Existen a nivel mundial diversas asociaciones que se han ocupado de establecer criterios concretos sobre las normas bibliográficas a seguir en la redacción
Enviado por adamari_11 • 30 de Agosto de 2015 • Resúmenes • 833 Palabras (4 Páginas) • 196 Visitas
Normas internacionales de citación
Introducción:
Existen a nivel mundial diversas asociaciones que se han ocupado de establecer criterios concretos sobre las normas bibliográficas a seguir en la redacción y publicación de trabajos de investigación. Las mas seguidas son las referidas a la American Psychological Association (APA)
Historia de las normas APA
APA es una organización científica y profesional que agrupa a Psicólogos de EEUU desde 1892.
∙En el año de 1979 se publicaron por primera vez lo que se podría considerar el antecesor de las primeras “normas de publicación de la APA”
∙En 1944 publicó una guía, que fue ampliada en 1952 la cual fue editada finalmente como un “Manual de Publicación”
∙La última edición de este manual se realizó en 2009. Éste se puede comprar en formato físico o digital.
Abreviaturas usuales del formato APA
ABREVIATURA | SIGNIFICADO |
Cap. | Capítulo |
Coord. | Coordinador |
Coords. | Coordinadores |
Ed. Rev. | Edición revisada |
Ed. | Editor |
Eds. | Editores |
S.f. | Sin fecha |
Vol. | Volumen |
Supl. | Suplemento |
Ed. | Edición |
2ª ed…, 3ª ed… | Segunda edición, tercera edición.. |
Trad. | Traducción de… |
p. | Página |
pp. | Páginas |
Vols. | Volúmenes |
Pt. | Parte |
Rep. Téc. | Reporte Técnico |
Op. Cit. | En la obra citada |
Loc. Cit. | En el lugar citado |
Ibíd | Igual que la referencia anterior con excepción del número de página |
Ídem | Igual que la referencia anterior en idéntico sentido |
Et. Al. | Y otros |
1.-(Cervitti, 2006, p. 79)
2.-(Cervitti, op. Cit, 85)
3.-(Íbid, p. 90)
4.-(Ídem)
Normas generales para citas directas
Aquí se hace referencia a la transcripción literal de un fragmento de texto o de párrafos completos. En cualquier caso se trata de palabras de otro autor que deben ser reconocidas y consideradas del mismo, si que exista ningún tipo de duda al respecto. Existen dos formas diferentes, según la extensión de la cita, en ambos casos debe aparecer el apellido o apellidos del autor o autores, tal y como se referencien en el listado final de la obra, seguidos del año y página concreta.
a)Menos de 40 palabras: Se coloca entre comillas a continuación del párrafo que se está exponiendo. Es decir, sin separar del texto.
Ejemplo:
El orientador “además de técnico… en el proceso orientar” (Pantoja, 2004, p. 194), lo cual nos lleva al desempeño de un nuevo rol y funciones.
b)Texto de 40 o más palabras: estas se considera una cita larga y debe ir separada del texto en un bloque independiente sangrado del margen izquierdo, 5 espacios o, lo que es igual, a 1,3 cm del margen (en la misma posición de un de un nuevo párrafo). Además, no se ponen comillas ni cursivas, el espaciado será doble y, si hubiera más párrafos, estos irán igualmente sangrados 5 espacios.
...