Manual De Usuario

Frigorífico

Manual del usuario

Imagínese las posibilidades

Gracias por comprar un producto Samsung.

Para recibir un servicio completo, registre su producto en

www.samsung.com/register

Español

Dispositivo independiente

DA99-02028G-ES(0.2).indd 1 2010.6.25 11:18:46 AM

2_ características

Características de su nuevo

frigorífico

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DE SU NUEVO FRIGORÍFICO

Su frigorífico de dos puertas Samsung se distingue por sus multiples posibilidades para guardar sus alimentos,

aprovechando al máximo el espacio interior y ahorrando energía.

• BISAGRAS OCULTAS Y S/C PUERTA

Bisagras ocultas y revestidas, s/c puerta para que la visualización frontal sea nítida y con

estilo.

• Cajón CoolSelect Zone™ (OPCIONAL)

Con esta función innovadora, puede seleccionar los botones Quick Cool, Thaw o Select para

congelar, descongelar y enfriar alimentos únicamente en el cajón CoolSelect.

Seleccione Soft Freeze, Cool o 0 Zone para controlar la temperatura del cajón.

• TIRADOR ERGONÓMICO (OPCIONAL)

Las puertas se abren fácil y suavemente gracias a su cómodo tirador ergonómico.

• PANTALLA LED DE COLOR NEGRO (OPCIONAL)

Con una lujosa visualización en color negro, podrá disfrutar de un diseño nítido y claro.

• MODELO HOME BAR, TIPO SOFT TOUCH (OPCIONAL)

Con el nuevo Home Bar, soft touch, sólo tiene que tocar o pulsar la pestaña y el sistema de

amortiguación.

• BANDEJA MÓVIL (OPCIONAL)

La nueva bandeja se desliza suavemente y es muy útil para guardar postres, tartas, etc.

Certificación CE

Este producto ha recibido la conformidad con la Directiva 2006/95/CE (baja tensión), la Directiva

2004/108/CE (compatibilidad electromagnética) y la Directiva 96/57/CE (eficiencia energética) de la

Unión Europea.

Para futuras referencias, escriba el modelo

y número de serie. Encontrará el modelo en la

parte lateral izquierda del frigorífico.

Modelo #

N° de serie #

DA99-02028G-ES(0.2).indd 2 2010.6.25 11:18:46 AM

información_3

Información de seguridad

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

• Antes de utilizar el aparato, lea detenidamente este manual y consérvelo para consultarlo en el

futuro.

• Puesto que las siguientes instrucciones de funcionamiento cubren varios modelos; las

características de su frigorífico pueden variar ligeramente de las descritas en este manual.

SÍMBOLOS DE PRECAUCIÓN/ADVERTENCIA USADOS

OTROS SÍMBOLOS UTILIZADOS

Indica que existe peligro de muerte o lesiones graves.

Indica que hay riesgo de daños materiales y/o a personas.

Estos símbolos de advertencia se incluyen para evitar riesgos y lesiones para usted y

los demás. Por favor, respételos rigurosamente. Después de leer esta sección,

consérvela en un lugar seguro para consultarla en el futuro.

• Este frigorífico debe instalarse y colocarse adecuadamente antes de utilizarlo, siguiendo

con atención las instrucciones de este manual.

• Use este aparato únicamente para su objetivo, tal y como se describe en el manual de

instrucciones.

• Cualquier tipo de mantenimiento debe ser realizado por personal cualificado.

• En el frigorífico se puede utilizar R600a ó R134a como refrigerante. Para comprobar el

refrigerante utilizado mire la etiqueta del compresor que se encuentra en la parte posterior

del aparato o la ficha técnica situada en el interior del frigorífico.

• En caso de refrigerante R600, este gas es un gas natural de una alta gran

compatibilidad medioambiental. Sin embargo, también es combustible. Cuando

transporte e instale el aparato, debe llevar especial cuidado en asegurarse de que no

resulte dañada ninguna parte del circuito de refrigeración.

• En caso de que se saliera el refrigerante de las tuberías podría inflamarse o provocar

lesiones en los ojos. Si detecta una fuga, evite cualquier tipo de fuego o fuentes

potenciales del mismo, y ventile durante varios minutos la habitación donde se

encuentre el aparato.

Indica algo que NO debe hacer.

Representa algo que NO debe desmontar.

Representa algo que NO debe tocar.

Representa una instrucción que debe seguir.

Indica que debe desenchufar el aparato de la toma de corriente.

Indica que el aparato debe conectarse a tierra para prevenir posibles

descargas eléctricas.

