De Pittsburgh a Monstropolis, la reinterpretación de la ciudad industrial norteamericana la animación

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL PERÚ ESTUDIOS GENERALES LETRAS

TRABAJO INDIVIDUAL

Título: De Pittsburgh a Monstropolis, la reinterpretación de la ciudad industrial norteamericana en la animación.

Nombre: Valeria Karina Santa Cruz Herrera

Tipo de evaluación: MONOGRAFÍA. Curso: Investigación Académica.

Horario: 0690. Comisión: 690B Profesor: Jorge Lossio.

Jefe de Práctica: Giancarlo Mori

SEMESTRE 2020-1

De Pittsburgh a Monstropolis, la reinterpretación de la ciudad industrial norteamericana en la animación.

[pic 1]

Valeria Karina Santa Cruz Herrera

[pic 2]

De Pittsburgh a Monstropolis, la reinterpretación de la ciudad industrial

norteamericana en la animación (*) Autor: Valeria Karina Santa Cruz Herrera (**)

Sumilla: Monsters Inc (2001) es una película animada que narra la vida de Sulley y Mike Wazowski, dos monstruos que se ven afectados por la llegada de una niña humana, Boo, a su mundo. Estos personajes trabajan en una fábrica dedicada a asustar niños con el fin de recolectar sus gritos para convertirla en energía y así poder abastecer Monstropolis. Esta ciudad se caracteriza por ser una urbe ajena al mundo de los humanos, la cual ha sido inspirada por la ciudad industrial norteamericana de Pittsburgh-Pennsylvania.Es por ello que el presente trabajo se dividirá en 3 partes.

La primera corresponde al marco teórico donde se definen conceptos esenciales para la comprensión del trabajo. Seguido por el marco de referencia, donde se examinará el surgimiento de Pittsburgh como producto de una ciudad industrial, mediante el análisis de su contexto económico y social de mediados del siglo XIX y el análisis de su urbanización postindustrial a principios del siglo XX. También se examinará la película Monsters Inc en donde se explicará información acerca del director y se narrará la trama de la historia. Finalmente, sigue el capítulo será el de análisis, en el cual se analizará las similitudes de ambas urbes a través de la examinación de la configuración urbana, tipo de viviendas y diseño de fábricas. Esto se realizará, con la finalidad de demostrar que el diseño de Monstropolis se vio influenciado por Pittsburg, como ciudad industrial.

Key words: Ciudad industrial, Pittsburgh, Monsters Inc, Monstropolis. (*) PUCP, Investigación Académica, 0690 B 2020-1

(**) Facultad de arquitectura y urbanismo, a20170057@pucp.edu.pe

From Pittsburgh to Monstropolis, the reinterpretation of the American industrial city in

animation (*)

Author: Valeria Karina Santa Cruz Herrera (**)

Abstract: Monsters Inc (2001) is an animated film that tells the story of Sulley and Mike Wazowski, two monsters who are affected by the arrival of a human girl, Boo, into their world. These characters work in a factory dedicated to scaring children in order to collect their screams and convert them into energy to supply Monstropolis. This city is characterized by being a city outside the world of humans, which has been inspired by the American industrial city of Pittsburgh-Pennsylvania, which is why this work will be divided into 3 parts.

The first corresponds to the theoretical framework where essential concepts are defined for the understanding of the work. This is followed by the reference framework, where the emergence of Pittsburgh as a product of an industrial city will be examined by analysing its economic and social context in the mid-nineteenth century and by analysing its post-industrial urbanization in the early twentieth century. The film Monsters Inc will also be examined, explaining information about the director and telling the story. Finally, the chapter on analysis will follow, in which the similarities of both cities will be analyzed through the examination of the urban configuration, type of housing and factory design. This will be done in order to demonstrate that the design of Monstropolis was influenced by Pittsburgh as an industrial city.

Key words: Industrial city, Pittsburgh, Monsters Inc, Monstropolis. (*) PUCP, Investigación Académica, 0690 B 2020-1

(**) Facultad de arquitectura y urbanismo, a20170057@pucp.edu.pe

Índice temático.

