EL LENGUAJE JURÍDICO Y SU RAZONAMIENTO

UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR[pic 1]

EXPRECIÓN ORAL Y REDACCIÓN JURÍDICA

Nombre: Andrés Taipicaña                         Curso: D1-003 

EL LENGUAJE JURÍDICO Y SU RAZONAMIENTO

INTRODUCCION

El derecho, como toda ciencia, tiene su propio lenguaje, así es como el lenguaje jurídico es una parte esencial para un profesional de las leyes, ya se debe ser claro y conciso al tratar de exponer los argumentos que ya se tienen definidos, por lo regular, en las carreras de Derecho no abordan la lingüística del discurso jurídico ni las técnicas de expresión oral y escrita que es tan indispensable para un abogado, debido a esto los profesionales que vayan a desempeñar esta profesión, deben auto desarrollar estas capacidades y llevar con ello sus conocimientos, aptitudes y destrezas que han ido adquiriendo a lo largo su carrera  universitaria, si se desea dar un buen desempeño en la carrera de derecho.

Se debe tener un excelente lenguaje, ya que, sin este, no es posible dar un buen desempeño, se tiene escasos antecedentes en lo académico sobre lo interdisciplinario, entre derecho y la lingüística en toda Latinoamérica. Un texto jurídico es un arte que cada vez es más necesario entre los juristas ya sea para comunicarse tanto con la administración de justicia como para elaborar normas escritas o para poder exponerlas al resto de la población receptora de estas, teniendo una gran claridad, brevedad como también sencillez, y concierne a esto, lo que queremos dar a entender, con frases o párrafos breves y adecuadamente ordenados, nos dará como resultado una breve captación del mensaje.

Debemos entender que a todo abogado se le debe exigir precisión en el contenido de su trabajo, en este caso, definir claramente todos los argumentos que el profesional del derecho quiere defender, es indispensable hacer estudios y buscar estrategias para mejorar el lenguaje relativos para la labor que ejercen los juristas, como también dar una adecuada redacción en los documentos administrativos, su función principal es simplificar los conceptos básicos como también los términos y expresiones que cada uno usa al momento de defender lo que está proponiendo.

 Muchos pueden describir este lenguaje como un lenguaje más bien técnico, al momento de explicar tanto sus características como la influencia que tiene el lenguaje común en él y las diferencias de estos con el derecho, por último, se trata de manifestar los tipos de discursos dando una excelente oratoria, el jurista en este caso debe utilizar enunciados quizás inusuales para el ciudadano común, por no estar vinculado con la ciencia jurídica.

          DESARROLLO

El lenguaje jurídico-administrativo resulta oscuro para la mayor parte de los ciudadanos que no saben diferenciar muchas de las normas entre el lenguaje jurídico y lenguaje administrativo, estos se deben interpretar como leguajes de especialidad, en caso del lenguaje puramente jurídico, se busca contratar a un abogado no para que defienda, sino para que traduzca e interprete, el objetivo es intentar corregir al individuo cuando culmina sus estudios universitarios, la enseñanza del discurso jurídico forma parte de materias de posgrado y carreras de especialización en donde  estas se empiezan a introducir ciertas materias, mas  no en el transcurso de la carrera de jurisprudencia, para solucionar el problema poniendo énfasis en las destrezas y habilidades, que tradicionalmente no son apreciados en la enseñanza del derecho.

Considerando la falta de implementación en las carreras de grado en el campo jurídico, siendo esta una problemática que no tan solo se vive en una región, sino que es común en todos los lugares que se imparte  jurisprudencia, se intenta solucionar esta falta de implementación, dando talleres que ayuden a interpretar y aplica el derecho, el discurso jurídico da vida a lo que el jurista intenta enuncia o argumentar, es el objetivo hacia lo que pretenden todos los enunciados reformativos, el discurso jurídico es la estructura lógica en su versión más apegada a la argumentación que se apoya de las reglas formuladas por el ámbito de la disciplina del derecho, es una inactividad racional en donde se expone la parte principal del discurso que se pone en escena, esto está dentro de la comunicación en el campo jurídico, en donde se despliega un discurso de valores o a refutar tesis contrarias.

Este es un conjunto de sabidurías, conocimientos  y formas culturales cuya apropiación por parte de los alumnos es indispensable para su futuro desempeño laboral, siendo la universidad una institución de excelencia en donde no se puede descuidar es este aspecto fundamental, los futuros abogados necesitan adquirir los conocimientos lingüísticos necesarios para la producción, la interpretación y el análisis de los diferentes textos presentes en los distintos discursos jurídicos, como también se necesitan adquirir los conocimientos lingüísticos necesarios para la producción, la interpretación y el análisis de las diferentes tipologías textuales presentes en los distintos formatos discursivos jurídicos para así poder desenvolver con mayor facilidad.

Se necesita adquirir los conocimientos lingüísticos necesarios para la producción, la interpretación y el análisis de las diferentes tipologías textuales presentes en los distintos formatos jurídicos, es importantes hacer los estudios necesarios sobre la problemática de los aspectos lingüísticos de la argumentación jurídica, tanto desde la perspectiva de la oratoria como desde lo más útil, la semiótica, la gramática argumentativa y la ciencia del texto, debe ser necesariamente instrumental, estos conocimientos no deben ser impartidos desde el criterio de la teoría Lingüística, sino como herramientas concretas para el desempeño profesional del abogado, como usuario de un lenguaje de especialidad.

La principal problemática del discurso jurídico respecto a la transformación de la normatividad puede presentarse ante la ocasión de que los intereses dominantes en la formación de la normatividad correspondan a poderes de hecho y no al bien común, esto trae como consecuencia un alejamiento de la normatividad jurídica de los ciudadanos y por consiguiente un ejercicio jurídico parcial, la argumentación jurídica no es buscar la aceptación a una tesis porque sea verdadera, sino porque resulte creíble y aceptable para el auditorio al que está dirigida como puede ser el juez, tribunal, jurado, sociedad en general.

...