Manual de Usuario Integrado para Televisores LED de Alta Definición

Manual de Usuario Integrado para Televisores LED de Alta Definición:

29L1350UM 32L1350UM 39L1350UM 50L1350UM

Sitio web:

http://www.toshiba.com.mx/tdmConsumo/Informacion/Contacto.aspx?ID=SPT

Para obtener más información, consulte "Solución de Problemas" en la página 103 de esta manual.

Registro del Propietario

El número de modelo y número de serie pueden encontrarse en el costado y en la parte posterior de su

TV.

Anote estos números en los siguientes espacios. Mencione estos números cuando se comunique con su distribuidor Toshiba con respecto a esta TV.

Número de modelo: ______________________________________

Número de serie: ________________________________________

GMA300018010 01/13

32L2300UM 39L2300UM 50L2300UM

En caso de requerir ayuda:

Sitio de Soporte Técnico de Toshiba support.toshiba.com

Para México:

Soporte técnico en México 01-55-91-26-51-53 para México Ext. 5811 y 5812.

Nota: Para mostrar una imagen de Alta Definición, el televisor debe recibir una señal HD (por ejemplo, una señal aérea HD de TV, programación HD de cable digital o programación HD satelital digital). Para más detalles, contactar a su instalador de antenas de TV, o proveedor satelital o de cable.



2

Estimado Cliente,

Gracias por comprar esta TV Toshiba LED. Este manual le ayudará a utilizar todas características emocionantes de su nuevo televisor LED. Antes de utilizar el televisor LED, lea atentamente este manual en su totalidad.

ADVERTENCIA

Para evitar lesiones, este aparato debe estar firmemente sujeto al piso/pared de acuerdo con las instrucciones de instalación. Consulte el punto 26) en la página 5.

NOTA A LOS INSTALADORES CATV

Este es un recordatorio a los instaladores de servicios de CATV para que consulten el Articulo 820-840 del NEC de EE.UU., que provee lineamientos para conexiones apropiadas y, en particular, especifica que el cable de puesta a tierra deberá conectarse al sistema de puesta a tierra del edificio, tan cerca de la entrada del cable como sea práctico hacerlo. Para obtener información adicional para la puesta a tierra de la antena, consulte los artículos 33) y 34) en la página 5.

ADVERTENCIA: Si decide montar este televisor en su pared, siempre utilice una montura recomendada por un laboratorio independiente (tal como UL, CSA, ETL) y que sea apropiada para el peso y tamaño de este televisor. El uso de soportes de montaje inadecuados o que no están recomendados podría dar como resultado lesiones corporales graves y/o daños a la propiedad. Consulte "Para Montar su TV LED en el Pedestal Incluido” en la página 6.

Medidas de Seguridad

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA

ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE DISPOSITIVO A LA LLUVIA O HUMEDAD.

El símbolo de rayo con punta de flecha, dentro de un triángulo equilátero, tiene el propósito de advertir al usuario sobre la presencia de “voltaje peligroso” dentro de la caja del producto, que puede ser de magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.

El signo de exclamación dentro de in triángulo equilátero tiene el propósito de advertir al usuario sobre la presencia de instrucciones de operación y mantenimiento (servicio) importantes, dentro de la guía que acompaña este aparato.

ADVERTENCIA

NO ABRIR, EXISTE RIESGO DE DESCARGA

ELÉCTRICA.

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO REMUEVA LA TAPA (O CUBIERTA TRASERA). DENTRO DEL DISPOSITIVO NO EXISTEN PARTES QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. CONFÍE LAS REPARACIONES A PERSONAL CALIFICADO.



SEGURIDAD PARA NIÑOS:

INSTALACIÓN DEL TELEVISOR EN UNA UBICACIÓN APROPIADA

A TOSHIBA LE IMPORTA

 Que los fabricantes, tiendas y el resto de la industria de electrónicos tengan el compromiso de hacer del

entretenimiento en casa una experiencia segura y divertida.

 Que mientras disfruta de su televisor, por favor tome en cuenta que todas las televisiones (nuevas y viejas)

requieren un soporte adecuado o ser instaladas de acuerdo con las recomendaciones del fabricante. Los televisores ubicados en lugares inapropiados como burós, libreros, escritorios, bocinas, cofres, carritos, etc. pueden caerse y dar como resultado lesiones.

EN SINTONÍA CON LA SEGURIDAD

 SIEMPRE siga las recomendaciones del fabricante para la instalación segura de su TV.

