Incoherencia Epistemologica De Las Ciencias De La Gestion

LA 'INCOHERENCIA

EPISTEMOLÓGICX

DE LAS CIENCIAS DE LA GESTIÓN

Jean Louis Le Moigne

Profesor en la Universidad de Aix-Marseille III,

Director del Grupo de Investigación sobre Adaptación, Sistémica

y Complejidad Económica (Grasce).

Tomado de Revue Prancaise de Gestion 96, número especial dedicado a la repercusión

de la gestión en las demás ciencias, diciembre 1993. Traducido con autorización del

autor por Ricardo Romero, Profesor de la Universidad Nacional de Colombia, y

Alberto Supelano. Se agradecen los comentarios de César Calvo, Director del

Departamento de Teoría y Política Económica.

Resumen

Jean Louis Le Moigne. "La 'incoherencia epistemol.ógica' de l.as ciencias

de l.a gestión", Cuadernos de Economía, v .. XVI, n. 26, Bogotá, 1997,

páginas 163-185.

Este artículo describe las dificultades que las ciencias de gestión

han enfrentado históricamente para dar legitimidad epistemológica a

sus saberes y analiza sus posibles aportes a la epistemología contemporánea.

Los diversos intentos de fundamentar las ciencias de gestión

según los preceptos positivistas reflejan una 'incoherencia' epistemológica

que les resta credibilidad científica pero que al mismo

tiempo, en una época de crísis del paradigma positivista, les permite

participar en la creación de epistemologías constructivistas y, por

esta vía, establecer nuevos mecanismos de legi timación de sus saberes.

Abstract

Jean Louis Le Moigne. "The 'Epistemol.ogical. :Incoherence' of Management

Sciences", Cuadernos de Economía, v. XVI, n. 26, Bogotá, 1997, pages

163-185.

This article describes the dífficulties that management sciences have

historically confronted to give epistemological legitimacy to their

knowledges, and analyzes their possible contributions to contemporary

epistemology. The various attempts to ground management sciences

according to positivist precepts reflect an epistemological 'incoherence'

which lessens their scientific credibility, but at the same

time, in an age of crisis of the positivist paradigm, allows them to

participate in the creation of constructivist epistemologies and, in

that way, establish new mechanisms of legitimation of their knowledges.

La pregunta por los aportes de las ciencias de la gestión a la epistemología

parece fuera de lugar. Todos saben que la epistemología contemporánea

puede contribuir a la notoriedad académica de una disciplina

cuya cientificidad está en duda: "¿parroquial, plebeya, aplicada, por

supuesto; pero científica?" preguntan invocando argumentos teóricos y

ejemplos empíricos que a menudo parecen convincentes.

Algunos defensores de la disciplina prefieren retroceder prudentemente

y presentarla como una técnica o un arte; prudencia nociva puesto

que no admite que la gestión sea objeto de la ciencia y, por tanto, merecedora

de atención epistemológica. Si no merece su atención, ¿qué le

podría aportar a la epistemología? Otros, más numerosos, proponen

una salida más audaz: la ciencia de la gestión es "una disciplina donde

convergen otras disciplinas". ¿Su cientificidad es, en ese caso, la de sus

componentes? El problema es, entonces, su norma de composición.

Unos piensan que se trata de una ponderación baricéntrica y afirman

que en su composición participan disciplinas que gozan de un estatus

científico de' alto nivel', validado por las academias de ciencias hace más

de un siglo. Aun hoy, uno de los defensores de la 'gestión científica'

insiste, sin sonreír, en la necesidad epistemológica de incluir la balística,

arquetipo de las ciencias duras, entre los tres o cuatro ingredientes que

conforman la disciplina. Otros piensan que el estatus científico de una

disciplina de convergencia es el de su componente más débil e insisten

en que las disciplinas con poca reputación positiva, como la sicología,

la psicosociología y la mayor parte de las ciencias morales y políticas no

forman parte de la disciplina, y sólo se refieren a su exposición. "Antes

de enseñarla, aderécela con una pizca de ciencias humanas."

166 CUADERNOS DE ECONOMÍA 26

Bien sea que se las considere artes, técnicas o disciplinas de convergencia,

las ciencias de la gestión no gustan ni se sienten atraídas por la epistemología;

ésta, a su vez, no se interesa por esas disciplinas subalternas.

¿LAS CIENCIAS DE

...