Proyecto Conga Estudio de Impacto Ambiental

Minera Yanacocha S.R.L.

Proyecto Conga Estudio de Impacto Ambiental

Informe Final

Febrero 2010

Preparado para

Minera Yanacocha S.R.L.

Av. Victor Andrés Belaúnde 147,

Vía Principal 103, Edificio Real Diez, Piso 4

San Isidro, Lima 27, Perú

Teléfono: (511) 215-2600

Fax: (511) 215-2610

Preparado por

Knight Piésold Consultores S.A. Calle Aricota 106, 5° Piso Santiago de Surco, Lima 33, Perú

Teléfono: (511) 202-3777

Fax: (511) 202-3778

Proyecto LI202-00165/4

Minera Yanacocha S.R.L.

Proyecto Conga

Estudio de Impacto Ambiental

Informe Final

Tabla de Contenido

.................................................................................................................

Resumen Ejecutivo RE-1

1UT.0 IntroducciónTU ........................................................................................................................ 1-1

1UT.1 Presentación del Estudio de Impacto AmbientalTU..................................................... 1-1

1UT.2 Contenido del Estudio de Impacto AmbientalTU ........................................................ 1-3

2.0 Antecedentes y Marco Legal............................................................................................... 2-1

2.1 Antecedentes ................................................................................................................. 2-1

2.2 Proyecto Conga ............................................................................................................. 2-1

2.3 Actividad minera en la zona.......................................................................................... 2-3

2.4 Descripción general del Proyecto Conga ...................................................................... 2-3

2.5 Objetivos generales y alcances del EIA ........................................................................ 2-4

2.6 Metodología .................................................................................................................. 2-5

2.7 Permisos existentes ....................................................................................................... 2-6

2.7.1 Derechos mineros y terreno superficial................................................................ 2-6

2.7.2 Otros permisos...................................................................................................... 2-6

2.8 Aspectos políticos, legales y administrativos................................................................ 2-8

2.8.1 Marco institucional............................................................................................... 2-9

2.8.2 Marco legal a nivel nacional .............................................................................. 2-22

3.0 Descripción del Área de Estudio – Línea Base Socioambiental ......................................... 3-8

3.1 Introducción .................................................................................................................. 3-8

3.2 Componente físico......................................................................................................... 3-8

3.2.1 Ubicación y accesos ............................................................................................. 3-8

3.2.2 Geomorfología y relieve....................................................................................... 3-9

3.2.3 Clima y meteorología ......................................................................................... 3-21

3.2.4 Calidad de aire.................................................................................................... 3-28

3.2.5 Niveles de ruido y vibraciones ........................................................................... 3-33

3.2.6 Geoquímica de los materiales ............................................................................ 3-37

3.2.7 Geología ............................................................................................................. 3-53

3.2.8 Sismicidad .......................................................................................................... 3-59

3.2.9 Suelos ................................................................................................................. 3-64

i

Febrero 2010

Lista de Acrónimos

Acrónimos Título

AAA Autoridades Administrativas del Agua

ALA Autoridades Administrativas del Agua

ANA Autoridad Nacional del Agua

AID Área de Influencia Directa

AII Área de Influencia Indirecta

AEE Área de Estudio Específico

AEG Área de Estudio General

ALAC La asociación Los Andes de Cajamarca

BMP Mejores Prácticas de Manejo

BSR Business for Social Responsibility

CAEP Caseríos del Área de Emplazamiento del Proyecto

CAR Comisión Ambiental Regional

CEDIMIN Compañía de Exploraciones, Desarrollo e Inversiones Mineras

CCME Consejo Canadiense de Ministros del Ambiente

CIRA Certificado de Inexistencia de Restos Arqueológicos

CITES Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas

de Fauna y Flora Silvestre

CIUP Centro de Investigación de la Universidad del Pacífico

CMP Comité de Monitoreo Participativo

COMOCA Comisión de Monitoreo de la Calidad y Cantidad de Agua de canales de

Riego Sur y Este

CUENCAS Instituto para la Conservación y el Desarrollo Sostenible Cuencas

CND Consejo Nacional de Descentralización

CONAM Consejo Nacional del Ambienta

DBO Demanda Bioquímica de Oxígeno

DESA Dirección Ejecutiva de Salud Ambiental

DGAA Dirección General de Asuntos Ambientales

DGAAM Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros

DGM Dirección General de Minería

DIGESA Dirección General de Salud Ambiental

DQO Demanda Química de Oxígeno

DISA Dirección de Salud

DISCAMEC Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de

Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil

DREM Dirección de Asuntos Ambientales

lxxiv

Febrero 2010

Lista de Acrónimos (Cont.)

Acrónimos Título

DSHA Análisis de Riesgo Sísmico Determinístico

EAE Evaluación Ambiental Estratégica

ECA Estándares Nacionales de Calidad Ambiental

EC-RS Empresas Comercializadoras de Residuos Sólidos

EIA Estudio de Impacto Ambiental

EIAsd Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado

EIS Estudio de Impacto Social

ENSO Niño Southern Oscillation

EPS-RS Empresas Prestadoras de Servicios de Residuos Sólidos

FDA Fundación para el Desarrollo Agrario

FONCREAGRO Fondo de Crédito para el Desarrollo Agroforestal

FTA Administración Federal de Tránsito de los Estados Unidos de América

HCT Celdas de Humedad

HFAM Modelamiento de Pronóstico y Análisis Hydrocomp

IGN Instituto Geofísico del Perú

IIAP Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana

INC Instituto Nacional de Cultura

INDECOPI Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y Protección de la

Propiedad Intelectual

INEI Instituto de Estadística e Informática

INGEMMET Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico

INIA Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas

INRENA Instituto Nacional de Recursos Naturales

LBS Línea Base Social

MCE Máximo Sismo Creíble

MCM Matriz de Conteo Múltiple

MEM Ministerio de Energía y Minas

MEF Ministerio de Economía y Finanzas

MINAG Ministerio de Agricultura

MINAM Ministerio del Ambiente

MINEDU Ministerio de Educación

MINSA Ministerio del Salud

MSDS Hojas de datos de seguridad

MYSRL Minera Yanacocha S.R.L.

NBI Necesidades Básicas Insatisfechas

lxxv

Febrero 2010

Lista de Acrónimos (Cont.)

Acrónimos Título

NMC New Minas Conga

NMP Niveles Máximos Permisibles

NOAA Administración Nacional Oceanográfica y Atmosférica de los Estados

Unidos de América

OEA Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas

OEFA Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental

OD Oxígeno

...