 SIEMPRE lea y siga las instrucciones para el uso apropiado de su TV.

 NUNCA permita que los niños trepen o jueguen sobre el televisor o el mueble donde se encuentra.

 NUNCA coloque su TV en muebles que pueden ser utilizados como escalones, como una cajonera.

 SIEMPRE instale el televisor donde no pueda ser empujado, jalado o golpeado.

 SIEMPRE acomode los cables conectados al televisor de tal manera que no causen tropiezos, jalones o puedan ser

agarrados.

AL MONTAR SU TELEVISOR EN LA PARED O EL TECHO

 SIEMPRE contacte a su distribuidor con respecto a la instalación profesional si tiene alguna duda sobre su

habilidad para instalar el televisor de manera segura.

 SIEMPRE use una montura que haya sido recomendada por el fabricante de su TV, y que tenga una certificación de

seguridad de un laboratorio independiente (como UL, CSA, ETL).

 SIEMPRE siga todas las instrucciones provistas por los fabricantes del televisor y montura.

 SIEMPRE asegúrese de que la pared o el techo en que está montando el televisor son adecuados. Algunas

monturas no han sido diseñadas para ser instaladas en paredes o techos hechos de hormigón con clavos de acero.

Si no está seguro, póngase en contacto con un instalador profesional.

 Los televisores pueden ser pesados. Se requiere un mínimo de dos personas para la instalación de la montura en

pared o techo.

AL MOVER UN TELEVISOR ANTERIOR A UN NUEVO LUGAR EN SU CASA

 Muchos compradores de televisores nuevas mueven sus televisiones de cátodo a un cuarto secundario después de

la compra de un televisor de pantalla plana. Debe tenerse cuidado especial al reubicar los televisores CRT

antiguos.

 SIEMPRE ubique su televisor CRT antiguo en muebles que sean sólidos y apropiados para su tamaño y peso.

 NUNCA ubique su televisor CRT antiguo en un mueble donde niños se vean tentados a escalar por los cajones.

 SIEMPRE asegúrese de que su televisor CRT antiguo no quede fuera del borde de sus muebles.

CE.org / seguridad

4

Instrucciones Importantes de Seguridad

1) Lea estas instrucciones.

2) Guarde estas instrucciones.

3) Haga caso a todas las advertencias.

4) Siga todas las instrucciones.

5) No use este dispositivo cerca de agua.

6) Limpiar únicamente con un paño seco.

7) No bloquee las rendijas de ventilación. Instale de acuerdo a las instrucciones del fabricante.

8) No instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores, estufas, salidas de calefacción u otros productos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.

9) No invalide el propósito de seguridad del enchufe polarizado o con toma de tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas, una más ancha que la otra. Un enchufe con toma de tierra tiene dos

clavijas y una tercera de puesta a

tierra. La clavija ancha o la tercera clavija se proporcionan para su seguridad. Si el enchufe no encaja en su tomacorriente, consulte a un electricista para reemplazar el tomacorriente obsoleto.

10) Proteja el cable de corriente de ser pisado o aplastado, particularmente en las conexiones, receptáculos de conveniencia y el punto donde sale del dispositivo.

11) Sólo use accesorios/dispositivos especificados por el fabricante.

12) Sólo use con el carrito, pedestal, mesa, trípode o montura especificados por el fabricante, o vendidos junto con el dispositivo. Cuando utilice un carrito, tenga

precaución al mover de carrito/aparato, para evitar una lesión por la caída.

13) Desenchufe el dispositivo durante tormentas eléctricas o si dejará de usarlo durante periodos largos.

14) Confíe las reparaciones al personal calificado

de servicio. Se requiere servicio cuando el

aparato ha sido dañado de alguna manera,

por ejemplo el cable de alimentación o el enchufe está dañado, se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del aparato, el aparato ha sido expuesto a la lluvia o la humedad, no funciona con normalidad, o se ha caído.

Medidas de Seguridad Adicionales

14a) PRECAUCIÓN: Si se deja caer el televisor y la superficie de la caja o superficie exterior se daña, o su TV no funciona de manera normal, tome las siguientes precauciones:

 SIEMPRE apague el televisor y desenchufe el cable de corriente para evitar

descarga eléctrica o incendio.

 NUNCA permita que su cuerpo entre en contacto con cualquier tipo de

vidrio roto o líquido de la TV dañada. El panel LCD dentro del televisor contiene vidrio y un líquido tóxico. Si el líquido entra en contacto con su boca u ojos, o su piel sufre daños por vidrios

...