PLanificación de trabajos. Garantía limitada y limitación de responsabilidad

1, 2, 3, y 4 Detector Multi-Gas[pic 1]

Manual del operador

Garantía limitada y limitación de responsabilidad[pic 2]

BW Technologies LP (BW) garantiza que este producto no presentará defectos de material y fabricación en condiciones normales de operación y

uso durante un período de dos años a partir de la fecha de envío al comprador. Esta garantía sólo se aplica a instrumentos nuevos y sin usar

vendidos al cliente original. Las obligaciones de BW de acuerdo con esta garantía se limitan, a discreción de BW, al reembolso del precio de

compra, la reparación o el reemplazo de un producto defectuoso devuelto a un centro de servicio autorizado por BW dentro del plazo de validez de

la garantía. En ningún caso la responsabilidad de BW en virtud de esta garantía superará el precio de compra efectivamente abonado por el

comprador por el Producto.

Esta garantía no incluye:

   a) fusibles, baterías desechables o la sustitución rutinaria de piezas debida al desgaste y deterioro normal del producto como consecuencia del uso;

   b) cualquier producto que, en la opinión de BW, se haya usado indebidamente, alterado, descuidado o dañado por accidente o debido a

       condiciones de operación, manipulación o uso anormales;

   c) cualquier daño o defecto que se pueda atribuir a una reparación del producto realizada por una persona que no sea el distribuidor

       autorizado, o a la instalación en el producto de piezas no aprobadas; ni

Las obligaciones establecidas en esta garantía están supeditadas a:

   a) el almacenamiento, instalación, calibración, uso, mantenimiento y al cumplimiento de las instrucciones del manual del producto y cualquier

       otra recomendación pertinente de BW;

   b) que el comprador notifique con prontitud a BW sobre cualquier defecto y, si le fuera requerido, ponga rápidamente el producto a su

       disposición para su reparación. No se devolverá a BW artículo alguno hasta que el comprador reciba de BW las instrucciones de envío; y

   c) el derecho de BW a exigir que el comprador suministre una prueba de compra, como por ejemplo la factura original, un comprobante de

       venta o una nota de envío, para establecer que el producto se encuentra dentro del periodo de garantía.

EL COMPRADOR ACEPTA QUE ESTA GARANTÍA ES SU RECURSO ÚNICO Y EXCLUSIVO Y QUE REEMPLAZA A CUALQUIER GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, ENTRE

LAS QUE SE INCLUYEN, ENTRE OTRAS, TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO. BW NO SE

RESPONSABILIZA POR PÉRDIDAS O DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS O INCIDENTALES, ENTRE LOS QUE SE INCLUYEN LAS PÉRDIDAS DE DATOS, YA SEA COMO

CONSECUENCIA DEL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA O POR CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL, DEPENDENCIA O CUALQUIER OTRA

TEORÍA.

Dado que algunos países o estados no permiten la limitación de los términos de una garantía implícita ni la exclusión o limitación de los daños

incidentales o indirectos, es posible que las limitaciones y exclusiones de esta garantía no apliquen a todos los compradores. Si alguna cláusula

de esta Garantía fuera considerada como no válida o inaplicable por un tribunal competente, tal concepto no afectará la validez o aplicabilidad de

las cláusulas restantes.

Para ponerse en contacto con BW Technologies by Honeywell

EE.UU: 1-888-749-8878

Europa: +44(0) 1295 700300

Canadá: 1-800-663-4164

Otros países: +1-403-248-9226

Envíenos un correo electrónico a: info@gasmonitors.com

Visite el sitio Web de BW Technologies by Honeywell en: www.gasmonitors.com

GasAlertQuattro[pic 3]

Introducción

El manual del operador brinda información básica para operar

el detector de gases GasAlertQuattro. Para obtener

instrucciones de operación completas, consulte la Guía de

Referencia Técnica de GasAlertQuattro que viene en el CD-

ROM. El detector de gases GasAlertQuattro (el “detector”) se

encuentra diseñado para advertir cuando los niveles de gases

nocivos superan los valores de activación de la alarma

seleccionados por el usuario.

El detector es un dispositivo de seguridad personal. Es su

responsabilidad responder de la manera correcta ante la

alarma.

                         Nota

Las indicaciones en pantalla del detector aparecen

de forma predeterminada en idioma inglés. Otros

idiomas ofrecidos son francés, alemán, portugués y

español. Las pantallas de estos idiomas adicionales

se ven en el detector y en los manuales del operador

correspondientes.

Información sobre seguridad – Lea esto

primero

Se debe usar el detector únicamente de la manera especificada

en este manual del operador y en la guía de referencia técnica,

pues en caso contrario la protección ofrecida por el detector se

puede ver menoscabada. Lea la siguiente sección sobre

Precauciones antes de usar el detector.

a Precauciones

• Advertencia: La sustitución de componentes puede afectar

  negativamente la seguridad intrínseca.

• Antes de usar el detector, consulte Contaminantes y venenos del

  sensor.

• Proteja el sensor de gases combustibles contra la exposición a

  compuestos de plomo, siliconas e hidrocarburos clorados.

  Aunque ciertos vapores orgánicos (como, por ejemplo, la

  gasolina con plomo y los hidrocarburos halogenados) pueden

  inhibir temporalmente el desempeño del sensor, en la mayoría

  de los casos el sensor se recupera luego de la calibración.

• Precaución: Por razones de seguridad, la operación y el

  mantenimiento de este equipo deben ser realizados únicamente

  por personal calificado. Debe leer y comprender perfectamente

...