Se recomienda que sea realizado por un centro de asistencia técnica.

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

PRECAUCIÓN

DA99-02028G-ES(0.2).indd 3 2010.6.25 11:18:46 AM

Información de seguridad

• Para evitar que se cree una mezcla de gas/aire inflamable, en caso de que se produzca una fuga

en el circuito refrigerante, el tamaño de la habitación en la que se instala el aparato depende de

la cantidad de refrigerante usado.

• Nunca ponga en marcha un aparato que parezca averiado. Si tiene dudas, consulte a su

distribuidor.

• La habitación debe tener 1m3 por cada 8g de refrigerante R600a que esté dentro del aparato.

• La cantidad de refrigerante que hay en su frigorífico aparece en la ficha técnica en el interior del aparato.

• Por favor, deshágase del material de embalaje de este producto de forma respetuosa con el

medio ambiente.

• Retire el enchufe de la toma de corriente antes de sustituir la luz interior del frigorífico.

- Si no lo hace, corre el riesgo de sufrir una descarga eléctrica.

• Este electrodoméstico no está pensado para que lo usen personas (incluidos los niños) con las

capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o faltas de conocimiento y experiencia,

sin la supervisión o las indicaciones de una persona responsable que garantice un uso seguro

del aparato.

• No deje que los niños jueguen con el electrodoméstico.

SEÑALES DE ADVERTENCIA DE MÁXIMA IMPORTANCIA

• No instale el frigorífico en lugares húmedos o en zonas donde pueda mojarse.

- El deterioro del aislamiento de los componentes eléctricos podría provocar un incendio o una

descarga eléctrica.

• No sitúe este frigorífico bajo la luz directa del sol ni en un lugar donde esté expuesto al calor de

estufas, radiadores u otros aparatos.

• Prevea espacio suficiente para que el frigorífico pueda instalarse en una superficie plana.

- Si el frigorífico no está nivelado, es posible que el sistema de refrigeración interno no funcione

correctamente.

• No enchufe varios aparatos en la misma toma. El frigorífico debe estar siempre enchufado a su

propia toma de corriente individual cuya tensión se ajuste a la que aparece en la ficha técnica.

- De esta forma, obtendrá un mejor rendimiento y evitará sobrecargar los circuitos eléctricos de

su casa, algo que podría provocar un riesgo de incendio por el recalentamiento de los cables.

• No desenchufe nunca el frigorífico tirando del cable de alimentación. Agarre siempre firmemente

el enchufe y tire de él para sacarlo de la toma.

- Si el cable resulta dañado podría causar un cortocircuito, un incendio o una descarga eléctrica.

• Asegúrese de que el enchufe no se aplasta o avería por la parte posterior del frigorífico.

• No doble demasiado el cable del enchufe ni apoye objetos pesados sobre él.

- Esto puede provocar un riesgo de incendio.

• Si el cable de alimentación se avería, contacte con el fabricante o su distribuidor para su

reparación o reemplazo.

• No utilice un cable que tenga grietas o muestras de desgaste, bien sea a lo largo o en sus extremos.

• Si el cable de alimentación está dañado, pida al fabricante o al servicio técnico que lo sustituya

inmediatamente.

• Cuando mueva el frigorífico, tenga cuidado de no pisar ni dañar el cable de alimentación.

• No introduzca el enchufe de alimentación con las manos húmedas.

• Desenchufe el frigorífico antes de limpiarlo o realizar un mantenimiento.

• No utilice paños húmedos para limpiar el enchufe.

• Limpie las clavijas del enchufe para eliminar el polvo o cualquier material extraño.

- De lo contrario, podría existir un riesgo de incendio.

• Cuando desenchufe el frigorífico, deberá esperar algunos minutos antes de volver a enchufarlo.

• Si la toma de pared está suelta, no conecte el enchufe.

- Puede haber un riesgo de incendio o de descargas eléctricas.

• El aparato debe colocarse de forma que se pueda acceder al enchufe una vez realizada la instalación.

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

4_ información

DA99-02028G-ES(0.2).indd 4 2010.6.25 11:18:46 AM

• El frigorífico debe disponer de una toma a tierra.

- Debe conectar el frigorífico a tierra para evitar que se produzcan fugas de corriente o

descargas eléctricas provocadas por dichas fugas.

• No utilice nunca como conexión a tierra tuberías de gas, líneas telefónicas u otros

elementos que sean pararrayos en potencia.

- El uso incorrecto de la conexión a tierra puede provocar

...