Insuficiencia renal crónica

Qué es la insuficiencia renal crónica? Sus riñones son importantes porque mantienen el resto de suorganismo en equilibrio. Sus funciones son: n Eliminar los desechos del organismon Equilibrar los fluidos del organismon ayudar a mantener la presión sanguínea bajo controln Mantener los huesos sanosn• ayudar a producir glóbulos rojos. La insuficiencia renal crónica supone que los riñones sehan deteriorado. Los riñones pueden sufrir daño debido auna lesión física o a una enfermedad como la diabetes ola presión sanguínea alta. una vez que los riñones se handañado, no pueden filtrar la sangre ni realizar ninguna otrafunción de la forma en que deberían. Existen cinco etapas de insuficiencia renal (consulte la página 10). Para evitar que laenfermedad sea más grave, se recomienda dar un tratamientoen las primeras etapas. ¿Las personas con diabetes corren mayor riesgode desarrollar insuficiencia renal? Sí. Cerca de un tercio de las personas con diabetes puedendesarrollar insuficiencia renal crónica. Determinados grupospresentan un mayor riesgo de desarrollar insuficiencia renalque otros. El riesgo puede ser mayor si usted: n Es una persona de edad avanzada (65 años en adelante)n Tiene presión arterial altan Tiene un familiar que padece insuficiencia renal crónican Es afroamericano, hispanoamericano, asiático, indígena de las islas del Pacífico o persona indígena de losEstados unidos

Page 7

Fundación Nacional del Riñón FuNDaCIóN NaCIONaL DEL RIñóN7 ¿Qué pueden hacer las personas con diabetespara prevenir la insuficiencia renal? Muchas personas con diabetes no desarrollan insuficienciarenal ni una falla renal. Consulte a su médico acerca de susprobabilidades de desarrollar insuficiencia renal. La mejor formade prevenir la insuficiencia renal derivada de la diabetes es: n Controlando su nivel de azúcar en la sangren Manteniendo la presión sanguínea bajo controln Revisando su presión sanguínea tan seguido como su médico se lo indique. n Pidiéndole a su médico que le realice pruebas para detectar la enfermedad al menos una vez por año n Tomando medicamentos para controlar su nivel de glucosa en la sangre, el colesterol y la presión sanguínea si sumédico se los indica n Siguiendo la dieta para la diabetesn Haciendo ejercicio con regularidadn Evitando el consumo de alcohol.n No fumandon Visitando a su médico tan seguido como éste le indique.

Page 8

Fundación Nacional del Riñón FuNDaCIóN NaCIONaL DEL RIñóN8 ¿De qué manera deteriora los riñones ladiabetes? La diabetes puede deteriorar los riñones provocando daños en: n Los vasos sanguíneos de los riñones Las unidades de filtración del riñón poseen gran cantidadde vasos sanguíneos. Con el tiempo, los niveles altosde azúcar en la sangre pueden hacer que estos vasosse estrechen y se obstruyan. Sin suficiente cantidad desangre, los riñones se deterioran y la albúmina (un tipo deproteína) atraviesa estos filtros y termina en la orina, dondeno debería estar. n Los nervios del cuerpo La diabetes también puede provocar daños en los nerviosdel cuerpo. Los nervios transportan mensajes entre elcerebro y otras partes del cuerpo, entre ellas, la vejiga,informándole al cerebro el momento en que la vejigaestá llena. Pero si los nervios de la vejiga están dañados,es posible que usted no reconozca cuándo está llena suvejiga. La presión de la vejiga llena puede dañar susriñones. n Las vías urinarias Si la orina permanece mucho tiempo en la vejiga, puedeprovocar una infección en las vías urinarias, debido a lapresencia de bacterias, pequeños organismos parecidosa gérmenes que pueden provocar enfermedades. Crecenrápidamente en la orina que contiene altos niveles deazúcar. a menudo estas infecciones afectan la vejiga,aunque a veces se extienden a los riñones.

Page 9

Fundación Nacional del Riñón FuNDaCIóN NaCIONaL DEL RIñóN9 ¿Cómo puedo saber si tengo daño renal? La mayoría de las personas con daño renal en las primerasetapas no presentan síntomas. La mejor manera de detectarloes realizándose una prueba de orina una vez al año. Dichaprueba determina la presencia de pequeñas cantidades deproteína en la orina, conocidos como microalbuminuria, yayuda a detectar el daño renal en etapas tempranas en laspersonas con diabetes. No todas las personas con insuficiencia renal padecen unafalla renal. Con el tratamiento indicado, puede prevenir que seagrave la insuficiencia renal. ¿Qué puedo hacer si tengo daño renal? En primer lugar, su médico debe determinar como estánfuncionando sus riñones. Esto ayudará a determinar eltratamiento que más le conviene. Su médico comenzará de lasiguiente manera: n Determinando su TFG (tasa de filtración glomerular) El examen de TFG es la mejor manera de determinar cómoestán funcionando los riñones. En primer lugar, su médicole examinará

...