Introducción

1. Estado de la cuestión.
2. Marco teórico.

1. Ciudad industrial
2. Suburbio
3. Walk-up building

1. Marco histórico y/o de contexto.

1. Urbanización de Pittsburgh como producto de una ciudad industrial.

1. Ciudad de Acero: segunda mitad del siglo XIX.

1. Contexto económico en Pittsburgh en la segunda mitad del siglo XIX.
2. Contexto social en Pittsburgh en la segunda mitad del siglo XIX.

1. Renacimiento: primera mitad del siglo XX.

1. Pittsburgh como ciudad post-industrial.

1. Monsters Inc. (2001)

1. Casa productora: Pixar.
2. Director: Pete Docter.
3. Trama de la película.

1. Capítulo de análisis.

1. Pittsburgh y Monstropolis

1. Relación entre la configuración urbana de Pittsburgh y Monstropolis.

1. Sectorización urbana de una ciudad industrial.

1. Zona de fábricas.
2. Zona de viviendas.

1. Relación entre la arquitectura de Pittsburgh y Monstropolis.

1. Diseño de viviendas.
2. Diseño de fábricas.

Conclusiones.

Bibliografía.

Tabla de imágenes

1. Fotografía 1: Comparación entre Pittsburgh y el arte conceptual de

Monstropolis…        p. 19

1. Fotografía 2: Plano de Pittsburgh de 1902……………………………………………..

p. 21

1. Fotografía 3: Comparación entre la zona industrial de Pittsburgh y

Monstropolis…        p. 21

1. Fotografía 4: Comparación entre la zona de viviendas de Pittsburgh y

Monstropolis…………………………………………………………………………… p. 23

1. Fotografía 5: Planimetría esquemática de walk-up building…………………………...

p. 25

1. Fotografía 6: Fachada casa de Sulley…………………………………………………..

p. 26

7.        Fotografía 7: Sala de Sulley……………………………………………………………

p. 27

8.        Fotografía 8: Comparación entre el diseño de las fábricas de Pittsburgh y

Monstropolis…………………………………………………………………………… p. 29

Introducción.

En el año 2001 se estrenó la película Monsters Inc, el primer largometraje del director estadounidense Pete Docter. Esta animación producida por Pixar abre las puertas hacia Monstropolis, un mundo donde habitan personajes coloridos que se dedican a asustar niños con la finalidad de recolectar gritos para el funcionamiento de su ciudad. En ella destaca la fábrica Monsters Incorporated, en donde James P. Sullivan, mejor conocido como Sulley el asustador número uno, junto a su asistente y mejor amigo Mike Wazowski, nos muestran cómo funciona este mundo, sobretodo el suministro energético y la realidad que esta alimenta. Sus vidas se verán alteradas con la llegada de Boo, una niña pequeña que visita lugares donde nunca antes había estado un ser humano, en donde no se siente ajena, ya que puede reconocer elementos muy similares a los de su mundo. (Lasseter, 2001)

Esta investigación busca resaltar la importancia de la arquitectura en la concepción mundos imaginario. Con este propósito, es necesario entender que la arquitectura tiene una influencia para la creación de ciudades en el cine. Gracias a esto el espectador es capaz de asociar a un contexto y tener una expectativa de lo que puede suceder. A partir de ello, es posible afirmar que la ciudad de Pittsburgh influyó en el diseño urbano de Monstropolis.

Esta ciudad es caracterizada por ser una urbe similar a la del mundo real, destacando por su color y por abarcar detalles que la hacen monstruosa. Los elementos arquitectónicos presentes en la ciudad representan la influencia de Pittsburgh como una ciudad industrial. El diseño de los edificios, la ciudad y la fábrica provocan una sensación de conocer la ciudad sin haberla visto en la vida real. La arquitectura toma un rol muy importante para la representación de Monstropolis al evocar atmósferas posibles que dan sentido a la narrativa.

...