Lengua y Literatura

Ensayo sobre Borges

Alumna: Peralta Florencia

Profesora: Maidana Claudia

Asignatura: Lengua y Literatura

Instituto: Instituto secundario Santa Rosa

Ciclo lectivo 2009

Índice

Introducción - Tesis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Argumento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Síntesis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Anexo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Bibliografía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Introducción

Realizar un ensayo sobre Borges es querer escribir sobre lo ya escrito, quizás sea breve

pero hago un acercamiento al mundo Borgiano, mi perspectiva es la de un lector poco

fanático de Borges, quizás para mi no tenga esa magnitud y fuerza que otros lectores y

escritores le dan, pero igual, intentare analizar los diferentes aspectos, tendencias y

estilos del escritor desde una mirada mas descomplicada, digo esto, por que intentar

analizar la escritura de Borges es como querer desatar un nudo, quizás me tardaría años,

y escribiría el doble de textos que se han escrito sobre Borges.

Desde mi perspectiva Borges fue un hombre lúcido, Poeta y lleno de pura inspiración

interior. La nube de sus ojos nublo las apariencias en su mente, pero las historias en su

vida lo enriquecieron de luz y por ello logro cada una de sus obras.

Fue un gran escritor de fantasías. Fabulador del ser. Alusivo soñador y creador de

recuerdos.

El mundo de Borges comprende: lo fantástico, lo metafísico y lo subjetivo, sus obras a

mi parecer son de difícil comprensión por la simbología que el maneja.

Tesis

Paso a desarrollar mi ensayo el cual tratara de comprender: ¿Para quién escribe Borges?

Argumento

Borges manejaba un lenguaje de fantasía, un lenguaje propio, un lenguaje universal

que, al pensarlo y redactarlo, él lo hacía suyo, le imprimía su toque personal. Él se

inscribe en una corriente que persiste en afirmar que el asombro es la mayor fuente de

conocimientos, Borges emplea en sus lecturas la mayéutica, llegando al conocimiento

como una certeza espiritual, sin remitirse a principios idealistas. Yo creo que la filosofía

esta arraigada a Borges, es en esencia un pensador y lo expresa en todo lo que escribe,

como por ejemplo: Lo imaginó para entender al hombre en su esencia más profunda y al

universo mismo, y lo plasmó en forma definitiva en el relato que quizá sea la síntesis de

su visión filosófica: "El jardín de senderos que se bifurcan"

El jardín de senderos que se bifurcan es un cuadro que se divide, crea infinitas series de

tiempos, en una red creciente y veloz de tiempos diferentes, fusionados y paralelos. Esa

trama de tiempos que se aproximan, se bifurcan, se cortan o que se ignoran, abarcan

todas las posibilidades. “No existimos en la mayoría de esos tiempos; en algunos existe

usted y no yo; en otros yo y no usted; en otros los dos. En éste, que un favorable azar

me depara, usted ha llegado a mi casa; en otro usted, al atravesar el jardín, me ha

encontrado muerto; en otro, yo digo estas mismas palabras, pero soy un error, un

fantasma”.

Es en el cuento dominante que tiene Borges, en el puedo encontrar la esencia de gran

pensador filosófico.

En los cuentos de Borges que he leído, resalto el cómo se manejan las emociones, con

palabras de nostalgia, cabe resaltar que es muy concreto con sus palabras, aunque para

leer a Borges hay tener un diccionario filosófico, y una buena enciclopedia de historia al

lado; tal ves no le hallo todo el sentido como otras personas que les encanta este autor,

por que yo no tengo una gran enciclopedia mental e histórica y desconozco muchos

términos en sus obras, y llego a la conclusión que para entender completamente un texto

Borgiano debe existir un curso “prelecturas para entender las obras de Borges”.

Volviendo al caso, otro aspecto de sus cuentos fue el aire de ironía que se percibe en su

escritura, con datos concretos que transmiten lo que él vivió allá en el cuento, pero al

final no sabemos si fue real o imaginario.

Utiliza estrategias para sumergir en confusión e intriga al lector si es él protagonista o

es otro Borges y el final, nos cae como un baldazo de agua fría, con una conclusión

inesperada, solo queda callar y cerrar el libro para poder masticar y digerir lo que

acabamos de leer. Al leer sus cuentos nos sometemos a su juego, se pierde o se gana

como lector que eligió a Borges; El nos somete con su habilidad para jugar con

nosotros, no obstante, esto solo lo pude llegar a escribir un gran maestro de maestros.

