB FO MPT QSJODJQJPT EF VOJEBE,Ş FfiDBDJB JOUFHSBEPSB Z DPODPSEBODJB QSáDUJDB, EF NPEP UBM RVF OP FT QPTJCMF, QVFT, IBDFS VOB MFDUVSB MJUFSBM Z BJTMBEB ‰DVBM DBTJMMFSPT FTUBODPT‰ EF MB $BSUB MBHOB. MVZ QPS FM DPOUSBSJP, B NJ jVJDJP, EFCF UFOEFSTF B VOB QFSDFQDJØO VOJUBSJB Z IFSNéUJDB, TJO FTQBDJPT, TJO WBDÓPT, TJO BOUJ- OPNJBT, Z EF QSFTFOUBSTF FTUPT, QPS TVQVFTUP, DPOUBS Z UFOFS B MB NBOP WáMJEPT Z FfiDBDFT FMFNFOUPT jVSÓEJDPT QBSB FOGSFOUBSMPT Z TVQFSBSMPT, EF NPEP UBM RVF MB MFDUVSB Z DPNQSFO- TJØO EF MB $BSUB FVOEBNFOUBM TFB TJFNQSF VOJUBSJB, DPIFSFOUF, SFMBDJPOBEB, SB[POBCMF, BDPSEF, DPOHSVFOUF Z DPOGPSNF.

...