Calidad de vida de pacientes con rinitis alérgica en la unidad de medicina familiar de la Ciudad de México
ersegarcemorseEnsayo9 de Mayo de 2014
18.969 Palabras (76 Páginas)567 Visitas
Artículo original
Resumen
Objetivo: determinar la calidad de vida en pacientes portadores
de rinitis alérgica en una unidad de Medicina Familiar de la ciudad
de México. Material y métodos: se realizó un estudio descriptivo,
transversal, observacional y prolectivo en pacientes con rinitis
alérgica de la consulta externa de una unidad de Medicina Familiar
de la ciudad de México, elegidos por una muestra no probabilística
por conveniencia, de septiembre a diciembre de 2009. Variables:
edad, sexo, ocupación, limitación de las actividades, calidad de sueño,
síntomas no alérgicos, problemas prácticos, síntomas nasales y
oculares, estado emocional y calidad de vida. La evaluación se llevó
a cabo por medio de la aplicación del Test rqlq (Rhinoconjunctivitis
Quality of Life Questionnaire), análisis de datos, frecuencias
y porcentajes. Resultados: de 243 pacientes entrevistados, se
identificaron 156 (64.19%) del sexo femenino y 87 (35.80%) del
sexo masculino. La media de edad fue de 25.97 años, la desviación
estándar 7.905 años. Se encontraron 71 pacientes (29.21%) con
mejor calidad de vida y 172 (70.78%) con peor calidad de vida.
Conclusiones: la calidad de vida se encuentra afectada en 70.78%
de la población estudiada. La rinitis alérgica está asociada con una
baja mortalidad, pero con una gran repercusión en los aspectos
personales, físicos y psicológicos.
Summary
Objective: to determine quality of life in patients with allergic rhinitis
and were attended in a Family Medicine Unit in Mexico City. Material
and methods: it was applied a cross sectional,
descriptive, observational and prospective
study in outpatients with allergic rhinitis
during the consultation in a Family Medicine
Unit in Mexico City, selected through a not
probabilistic sample by convenience, from
September to December 2009. Variables:
age, sex, occupation, activities limitation,
sleep quality, non allergic symptoms, practical
problems, nasal and ocular symptoms,
emotional state and quality of life. The
evaluation was conducted through the application
of the rqlq Test (Rhinoconjunctivitis
Quality of Life Questionnaire), data analysis,
frequencies and percentages. Results: from
the 243 interviewed patients, 156 (64.19%)
were female and 85 (35.80%) were male. The
mean age was 25.97 years old, the standard
deviation 7.905 years. There were 71 patients
(29.21%) with a better quality of life and
172 (70.78%) with worse quality of life.
Conclusions: quality of life is affected in
70.78% of the studied population. Allergic
rhinitis is associated to a low mortality but
with a major impact in personal, physical and
psychological aspects.
Evaluación de la calidad de vida en pacientes con rinitis alérgica
en una unidad de Medicina Familiar de la ciudad de México
Evaluating Quality of Life in Patients with Allergic Rhinitis
in a Family Medicine Unit in Mexico City
Avaliação da qualidade de vida em pacientes com rinite alérgica
numa unidade de Medicina Familiar da Cidade do México
Vilchis Chaparro Eduardo,* Espinoza Anrubio Gilberto,* Frías Austria Cesar Arturo**
Palabras claves: rinitis alérgica,
calidad de vida, Medicina Familiar.
Key Words: Allergic Rhinitis,
Quality of Life, Family Medicine.
Palavras chave: rinite alérgica,
qualidade de vida, Medicina de
Família.
Recibido: 24/11/2010.
Aceptado: 14/1/2011.
*Servicio de consulta externa
de Medicina Familiar del hgz/
umf No. 8 “Dr. Gilberto Flores
Izquierdo”, imss.
**Servicio de consulta externa
de Otorrinolaringología del hgz/
umf No. 8 “Dr. Gilberto Flores
Izquierdo”, imss.
