Análisis del libro "Semillas de generosos la mejora de la distribución de las plantas"

Semillas generosas

MEJORAMIENTO PARTICIPATIVO DE PLANTAS

La Colección En_Foco del IDRC está dedicada a temas actuales y candentes del desarrollo sustentable internacional. Cada publicación sintetiza la experiencia de investigación del IDRC con el fin de extraer enseñanzas, observaciones y recomendaciones importantes para los forjadores de políticas y los analistas políticos. Cada publicación es también el eje de un sitio en Internet del IDRC, en donde se examina el tema en mayor profundidad, pensando en las diferentes necesidades de información de los diversos lectores del IDRC. Una lista completa de los sitios En_Foco se encuentra en: www.idrc.ca/in_focus. Cada libro En_Foco puede ser leído y comprado a través de la red en: www.idrc.ca/booktique.

El IDRC agradece cualquier aporte sobre esta publicación.

Por favor dirija sus comentarios al Editor en pub@idrc.ca.

en_foco

Semillas generosas

MEJORAMIENTO PARTICIPATIVO DE PLANTAS

por Ronnie Vernooy

Publicación del Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo

PO Box 8500, Ottawa, ON, Canadá K1G 3H9

http://www.idrc.ca

ISBN 1-55250-016-0

© Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo 2003

Título original en inglés: Seeds that give: participatory plant breeding

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación ni trasmitida de forma alguna por medio alguno, ya sea mecánico, electrónico, por fotocopia o de otro tipo, sin la autorización previa del Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo (IDRC). La mención del nombre registrado no constituye una aprobación del producto y es aportado solamente a los efectos informativos. Los límites y nombres de los mapas incluidos en esta publicación no implican el endoso o la aceptación oficial del IDRC.

Las publicaciones del IDRC buscan mantener la armonía con el medio ambiente. Todo el papel utilizado es reciclado y reciclable. Todas las tintas y coberturas son de base vegetal.

Este libro integra también una base de datos del IDRC en Internet sobre el mejoramiento participativo de plantas: http://www.idrc.ca/semillas. El texto completo del libro está disponible en Internet y conduce al lector a una red virtual de recursos que explora una década de investigación sobre biodiversidad agrícola y MPP.

Índice

Prefacio vii

Parte 1. El tema

El sistema de investigación agrícola vertical, de arriba hacia abajo, en el cual los agricultores son vistos como simples receptores de la investigación y no participantes en ella, ha contribuido a una dependencia cada vez mayor de relativamente pocas variedades de plantas. Esta tendencia y la creciente industrialización de la agricultura son causales decisivas de lo que sólo puede ser definido como "erosión genética". 1

Megacultivos y erosión genética 1

Por qué importa la biodiversidad 3

Conservación y mejoramiento dinámicos 6

Una década de investigaciones 9

Parte 2. El enfoque

Las comunidades rurales son las guardianas de la biodiversidad y juegan un papel clave en su conservación. Un enfoque participativo de la investigación, que reúne en el campo a investigadores y agricultores como socios iguales, ofrece la mejor oportunidad para la conservación y el uso sustentable de la biodiversidad. 11

Un lugar central para la comunidad 11

Las preguntas correctas 15

En busca de respuestas 16

Parte 3. Experiencias sobre el terreno

Seis historias en distintas partes del mundo ilustran el enfoque participativo en acción. Éstas son las experiencias de agricultores e investigadores que trabajan juntos, a menudo en regiones hostiles y remotas. Son pioneros de "una manera diferente de hacer las cosas"y tienen éxito. 21

Mejoramiento participativo de la cebada en África del Norte y Medio Oriente 22

Comités de investigación agrícola local en América Latina 26

Innovación de la agricultura en Cuba 31

Enriquecimiento del maíz y el arroz en Nepal 34

Mejoramiento del maíz en el sudoeste de China 39

El programa global de Investigación Participativa y Análisis de Género 44

¿Cuáles han sido los logros? 47

Parte 4. Aprender de la experiencia

La experiencia es una gran maestra. El examen de 10 años de investigación, a la luz de los objetivos y resultados, aporta lecciones valiosas sobre los procesos utilizados, así como también algunos indicadores de lo que aún es necesario alcanzar. 51

Mejoramiento participativo de plantas 51

Biodiversidad agrícola 53

Derivaciones positivas 56

En busca de alternativas políticas y legislativas 62

En resumidas cuentas 64

Parte 5. Recomendaciones

En base a las lecciones aprendidas, presentamos seis recomendaciones para acciones afirmativas en las áreas de decisión gubernamental y de investigación. 67

1. Dar mayor relevancia 68

2. Crear nuevas asociaciones 69

3. Destacar la calidad de las interacciones y recompensar la cooperación 70

4. Asegurar una buena práctica 71

...