Las generación, regulación y cumplimiento de contratos mercantiles

Respecto a la última cuestión(del foro académico), les pido que por favor, compartirán su interpretación personal e interpretación jurídica (también propia), de la correcta aplicación de los principios en un caso similar o en contratos internacionales, además de que puedan identificar en sus compañeros coincidencias o diferencias y las debatan.

Las generación, regulación y cumplimiento de contratos mercantiles en el ámbito nacional puede constituir uno de los factores de mayor trascendencia de la actividad económica de un país, mismo que no se encuentra aislado y afronta la necesidad de consolidar una respuesta eficaz a la dinámica económica internacional, dentro y fuera de su continente, con relaciones de negocios en diversos niveles con empresas demandantes de transparencia y precisión en las reglas establecidas conforme a las leyes vigentes en cada nación y con cuidado en el cumplimiento a los acuerdos comerciales internacionales.

En dicho campo del comercio destacan las funciones de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI), particularmente identificada por los acuerdos logrados en la Convención de Viena de 1980, así como del Instituto Internacional para la Unificación del Derecho Privado (UNIDROIT), sobre todo por el reconocimiento que tiene la aplicación de sus Principios sobre los Contratos Comerciales Internacionales, que ha renovado en diversos años, siendo la última en 2016.

La participación en el Foro de Análisis del módulo Marco Legal Mercantil, requiere efectuar lectura de los documentos siguientes:

1. Meda Millán Sergio Felipe (2015), La Implementación de los Principios del UNIDROIT en el Derecho Mexicano, UNAM

2. Principios UNIDROIT Sobre los Contratos Comerciales Internacionales,  2016

3. Guía Jurídica de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI) sobre Operaciones de Comercio Compensatorio  , Capítulo VII. Participación de Terceros, pp. 91-108

Es conveniente que la lectura de los documentos se realice en el orden indicado, para una mejor organización conceptual y generación de los argumentos que permitan dar respuesta a los cuestionamientos siguientes:

1. ¿Qué requisitos debe cumplir un contrato entre dos empresas que integre en sus acciones el suministro de productos o mercancías por un tercero?

Un contrato mercantil que involucra el suministro de productos o mercancías por un tercero entre dos empresas debe cumplir con legislación mercantil vigente en el país o jurisdicción correspondiente. Sin embargo, se pueden considerar los Principios UNIDROIT sobre los Contratos Comerciales Internacionales, estos pueden ser aplicados cuando las partes han acordado expresamente que su contrato se rija por ellos.^[1] 

En este sentido, es importante considerar los principios generales del derecho, la lex mercatoria u otros términos similares que permitan una interpretación coherente y justa del contrato. En el caso de México, se sugiere incluir el acuerdo de arbitraje regulado en el capítulo relativo al arbitraje comercial del Código de Comercio para asegurar el pleno efecto legal del sometimiento a los Principios de Unidroit sobre contratos comerciales internacionales teniendo en cuenta que son una fuente reconocida y pueden ser invocados por los tribunales y las partes para interpretar y complementar los términos contractuales.

Ahora bien, los requisitos que se derivan de los principios legales y comerciales aplicables, así como de la libertad de las partes para negociar y acordar los términos del contrato requiere, en primer lugar, que exista un acuerdo de voluntades entre las partes involucradas. Esto implica que ambas empresas deben manifestar su consentimiento de manera libre, clara y mutua para celebrar el contrato. El acuerdo de voluntades puede ser expresado mediante la aceptación de una oferta o a través de otros medios de comunicación adecuados para tal fin.^[2] Si la intención de las partes no pudiera establecerse, se interpretará conforme al significado que en circunstancias similares le habrían dado personas razonables de la misma condición de las partes.^[3]

En segundo lugar, el contrato debe establecer de manera precisa los términos y condiciones que regirán la relación contractual.^[4] Estos términos deben incluir las obligaciones y responsabilidades del tercero proveedor, así como las obligaciones y derechos de las empresas contratantes. En el contrato se deben definir las condiciones específicas del suministro de productos o mercancías, tales como la calidad, cantidad, plazos de entrega y cualquier otro aspecto relevante.

Para el caso de México, se sugiere incluir el acuerdo de arbitraje regulado en el capítulo relativo al arbitraje comercial del Código de Comercio para asegurar el pleno efecto legal del sometimiento a los Principios de Unidroit sobre contratos comerciales internacionales.^[5]

Un contrato mercantil entre dos empresas que integre en sus acciones el suministro de productos o mercancías por un tercero debe cumplir con los términos acordados por las partes y tener en cuenta las circunstancias y la común intención de las mismas. La existencia del contrato no se verá afectada por el hecho de que las partes no se pongan de acuerdo acerca de dicho término, o que la parte encargada de determinarlo no lo determine, o el tercero no lo determine, siempre y cuando haya algún modo razonable para determinarlo, teniendo en cuenta las circunstancias y la común intención de las partes. Además, las partes tienen plena libertad para negociar los términos de un contrato y no son responsables por el fracaso en alcanzar un acuerdo. En resumen, un contrato mercantil entre dos empresas que integre en sus acciones el suministro de productos o mercancías por un tercero debe cumplir con los términos acordados por las partes y tener en cuenta las circunstancias y la común intención de las mismas, y las partes tienen plena libertad para negociar los términos del contrato.

Los Principios de Unidroit sobre contratos comerciales internacionales pueden aplicarse cuando las partes hayan acordado someter el contrato a sus disposiciones o convenido que el mismo se rija por los principios generales del derecho, la lex mercatoria o términos semejantes.

Los principios reconocen de acuerdo con la teoría general del contrato y con nuestra legislación contractual, el perfeccionamiento de los contrtos desde el momento de la integración del consentimiento mediante la aceptación de una oferta, admitiendo la integración tácita del consentimiento al aceptar el perfeccionamiento de los contratos por la sola conducta de las partes que sea suficiente para manifestar un acuerdo.

...