Correspondencia:
Vilchis Chaparro Eduardo
lalovilchis@gmail.com
Aten Fam 2011; 18(4):74-77.
aten fam 2011;18(4)
75
Resumo
Objetivo: determinar a qualidade de
vida em pacientes com rinite alérgica
numa Unidade de Medicina Familiar da
Cidade do México. Material e métodos:
estudo transversal, descritivo, estudo observacional,
prospectivo, em pacientes
com rinite alérgica do ambulatório de
Medicina Familiar, Cidade do México, selecionados
por amostra probabilística de
conveniência, de setembro a dezembro
2009. Variáveis: sexo, idade, ocupação,
limitação de atividade, a qualidade do
sono, sintomas não alérgicos, problemas
práticos, sintomas nasais e oculares, estado
emocional e qualidade de vida. A avaliação
foi realizada através da aplicação de rqlq
Teste (Rhinoconjunctivitis Quality of Life
Questionnaire), análise de dados, as freqüências
e porcentagens. Resultados: dos
243 pacientes entrevistados, identificados
156 (64.19%) eram do sexo feminino e 87
(35.80%) eram do sexo masculino. A idade
média foi de 25.97 anos, SD 7.905 anos.
Encontramos 71 pacientes (29.21%) com
melhor qualidade de vida e 172 (70.78%)
com baixa qualidade de vida. Conclusões:
qualidade de vida foi afetada em 70.78%
da população estudada. A rinite alérgica
está associada com baixa mortalidade, mas
com um grande impacto sobre os fatores
pessoais, físicos e psicológicos.
Introducción
La rinitis alérgica es una enfermedad inmunológica,
la cual produce inflamación de la
mucosa nasal caracterizada por prurito y
obstrucción nasal, estornudos y rinorrea.
Es muy común en niños y adultos jóvenes;
se asocia a otras enfermedades alérgicas
como sinusitis, otitis y asma bronquial.1
Este padecimiento puede ser desencadenado
por muy diversos alérgenos, como los
alimentos y diversos compuestos químicos
caseros o industriales.2 Es un problema
de salud pública que puede deteriorar
seriamente la calidad de vida de quien la
padece, además de perturbar la actividad
escolar o laboral, el juego, el aprendizaje,
el sueño, entre otros.3
La clasificación del grupo aria (Allergic
Rhinitis and its Impacts on Asthma)
ha sustituido los términos de rinitis estacional
y perenne, por los de intermitente y
persistente, esto con base en el tiempo de
duración de los síntomas. Puede ser leve o
moderada-grave, según la intensidad de los
síntomas y el impacto sobre la calidad de
vida de los pacientes.4
Actualmente, se ha presentado un aumento
en la prevalencia de la rinitis alérgica,
particularmente en la población urbana.
Entre las múltiples causas está el nivel
socioeconómico, las condiciones de salud
y alimentación, además de las ambientales
como las condiciones de vivienda, humedad,
convivencia con animales, tabaquismo pasivo,
así como la contaminación del medio
ambiente, entre otras.5
Afecta entre 10 y 20%
de la población general en México. Por lo
tanto, la rinitis alérgica impacta severamente
la calidad de vida del paciente, ya que
produce irritabilidad, trastornos del sueño,
fatiga, dificultad para concentrarse, cefalea,
depresión y disminución del estado de alerta,
lo cual afecta el desempeño escolar, la productividad
laboral y alteraciones constantes
en su dinámica familiar y social.6
La calidad de vida es un estado de
satisfacción general, derivado de la realización
de las potencialidades de la persona.
Posee aspectos subjetivos y objetivos. Es
una sensación subjetiva de bienestar físico,
psicológico y social; incluye aspectos como
la intimidad, la expresión emocional, la
seguridad percibida, la productividad personal
y la salud objetiva. Como aspectos
objetivos: el bienestar material, las relaciones
armónicas con el ambiente físico y social,
con la comunidad y la salud objetivamente
percibida.7
La Calidad de Vida Relacionada con
la Salud (cvrs) es un concepto multidimensional,
incluye los siguientes aspectos: a) el
funcionamiento físico: es el cuidado personal,
el desempeño de actividades físicas y de
roles; b) los síntomas físicos relacionados
con la enfermedad o su tratamiento; c) los
factores psicológicos desde el estado emocional
hasta el funcionamiento cognoscitivo;
d) los aspectos sociales, como las relaciones
interpersonales.8
Los pacientes con enfermedades
alérgicas suelen presentar quejas que van
más allá de los síntomas característicos de
cada enfermedad y son el resultado de la
repercusión del padecimiento sobre diversos
aspectos emocionales y de comportamiento.
Muchas veces es la afectación en la calidad
de vida lo que motiva a que un paciente
acuda a consulta.9
Hay dos grandes tipos de instrumentos
para medir la calidad de vida utilizados
...