ASISTENTE DE AUDIENCIAS

ASISTENTE DE AUDIENCIAS

Buen día, hoy viernes 28 de octubre del año 2016, siendo las 20 horas, inicia la audiencia de juicio oral y público dentro del proceso identificado con el número 13012-2015-00029, que se instruye en contra de los procesados ___________________________________, ________________________por el delito de Plagio o Secuestro, y  ______________________________, por el delito de amenazas

Se hace de su conocimiento que esta audiencia y todas las demás serán gravadas por lo cual se sustituye el acta detallada por el acta sucinta de conformidad con los artículos 148 y 395 del CPPG, este órgano jurisdiccional en calidad de tribunal de sentencia penal narcoactividad y delitos contra el ambiente,  está integrado por los jueces _____________________, ______________________ y ____________________ presidente y vocales respectivamente. Se le comunica a los presentes que deberán permanecer respetuosamente y en silencio, no podrán adoptar un comportamiento intimidatorio, provocativo o contrario al decoro, ni producir disturbios o manifestar opiniones o sentimientos sin autorización del juzgador, si tiene teléfono celular favor de apagarlo en este momento. Sírvanse poner de pie, en virtud que el honorable tribunal hará su ingreso.

JUEZ

Buen día, pueden sentarse

DEFENSA

Honorable juzgador antes de continuar con la presente audiencia le solicito se le puedan retirar los grilletes a mis patrocinados _______________________, ______________________ y ___________________________, con fundamento en el artículo 355 CPPG el cual establece que el acusado debe asistir a las audiencias libre en su persona.

JUEZ

A lugar su petición, agentes de la PNC  favor retirar los grilletes a los acusados, advirtiéndoles que quedan bajo su custodia y responsabilidad.

Acto para el cual verifico la presencia de los sujetos procesales:

Por parte del MP se encuentra presente el agente fiscal __________________________________________

Así mismo se encuentra presente el procesado _________________________________, se encuentra presente la procesada _________________________________, y se encuentra presente la procesada _________________________________, quienes se hacen acompañar de su abogado defensor el profesional del derecho ____________________________________.

Se encuentra presente el querellante adhesivo  ___________________________________ quien se hace acompañar de su abogado director _________________________________.

De la misma manera se procede a verificar la presencia de los órganos de prueba:

MP:

Perito:

______________________MEDICO LEGAL

TESTIGOS

HEIDY PAMELA GARCIA-----Mamá de la víctima

LUIS JUAN MATEO PEDRO Policías (lo encontraron tirado)

PEDRO JUAN RAYMUNDO, Policía (allanamiento)

WALTER JOSE VICENTE DIAZ Víctima

DENIS ELIZARDO ALVA HERNANDEZ Técnico en Investigaciones Criminalísticas

QUERELLANTE:

DELMA ROSAURA NAVAS-----Conviviente de la víctima

ABOGADO DEFENSOR:

LIC. MIGUEL ANGEL AVILA HIDALGO;  Lic. Que suscribió un documento.

WALTER ELIAS NAVAS GOMEZ; Cuñado de Walter

AMILCAR LEODAN MENDEZ HERRERA; amigo, que lo ayudo a salir del país.

ELISEO LUCAS HERRERA MORALES, Vecino (vió que salieron juntos de la casa de la mamá)

OLGA MARINA HERRERA CALDERÒN; PRIMA PATY

ERIKA LISBETH HERRERA MONZON; HERMANA PATY

EVERILDA MONICA MONZÒN RIVERA (mamá de Paty)

ALVARO ENRIQUE AVILA VILLATORO  (Fletero)

Se les invita a los testigos a hacer antesala y se les estará llamando para que presten su declaración en el momento oportuno. Asistente por favor conduzca a los testigos.

Se les pregunta a los acusados por medio de su abogado defensor si hablan y entienden el idioma español … (si) 

JUEZ

Habiendo verificado ya la presencia de los sujetos procesales y órganos de prueba se les pregunta a los sujetos procesales ¿si tienen algún inconveniente para que este tribunal conozca de la presente causa procesal?

