Lectrónicos en la realización de los

lectrónicos en la realización de los

trámites requeridos para la prestación de

los servicios municipales;

XV.Garantizar el derecho a la protección de

datos personales; al acceso, rectificación y

cancelación de los mismos en los sistemas

de registros de datos personales que se

establezcan;

XVI.Promover la gestión de procesos

administrativos, actos, comunicaciones

y procedimientos internos, conforme al

manual para el uso no sexista del lenguaje,

así como en los medios electrónicos, en

términos de las disposiciones aplicables;

XVII.Difundir, defender, respetar, garantizar

y promover la ayuda mutua y la solidaridad

con los integrantes de la población, sobre

todo personas con discapacidad, niños,

niñas, adolescentes, mujeres, adultos

mayores, indígenas así como sus pueblos

y sus comunidades, y demás grupos en

situación de vulnerabilidad;

XVIII.Programar y ejecutar acciones

específicas que garanticen la equidad de

género y el desarrollo integral de todos los

sectores que conforman la población;

XIX.Procurar una vida libre de violencia

para las y los habitantes del municipio;

XX.Establecer medidas de protección

integral para salvaguardar los derechos de

las y los habitantes del municipio, mediante

la prevención, atención y tratamiento de

la violencia física, psicológica, sexual,

patrimonial y económica, con la finalidad

de lograr la erradicación de la misma;

XXI.Promover y organizar canales de

comunicación de la ciudadanía con el

Ayuntamiento, mediante los cuales la

vecindad pueda proponer, coordinar

y evaluar las acciones del gobierno

municipal;

XXII.Promover políticas de eficacia y

eficiencia en el desempeño de la función

pública, a través de la transparencia,

honradez y espíritu de servicio, que

propicie una relación positiva y productiva

con la población;

XXIII.Colaborar con las autoridades

federales, estatales y de otros ayuntamientos

en el cumplimiento de sus funciones;

XXIV.Facilitar a la población del Municipio

el cumplimiento de sus obligaciones tanto

fiscales como administrativas, emitiendo

reglas de carácter general y medidas

simplificadas que tiendan a ello;

XXV.Contribuir con las autoridades

federales, estatales y municipales

competentes, a diseñar y llevar a cabo

estrategias para la prevención del delito,

así como para la participación ciudadana

en el combate a éste;

XXVI. Fomentar el uso de la bicicleta

como medio alternativo de transporte

no contaminante, para disminuir la

circulación de automóviles, con el

apoyo de campañas de concientización

y educación vial, así como el diseño

y establecimiento de la infraestructura

necesaria;

8

XXVII. Promover, difundir y apoyar la

actividad física en todos los sectores de la

población;

XXVIII.Promover y fomentar apoyos de

diversos tipos y modalidades educativas

para el desarrollo del Municipio;

XXIX. Incorporar acciones con contenidos informativos que prevengan el

alcoholismo y el uso de drogas;

XXX.Celebrar acuerdos interinstitucionales

con organismos locales, nacionales o

internacionales, para el desarrollo del

Municipio;

XXXI.Consolidar y promover los

hermanamientos del Municipio de Toluca

con sus ciudades hermanas;

XXXII. Consolidar en la administración

pública municipal estrategias, programas

y acciones para la rendición de cuentas

en el ejercicio de los recursos públicos

e institucionalizar mecanismos de

participación y vinculación ciudadana en

el combate a la corrupción;

XXXIII. Establecer indicadores que midan la eficacia y la eficiencia de la acción

gubernamental;

XXXIV. Implementar, promover y difundir programas multiculturales para una mayor

integración y convivencia con las personas

de nacionalidad extranjera que residen

actualmente en el Municipio; y

XXXV. Garantizar a la ciudadanía

mayor bienestar mediante el control de

la población canina y la fauna nociva,

conforme a las normas correspondientes.

Artículo 5. Para los efectos de este ordenamiento,

se entenderá por:

I.Constitución federal: Constitución

Política de los Estados Unidos Mexicanos;

II.Constitución estatal: Constitución

Política del Estado Libre y Soberano de

México;

III.Ley Orgánica Municipal: Ley Orgánica

Municipal del Estado de México;

IV.Bando Municipal: Bando Municipal de

Toluca;

V.Código Reglamentario Municipal:

Código Reglamentario Municipal de

Toluca;

VI.Federación: Estados Unidos Mexicanos;

VII.Estado: Estado de México;

VIII.Municipio: Municipio de Toluca;

IX.Ayuntamiento: Ayuntamiento de Toluca;

X.La o el Presidente Municipal: Presidente

o Presidenta Municipal de Toluca,

XI.Consejo: Consejo ciudadano;

XII.Autoridades auxiliares: Las y los

delegados y subdelegados municipales,

jefes de sección, sector o de manzana;

XIII.Delegados: Delegados o delegadas

municipales;

XIV.Subdelegados: Subdelegados o

subdelegadas municipales;

XV.Jefes de sector: Las y los jefes de sector

y de sección;

XVI.Jefes de manzana: Jefes o jefas de

manzana;

XVII.Consejos de participación ciudadana:

órganos de comunicación y colaboración

vecinal;

XVIII.Vecinos: Vecinos o vecinas del

Municipio de Toluca;

XIX.Dependencia: Cualquier unidad

administrativa que forme parte de la

administración pública municipal;

XX.Administración pública municipal:

Conjunto de dependencias, organismos

Bando Municipal Toluca 2015 9

municipales y autoridades auxiliares,

encabezados por la o el presidente

municipal, que tiene a su cargo la correcta

ejecución de los acuerdos y resoluciones

que aprueba el Ayuntamiento, así como los

planes y programas municipales aprobados

al amparo de las disposiciones legales

aplicables;

XXI.Autoridad municipal: La dependencia

municipal competente para ejercer una

facultad o acto de autoridad determinado,

en los términos del presente Bando y otras

disposiciones aplicables; y

XXII.Grupos especialmente vulnerables:

Personas con discapacidad, niños y niñas,

adolescentes, mujeres, indígenas, madres

solteras, pueblos y comunidades, adultos

mayores y otros grupos expuestos a

expresiones de discriminación, desventaja

o violencia física o verbal, por su condición

especialmente vulnerable.

Artículo 6. Las acciones de las autoridades

municipales se sujetarán a los ejes rectores del

Plan de Desarrollo Municipal de Toluca 2013-

2015, al Plan Municipal de Desarrollo Urbano

y demás instrumentos que integren el Sistema

Municipal de Planeación.

GOBERNANZA: para garantizar la dualidad

gobierno-sociedad, la administración pública

municipal, deberá basarse en los principios de

humanismo, transparencia, honradez, equidad,

igualdad, eficacia y eficiencia, para lograr un

gobierno solidario, progresista y de resultados.

GOBIERNO MUNICIPAL: capaz de dar

prioridad al gobierno desde lo local, destacando

la responsabilidad de sus atribuciones y la

interacción en respeto a su autonomía.

GOBIERNO CON FINANCIAMIENTO: para el

desarrollo sustentable de la hacienda pública,

se deberán ejercer eficientemente los recursos

disponibles para la obtención de resultados.

GOBIERNO DE RESULTADOS: que mida sus

logros y alcances por medio de la percepción

inmediata y tangible del mejoramiento del nivel

de vida de las y los habitantes del Municipio, a

través de indicadores puntuales, transparentes

y objetivos e implementando procesos digitales

que disminuyan el costo del acceso a la

información y vuelvan eficiente la acción de la

...