Techos Verdes
2587413 de Enero de 2013
8.066 Palabras (33 Páginas)794 Visitas
Techos verdes
Gernot Minke
Techos verdes
Planificación, ejecución,
consejos prácticos
EDITORIAL FIN DE SIGLO
Gernol Minke:
Tecttos verdes. Planificación, ejecución, consejos prácticos
Editorial Fin de Siglo
Eduardo Acevedo 1624 - Tel. 400 0214
linsiglo® adinet.com.uy - wvAv.enttQljbros.com
ISBN; 9974-49-323-4
Traducción del alemán: Arq. Denize Enlz Lagiotta, Montevideo, Uruguay
Armado: Frietíemann Mahfke. Kassel, Alemania
INDICE
1. Ejemplos históricos………………………………………………………………………………………………………… 7
2. Las ventajas del techo verde…………………………………………………………………………………………….... 9
Introducción…………………………………………………………………………………………………………….. 9
Reducción de las superficies pavimentadas……………………………………………………………………….. 10
Producción de oxígeno, consumo de dióxido de carbono………………………………………………………... 10
Limpieza del aire…………………………………………………………………………………………………….... 10
Reducción del remolino de polvo………………………………………………………………………………….... 12
Regulación de la temperatura……………………………………………………………………………………….. 12
Regulación de la humedad…………………………………………………………………………………………... 13
Protección de la membrana impermeable, vida útil……………………………………………………………….. 15
Efecto de aislación térmica…………………………………………………………………………………………... 16
Protección térmica para verano……………………………………………………………………………………... 17
Aislación acústica……………………………………………………………………………………………………… 17
Protección contra incendio…………………………………………………………………………………………… 20
Capacidad de retención del agua…………………………………………………………………………………… 20
Percepción de aromas………………………………………………………………………………………………... 21
Espacio vital para insectos…………………………………………………………………………………………… 21
Efectos estéticos y sicológicos…………………………………………………………………………………….... 21
Integración con el paisaje……………………………………………………………………………………………. 21
3. Fundamentos para la planificación………………………………………………………………………………………. 24
Significado de la superficie de hoja…………………………………………………………………………………. 24
Inclinación del techo………………………………………………………………………………………………….. 25
Formas de enjardinar…………………………………………………………………………………………………. 25
-Verdeado intensivo…………………………………………………………………………………………………… 25
- Verdeado extensivo…………………………………………………………………………………………………. 25
Consideraciones de carga……………………………………………………………………………………………. 28
Altura del techo y orientación………………………………………………………………………………………… 28
Transporte y colocación del sustrato………………………………………………………………………………… 29
Utilidad………………………………………………………………………………………………………………….. 29
Desagüe………………………………………………………………………………………………………………… 29
4. Componentes de la construcción del techo…………………………………………………………………………….. 32
Generalidades…………………………………………………………………………………………………………. 32
Estructura y aislación térmica………………………………………………………………………………………... 33
Membrana de techo y protección contra la perforación por causa de las raíces………………………………. 37
Protección contra daños mecánicos………………………………………………………………………………… 41
Capa de drenaje………………………………………………………………………………………………………. 41
5
Vegetación 44
- Criterios de elección 44
- Tipos de vegetación 48
- Pastos silvestres y vegetación de pasto-hierba para altura de sustrato
de 12 a 18 cm 49
- Vegetación de Sedum y de Sedum-hierba y pasto para una altura
de sustrato de 5 a 8 cm 50
- Vegetación de musgo y Sedum para altura de sustrato de 3 a 5 cm 51
5. Sistemas de techos verdes 52
Generalidades 52
Enjardinado de techo plano 52
Techos de leve inclinación 53
Techos de fuerte inclinación 54
Techos empinados 54
Verdeados sencillos 59
Enjardinado con plantas trepadoras 62
6. Detalles constructivos 63
Bordes y uniones de techos 63
Seguridad contra el deslizamiento del sustrato 69
Desagüe 71
7. Enjardinado posterior 73
8. Cuidados de terminación, riego 74
9. Prueba de hermeticidad 75
10. Autoconstrucción 76
11. Mantenimiento 80
12. Costos, vida útil 80
13. Bibliografía 84
14. Fotografía 85
6
1. Ejemplos históricos
Los techos verdes son conocidos hace
siglos, tanto en los climas fríos de Islandia
(fig. 1.1), Escandinavia (fig. 1.3), USA (fig.
1.4) y Canadá, como en los climas cálidos
de Tanzania (fig. 1.2).
En las zonas de climas fríos, "calientan",
puesto que almacenan el calor de los
ambientes interiores y en los climas
cálidos "enfrían", ya que mantienen
aislados los espacios interiores de las
altas temperaturas del exterior. En estos
techos, la vegetación junto con la tierra
moderan extraordinariamente las
variaciones de temperatura en los
ambientes de la vivienda. De un modo
natural el calor acumulado no sólo se
almacena sino que también se absorbe.
La eficacia de la acumulación de calor y la
rapacidad de aislación térmica de un
techo de panes de césped, es fácilmente
comprobable en la tradicional casa de
terrones de turba de Islandia, recubierta
de ese modo. Esta es habitada también en
invierno sin calefacción artificial, de modo
1.1 Casas tradicionales de panes de césped (Islandia)
1.2 Casa Hehe (Tansania)
que sólo el calor humano es suficiente
para lograr una confortable temperatura
ambiente.
El techo consta de 2 o 3 capas de turba,
apoyadas sobre ramas, cubiertas por
gruesos panes de césped. A pesar de que
la construcción del techo por su naturaleza
no es impermeable, si su inclinación es
suficiente no filtran generalmente el agua
de lluvia ni de la nieve al derretirse, porque
7
1.3 Construcción de los techos de pasto
tradicionales escandivos (Minke, Witter 1982)
cubierta del techo
la turba no absorbe agua cuando está bien
seca.
En una técnica similar fueron erigidas
hace aproximadamente 100 años las
casas de terrones de césped de las
poblaciones del norte de USA y Canadá.
El sistema constructivo empleado
probablemente proceda de Europa del
Norte. Los gruesos muros entre 60 y
90 cm de ancho eran de terrones de
césped de 10 cm de espesor que se
colocaban trabados como en una pared de
piedras y con la capa de césped hacia
abajo. La construcción del techo consistía
en tirantería, estructura de ramas, pasto
de pradera y 2 capas de terrones de
césped (fig. 1.4).
El tradicional techo de pasto de
Escandinavia tiene una inclinación de
entre 30°
...