MP

ABOGADO DIRECTOR

ABOGADO DEFENSOR

No existiendo intervención más, este tribunal orientado y fundamentado en base a los principios del juzgamiento penal guatemalteco regulado y advertido por el legislador en la ley adjetiva penal, y en convenios y tratados internacionales ratificados por el Estado de Guatemala procede en este momento a aperturar el presente debate. (Mallete)

Señores _______________________, ________________________ y ____________________ en este momento va a iniciar su juzgamiento por los delitos que el MP les acusa, Por lo que ustedes deben prestar la atención necesaria de lo que pueda suceder en esta audiencia y las demás audiencias en este debate. Si tuvieran alguna duda la puede consultar con su abogado. Entendieron. (Si)

Se les hace saber a los profesionales del derecho que al momento en que se dirijan a este tribunal deben hacer de pie, por respeto a este Tribunal. Se le deja en el uso de la palabra al fiscal del MP para que presente su alegato de apertura dentro del presente caso. 

MINISTERIO PÚBLICO

Gracias honorable tribunal, El Ministerio Público, a través de mi persona ________________, agente fiscal Distrital de la Unidad contra el Crimen Organizado, dentro del proceso que se instruye en contra de _____________________________ a quien se le atribuye la comisión del delito de PLAGIO O SECUESTRO previsto y sancionado en el artículo 201 del CPG, _____________________________ a quien se le atribuye la comisión del delito de AMENAZAS previsto y sancionado en el artículo 215 del CPG, y _____________________________ a quien se le atribuye la comisión de los delitos de PLAGIO O SECUESTRO y AMENAZAS previstos y sancionados en los artículos 201 y 215 del CPG, delitos cometidos en perjuicio de la libertad y seguridad de la víctima ______________________,

Procede a hacer su alegato de apertura de conformidad con el artículo 28, 251 de la CPRG, 11, 13, 14, 19, 20, 36 del CPG,  8, 24, 46, 107, 108 y 368 del CPPG. En base a los siguientes hechos: “Porque ustedes , ______________________ y ______________________(acusadas), el día viernes 03 de enero del año 2015  a eso de las 6 horas,), llegaron a la residencia ubicada en Chimusinique, zona 12 del municipio y departamento de Huehuetenango, donde amenazaron a la señora ________________________ madre de ____________________  diciéndole que si su hijo no se hacía responsable del embarazo de ______________________ entonces iba a saber quiénes eran ellas;  también el mismo día llegaron a la residencia ubicada en Aldea Talmiche del municipio y departamento de Huehuetenango, donde amenazaron a __________________________ diciéndole que si el señor ______________ víctima en este proceso, no se hacía responsable del hijo que ________________________ estaba esperando entones iba a saber quiénes eran ellas; amenazas que ese mismo día a eso de las  17 horas con 30 minutos aproximadamente, se hicieron efectivas, cuando __________________________  junto a su acompañante ___________________________de forma violenta  ingresaron al inmueble propiedad de la señora __________________________ ubicado en Chimusinique zona 12 de esta ciudad,   y del  interior en contra de su voluntad _________________________ sacaron a __________________________ quien se encontraba visitando a su madre y lo introdujeron en el interior de un vehículo tipo pick up marca Toyota de color rojo, llevándoselo con rumbo desconocido, privándolo de su libertad, con riesgo  para su vida y esto como represalia en virtud  que su familiar ___________________________  se encontraba  embarazada, cuyo hijo se lo atribuyen a ____________________________.

Honorable Tribunal, La fiscalía está en la capacidad de probar que las conductas descritas son típicas, antijurídicas y culpables, los hechos se adecuan perfectamente a los delitos de PLAGIO O SECUESTRO Y AMENAZAS. Como responsables de la carga de la prueba dejaremos por acreditado que la primer conducta cumple con los elementos del tipo penal descrito en el artículo 201 del CPG, pues el señor ______________________________________ realizo todos los actos tendientes a privar de su libertad a _____________________ en contra de su voluntad, la segunda conducta cumple con los elementos del artículo 215 del CPG y consiste en amenazar a otro con causar al mismo o a sus parientes dentro de los grados de ley, un mal que constituya o no delito. El elemento subjetivo lo constituye el dolo el cual consiste en el conocimiento y la voluntad del sujeto activo de estar actuando en contra de una norma penal. Situación que deberá ser valorada al momento de imponer la sanción penal con el desfile probatorio y con base en el artículo 36 del CPG el MP dejará por acreditado que los acusados participaron a título de actores directos de los ilícitos penales que se les imputan.

...