Fuentes Juridicas De La Interpretacion De La Ley

LAS FUENTES JURIDICAS DE LA INTERPRETACION DE LA LEY

FEDERICO CARLOS VON SAVIGNY

Con base en el texto de Von Savigny ¨ las fuentes jurídicas de la interpretación de la ley¨, me permite identificar de manera clara que su posición frente a los diferentes métodos jurídicos existentes en el derecho en relación a la interpretación de las leyes es principalmente la concepción de la metodología moderara, ya que su postura respecto a la aplicación de la norma es razonable combinada con una práctica legal de derecho de forma correcta, es decir, el autor considera que en el derecho los jueces se deben basar fundamentalmente conforme a la ley, pero también admite que la ley puede ser defectuosa en algunos casos, por lo tanto acepta que para la toma de decisiones los jueces apliquen su voluntad, ligada a la interpretación y así mismo a la argumentación.

Según el texto, Savigny concibe que el derecho esté constituido por la ley positiva (formalista), pero con una influencia muy fuerte y determinada de la reconstrucción del pensamiento, interpretación y argumentación del comportamiento de los operadores jurídicos de acuerdo a la toma de decisiones, para así hacer posible un dominio completo del derecho. Para Savigny la ley preexistente, la ley escrita, es el fundamento del derecho, pero no consiente que es la única solución a los diferentes problemas que se presentan en el campo jurídico, es así entonces que nos expresa que la interpretación del derecho, es tomar la ley como fuente principal, pero así mismo habla que los jueces deben manifestar y aplicar su voluntad en la toma de decisiones, pero deja muy claro que lo deben hacer basándose en estos textos para encontrar caminos en el proceso. Podemos tomar como ejemplo el caso de un juez, quien tiene la capacidad de actuar y tomar la decisión respecto al fallo conforme a la interpretación que haga de la ley ya existente, y todo esto se toma como razonable y correcto mediante una buena argumentación.

Para poder entender la posición moderada de Savigny nos enfocaremos en dos tesis: el texto nos hace referencia en primera instancia a la interpretación de las leyes, que según Savigny es una actividad por medio de la cual se construye el lenguaje y pensamiento de la ley, para así poder lograr el propósito de la misma, pero que solo se lleva acabo de manera exitosa si reúne cuatro elementos: gramatical, lógico, histórico y sistemático, así si estos cuatro elementos cooperan entre si la misión de la interpretación será hacernos consientes del contenido de la ley. Por otra parte se encuentra el fundamento de la ley, que es la regla jurídica ya existente.

Entonces, tener presente y conocer estas dos tesis nos ayuda a entender el pensamiento moderado de Savigny, ya que el expresa que la relación de estas dos tesis hacen del derecho una buena y completa legislación,

...