Libro 1 OBJETO DE LA SOLICITUD

OBJETO DE LA SOLICITUD
1. Describa la solicitud de registro *:
Especificar el objeto de la solicitud que radica, informando en detalle los antecedentes, aclaraciones, precisiones y observaciones que considere necesarios. En la parte final escriba el Nombre y C\u00E9dula del Representante Legal o Apoderado, de la persona que presenta la solicitud de registro.
Ejemplo: solicitud registro de contrato, solicitud registro de factura por servicios t\u00E9cnicos, solicitud registro de Otros\u00ED, solicitud registro de oferta mercantil y su orden de servicios, solicitud de pr\u00F3rroga y reporte de pagos, solicitud para anular un registro, etc.
PROVEEDOR EXTRANJERO DE TECNOLOGIA / CONTRATISTA
2. Nombre o Raz\u00F3n Social del Extranjero*: Raz\u00F3n o denominaci\u00F3n social de la empresa extranjera que presta el servicio, tal como se encuentra en el contrato o documento soporte de la importaci\u00F3n del servicio tecnol\u00F3gico.
3. Pa0\u00EDs Extranjero*: Indique el pa\u00EDs de domicilio de la empresa extranjera que presta los servicios.
CONTRATO - SERVICIO anterior de Registro No. ITS- :Esta casilla se diligencia excepto para: Casilla 4.1  Tipo: Nuevo. Informe el n\u00FAmero de Registro inmediatamente anterior asignado en la comunicaci\u00F3n de registro, inicia con las letras ITS-. En caso contrario indique el n\u00FAmero con que radic\u00F3 inicialmente el contrato ante el Ministerio.  
4.2.1 Solicitud de Prorroga de Registro y Reporte de Pagos efectuados, indicando el correspondiente periodo de tiempo cubierto por dichos pagos.  Describa en detalle la prorroga del registro que solicita y declare los correspondientes pagos efectuados, indicando el periodo de tiempo cubierto por los pagos.
4.2.2 Solicitud de registro de un Acuerdo de Adici\u00F3n, Cesi\u00F3n, Otros\u00ED, Adendo, Modificaci\u00F3n u Otro documento soporte, escriba totalmente en castellano la cl\u00E1usula objeto de dicho documento. Cuando  se trate de una solicitud de registro diferente de un contrato, escriba en este espacio el objeto de dicho Acuerdo o documento soporte.
5. Clase*: Marque la opci\u00F3n que corresponda de acuerdo con el objeto del contrato o servicio recibido
6. Nombre del Contrato : Diligenciar \u00FAnicamente cuando se trate de contratos, escribiendo el t\u00EDtulo, clase, denominaci\u00F3n o n\u00FAmero que caracteriza el contrato que presenta para registro o que ya est\u00E1 registrado con anterioridad. Ejemplo: Contrato de Asistencia T\u00E9cnica - Traducci\u00F3n Oficial No. 2006-0120 del Contrato de Licencia de Marca -   Contrato 2012 - Contrato de Servicios T\u00E9cnicos No. 01/2009 - Traducci\u00F3n Oficial de Contrato de Asistencia T\u00E9cnica - Oferta Mercantil y Orden de Servicios - Traducci\u00F3n Oficial de una oferta de servicios y su orden de servicios. Sino suscribi\u00F3 Contrato dejar ese espacio en blanco.
7. Transcriba completamente en castellano la cl\u00E1usula objeto del contrato de importaci\u00F3n de tecnolog\u00EDa o indique el servicio tecnol\u00F3gico que se importa* : Escriba totalmente en castellano la cl\u00E1usula objeto del contrato o la cl\u00E1usula alcance de los servicios o el Anexo donde se relacionen los servicios recibidos. En caso de  factura(s) escriba el objeto de los servicios que presenta para registro. Si mediante el contrato se otorga licencia de uso de marcas o patentes, relaci\u00F3nelas se\u00F1alando nombre, n\u00FAmero de certificado (lo asigna la Superintendencia de Industria y Comercio) y clase. Si es necesario utilice un Anexo.
8. Fecha de la(s) Factura(s): Diligenciar en caso de presentar factura(s) como soporte de la importaci\u00F3n de servicios tecnol\u00F3gicos, seleccionando la fecha de emisi\u00F3n de la(s) factura(s) que presenta para registro.
9.1 y 9.2  Relacione el #  y letras de la(s) factura(s) a registrar Diligenciar en caso de presentar factura(s), relacionando el n\u00FAmero y letras que identifica cada factura presentada para registro.
10. VALOR : Diligenciar en caso de presentar factura(s), indicando el valor pactado por la prestaci\u00F3n de servicios o el correspondiente valor de cada factura, en la moneda en que est\u00E1 efectuando la transacci\u00F3n, sin realizar conversi\u00F3n alguna.
11.  DECLARO VALOR DEL CONTRATO O DEL VALOR A GIRAR USD* : Efect\u00FAe la conversi\u00F3n si es necesario y declare en D\u00F3lares Americanos, el valor total pactado del contrato o el total de la sumatoria de las facturas presentadas para registro, a la tasa representativa del mercado vigente en la fecha del contrato o factura.
Si se trata de una solicitud de registro de un contrato, Acuerdo de Adici\u00F3n, Cesi\u00F3n, Otros\u00ED, Adendo, Modificaci\u00F3n u Otro documento soporte, que se presenta por primera vez para registro y no tiene valor espec\u00EDfico o es de cuant\u00EDa indeterminada, entonces escribir  el n\u00FAmero cero (0).
Si se trata de una solicitud Casilla 4.1  Tipo: Prorroga de Registro y Reporte de Pagos, entonces declare el valor causado durante la Vigencia del Registro que termina.
Cuando se trate de una solicitud para anular o disminuir un valor registrado en el FUCE, declare el correspondiente valor precedido con el signo menos (-).
12. Valor Declarado en Letras. (D\u00F3lares Americanos)* : Escriba en letras el valor que declara en la casilla 11. Si el Contrato, Acuerdo de Adici\u00F3n, Cesi\u00F3n, Otros\u00ED, Adendo, Modificaci\u00F3n u Otro documento soporte que presenta para registro, no tiene valor espec\u00EDfico o es de cuant\u00EDa indeterminada escriba: Sin valor determinado en el momento de est\u00E1 solicitud de registro  o escriba la raz\u00F3n que considere necesaria.
13. Fecha Inicio del Servicio* : Corresponde a la fecha en que se inicia la prestaci\u00F3n de los servicios objeto de esta solicitud de registro.Para el caso de de una solicitud Casilla 4.1  Tipo: Prorroga de Registro y Reporte de Pagos, corresponde a la fecha en que Inicia el periodo de tiempo para el cual reporta el valor pagado al exterior.
14. Fecha del Pago* : Indique la fecha en que realiza el primer pago parcial o total del valor que declara para registrar en las casillas  11 y 12. En caso de contratos sin valor o cuant\u00EDa indeterminada indique la fecha estimada en que se causar\u00E1 el primer pago en virtud del registro que solicita. Para el caso de de una solicitud Casilla 4.1  Tipo: Prorroga de Registro y Reporte de Pagos, corresponde a la fecha en que Termina el periodo de tiempo para el cual reporta el valor pagado al exterior.
REPRESENTANTE LEGAL: NOMBRE, CEDULA Y FIRMA DEL SOLICITANTE: El  Representante Legal o Apoderado de la empresa colombiana deber\u00E1 firmar electr\u00F3nicamente la Forma 03. Escribir su nombre y c\u00E9dula de ciudadan\u00EDa en la Casilla 1.

...