Una compañía de Sierra Motor. Manual del Controlador

[pic 1]-

Una compañía de Sierra Motor

Manual del Controlador

(Suplemento del Manual de Instrucciones del FieldServer)

Controlador en Serie FieldServer-8700-1122
para FCI Serie 7100

APLICABILIDAD Y VIGENCIA

Vigente para todos los sistemas fabricados después del 1 de mayo de 2001

Versión del Controlador: 1.01

Revisión del Documento: 1

ÍNDICE

1.         Descripción del Controlador en Serie FCI Serie 7100        3

2.        Suministros para el Controlador        5

2.1.        Proporcionado por FieldServer Technologies para este Controlador        5

2.2.         Proporcionado Proveedores de Equipos de Otros Fabricantes        5

2.2.1.        Hardware Necesario de Otros Fabricantes        5

2.2.2.        Software Necesario de Otros Fabricantes        5

2.2.3.        Configuraciones Necesarias de Otros Fabricantes        5

2.2.4.        Elementos Opcionales        5

3.         Conexiones de Hardware        6

4.        Cómo Configurar FieldServer como el Cliente de un Controlador en Serie FCI Serie 7100        8

4.1.        Matrices y Descriptores de Datos        8

4.2.        Descripción de las Conexiones del Lado del Cliente        10

4.3.        Descriptores de Nodos del Lado del Cliente        11

4.4.         Descriptores de Mapa del Lado del Cliente        13

4.4.1.         Parámetros de Descriptor de Mapa Relacionados con FieldServer        13

4.4.2.         Parámetros de Descriptor de Mapa Relacionados con el Controlador        13

4.5.        Descriptor de Mapas (MD). Ejemplo 1 – Eventos de Sensores y/o Módulos        16

4.6.        Descriptor de Mapas (MD). Ejemplo 2 – Guardar Bits        17

5.        Cómo Configurar el FieldServer como Servidor del Controlador en Serie FCI Serie 7100        18

Apéndice A.        Temas Avanzados        19

Apéndice A.1        Eventos y Categorías de Eventos        19

Apéndice A.2.        Cómo Extender la Tabla de Eventos        20

Apéndice A.3.        Cómo se guardan los datos        21

Apéndice A.4.        Sincronización del Panel        24

Apéndice A.5.        Qué sucede cuando el panel envía un Mensaje de Reinicio        24

Apéndice A.6.        Paneles en Red        25

Apéndice        B. Mensajes de Error del Controlador        26

Apéndice B.1.        Presentación de las Estadísticas del Controlador        31

1.         Descripción del Controlador en Serie FCI Serie 7100

Las Unidades de Control del Sistema FCI Serie 7100 son fabricadas por Fire Control Instruments. Un 7100 con un puerto en serie habilitado puede transmitir datos a un FieldServer, el cual puede, a su vez, poner los datos a disposición de otros dispositivos, incluyendo los que se comunican mediante diferentes protocolos (por ejemplo, BACnet.)

Este controlador Cliente pasivo no sondea datos, ni envía datos ni comandos al 7100. Los mensajes recibidos provenientes del 7100 son ignorados o almacenados en el FieldServer, dependiendo del estado del panel. El método de procesamiento y ubicación de mensajes en el FieldServer se determina en el archivo de configuración de FieldServer. Una vez que está almacenado en FieldServer, los datos están disponibles para leerlos o escribirlos usando otros protocolos, como el BACnet.

No existe una técnica de sincronización automática de los datos del panel. Tanto los datos que están en el FieldServer como el estado del panel tienen que ser sincronizados manualmente. Para esto normalmente es necesario reiniciar el panel.

Como el controlador no puede enviar datos ni comandos al 7100, no se puede usar para reconocer, silenciar ni reiniciar alarmas y otros eventos.

El controlador puede procesar los mensajes de una sola línea enviados por versiones del firmware del 7100 anteriores a 2.20 y los mensajes de tres líneas producidos por las versiones 2.20 y posteriores del firmware. Para procesar los mensajes de tres líneas, es necesario definir una etiqueta de 20 caracteres para el ID del Sistema.

El controlador puede procesar mensajes provenientes de paneles en red. El controlador se conecta al panel principal. Los paneles subsidiarios se configuran de manera que envíen datos de eventos al panel principal, el cual luego envía mensajes l FieldServer. Si el panel se configura de modo que envíe mensajes de tres líneas, entonces la información del nodo origen es enviada en la línea que precede al evento y el controlador la utiliza para determinar el panel en el cual se originó el evento y almacenar los datos de manera correcta.

...