Pero Borges en su poesía invita al lector a la participación en su mundo característico,

poblado por soñadores de hijos en la vida y templos de tigres, juegos de ajedrez, el

universo fantástico de Borges revelador, con sus poemas cortos y de gran variedad,

mezcla lo místico y deja así una impresión favorable o al contrario desfavorable para un

lector novato. Borges en el papel era el amo del universo evocador y extraño,

mezclando la ciencia ficción como lo dice un cierto escritor “mezcló ciencia-ficción con

un misterio intelectual para tejer cuentos de hombres complejos que enfrentaban lo que

no se puede averiguar”. Borges revolucionó la forma en que la ciencia-ficción era

escrita, utilizando técnicas y dispositivos asombrosos antes de su tiempo. En muchos de

sus libros, los protagonistas luchan con conceptos en lugar de enemigos corporales,

realizando victorias científicas en lugar de victorias físicas. Él escribió sobre sueños

profundos que ningún hombre antes de él se había atrevido a articular. La introducción

de Borges en la poesía fue menos exitosa pero aún así bastante llamativa. Él mismo

reconoció sus defectos poéticos: "Mis amigos me dicen que mis historias son mucho

mejores que mi poesía, pero para mí es una alegría escribirlas." Ya sea traducidas o en

el español original, sus poemas trataron temas altamente sabios en estrofas serias y lisas,

tales como este poema llamado "El suicidio," de “El libro de La Arena”.

Sus poesías famosas fueron cambiadas a música en el genero del tango “Para las seis

cuerdas” así se llama el libro que escogieron varios de sus poemas musicales. Su poesía

es densa y gruesa, tal vez sus cuentos son un poco mas claros, por que su poesía guarda

una metáfora retórica que, para comprenderla es necesario saber de Borges para darle

existencia a sus referencias personales allí escritas.

Síntesis

Pues entonces llego a una conclusión muy clara la cual me hace pensar que Borges

escribe para si mismo, usando términos y dando ciertos finales a sus historias que no

son de fácil comprensión, utiliza demasiadas metáforas y de cierta forma algunos de

esos textos son para mi entender algo engorrosos.

Esta forma que tiene Borges de expresarse es para si mismo un modo de desahogo o

relajación pero no veo de ningún modo que el escriba para cierta persona en especial ni

mucho menos, sino que Borges definitivamente, Escribe para si mismo.

Anexo

VERSOS

El otro, el mismo (1964)

Elogio de la sombra (1969)

El oro de los tigres (1972)

La rosa profunda (1975)

La moneda de hierro (1976)

Historia de la noche (1977)

La cifra (1981)

Los conjurados (1985).

ENSAYOS

Inquisiciones (1925)

El tamaño de mi esperanza (1926)

El idioma de los argentinos (1928)

Evaristo Carriego (1930)

Discusión (1932)

Historia de la eternidad (1936)

Aspectos de la poesía gauchesca (1950)

Otras inquisiciones (1952)

El congreso (1971)

Libro de sueños (1976)

CUENTOS

El jardín de senderos que se bifurcan (1941)

Ficciones (1944)

El Aleph (1949)

La muerte y la brújula (1951)

El informe Brodie (1970)

El libro de arena (1975)

Hombre de la esquina rosada

Fundación mítica de Buenos Aires

La Biblioteca Total

El puñal

No clasificados:

Historia universal de la infamia (1935)

El libro de los seres imaginarios (1968)

Atlas (1985)

POESÍA

Fervor de Buenos Aires (1923)

Luna de enfrente (1925)

Cuaderno San Martín (1929)

Poemas (1923-1943)

El hacedor (1960)

Para las seis cuerdas (1967)

El otro, el mismo (1969)

Elogio de la sombra (1969)

El oro de los tigres (1972)

La rosa profunda (1975)

Obra poética (1923-1976)

La moneda de hierro (1976)

Historia de la noche (1976)

La cifra (1981)

Los conjurados (1985)

Bibliografia

http://www.buenastareas.com/ensayos

http://es.wikipedia.org/wiki/Jorge_Luis_Borges

http://www.ccborges.org.ar/

http://www.clarin.com/diario/especiales/Borges/html/Home.html

http://www.wordreference.com

http://images.google.com.ar

...