“CONSTRUCCIÓN Y HABILITACIÓN COMEDOR-REFUGIO BARRIO INDUSTRIAL CHANCADO BICH-PMCHS”

Índice

1        OBJETIVO        3

2        ALCANCE        3

3        REFERENCIAS, LEGISLACIÓN ASOCIADA Y DEFINICIONES        3

Referencias y/o Legislación Asociada        3

Definiciones        4

4        RESPONSABILIDADES        4

Administrador de Contrato        4

Jefe de Área        4

Supervisor        4

Jefe de Calidad        4

Jefe SSOMA        5

Topógrafo        5

Personal o Trabajadores        5

5        HERRAMIENTAS, MAQUINAS Y EQUIPOS        6

Maquinarias:        6

Equipos:        6

Herramientas:        6

6        DESCRIPCIÓN DEL PROCESO.        6

Metodología de trabajo.        6

Aspectos Generales.        6

Recepción y Almacenamiento de Estructuras en patio        7

Traslado de estructuras a Túnel        7

Instalación de soportes de la Viga Monorriel        7

Modificaciones en Terreno.        11

7        SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL        12

Riesgos en Seguridad, Salud Ocupacional y Medidas de Control        12

8        MEDIO AMBIENTE        21

8.1 Impactos Ambientales Significativos y Medidas de Mitigación        21

8.2. Identificación, Segregación y Cuantificación de Residuos        21

9        CONTROL DE REGISTROS        23

10        ANEXOS        23

1. OBJETIVO

Establece la metodología, actividades y controles necesarios para la ejecución de los trabajos y/o actividades de Montaje de estructuras metálicas en estricto cumplimiento con las directrices de Calidad establecidas por Promet y el cliente. Con el fin de prevenir, controlar y eliminar los actos y condiciones sub-estándares que puedan provocar deficiencias en la Calidad, así como el cumplimiento de las disposiciones legales y contractuales vigentes del proyecto.

1. ALCANCE

Aplica para los trabajos y/o actividades de Montaje de Estructuras metálicas ejecutar en el  Contrato Interior Mina Denominado :

“Casino Refugio Barrio Industrial Chancado  Bich PMCHS.  Nº 4501800203”. Asociado a     proyecto mina Chuquicamata subterránea (PMCHS) , perteneciente a división Chuquicamata.

1. REFERENCIAS, LEGISLACIÓN ASOCIADA Y DEFINICIONES

Referencias y/o Legislación Asociada

Definiciones

• VP: Vicepresidencia de Proyectos.
• Permiso de Trabajo: Documento que permite, mediante una secuenciación de las tareas a realizar, listar e identificar los riesgos aportados por los trabajos y los propios del área de trabajo.
• Riesgo: Combinación de la probabilidad y consecuencia de ocurrencia de un evento identificado como peligroso.
• Análisis de Riesgo de la Tarea (ART): Herramienta de control operacional con el cual se realiza la identificación de peligros, evaluación de riesgos y definición de medidas de control. En el caso de que uno o varios riesgos críticos estén presentes en la tarea, se deben verificar los controles críticos, establecidos para cada riesgo.
• Equipos de protección personal (EPP): todos aquellos dispositivos, accesorios y vestimentas de diversos diseños que emplea el trabajador para protegerse contra posibles lesiones y disminuir la consecuencia frente a una liberación de energía.

1. RESPONSABILIDADES

Administrador de Contrato

• Gestionar los recursos necesarios para dar cumplimiento a las directrices de calidad y seguridad establecidas por Promet y Codelco.
• Asignar los recursos necesarios de manera oportuna para ejecutar las actividades o tareas consideradas en el proyecto.
• Velar por la correcta utilización de este procedimiento.
• Velar por el cumplimiento de los ECF; EST y RQSV de Codelco.

Jefe de Área

• Asegurarse que se cumplen las directrices de Calidad aplicables al proyecto, establecidas por Promet.
• Cumplir la Política de Calidad establecida por Promet y Codelco.
• Preparar y revisar el presente procedimiento.
• Liderar y realizar la ART. de acuerdo con lo descrito en el presente procedimiento.
• Velar por el cumplimiento de los ECF; EST y RQSV de Codelco.

Supervisor

• Registrar las actividades de ART. en los formatos de registro que le corresponda.
• Liderar la cuadrilla que realiza las actividades necesarias para la ART, PT, Charla 5 Minutos.
• Cumplir y hacer cumplir las normativas internas de salud y seguridad ocupacional.
• Velar, Cumplir y hacer cumplir los EST; EST y RQSV de Codelco.

Jefe de Calidad

• Generar, revisar, e implementar el plan de calidad de la empresa.
• Revisar y cuando corresponda generar, los instructivos y protocolos necesarios.
• Controlar, administrar y entregar al cliente, la documentación generada en el proyecto.
• Asesorar al Jefe de Terreno respectos de los requisitos del SGC del contrato en esta etapa.
• Velar por la implementación de este procedimiento.
• Revisar, asesorar y emitir los formatos de registro necesarios

Jefe SSOMA

• Generar el Plan SSO (Seguridad-Salud Ocupacional).
• Dar a conocer al personal, las políticas de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente Establecidas por Promet y por el Cliente.
• Evaluar, tomar las medidas, e instruir al personal sobre los riesgos asociados a los trabajos y/o actividades a realizar.
• Asesorar al administrador de contrato, jefaturas y supervisión en los aspectos legales y SSO (Seguridad-Salud Ocupacional), que sean necesarios.

• Entregar toda la información del contrato al personal involucrado.
• Velar por el cumplimiento de los ECF; EST y RQSV de Codelco.

Topógrafo

• Verificar las coordenadas y hacer recepción de cotas de acuerdo al procedimiento de Topografía
• Asegurarse que se esté trabajando con los planos debidamente autorizados y la última revisión.
• Generar los informes que sean necesarios y entregarlos oportunamente con la información recopilada, Informe de Inspección
•  Responsable de Gestionar y realizar las mediciones topográficas que correspondan Acorde a tolerancias exigidas.
• Mantener el cuidado y el correcto uso de los equipos de medición entregados a su cargo.
• Utilizar equipos topográficos calibrados y certificados por el proveedor del equipo (o por un laboratorio acreditado), de acuerdo a la precisión requerida.
• Es el responsable de materializar en terreno todos los puntos de referencia (PR) con coordenadas y elevaciones, que permitan replantear los ejes, elevaciones, dimensiones y demás datos geométricos.
• Responsable de generar y entregar la información necesaria para la protocolización de los trabajos en las áreas o disciplinas que sean necesarias entregándolos al Jefe de Calidad del proyecto de manera oportuna.
• Responsable de la nivelación de los instrumentos, equipos, piezas, o cualquier otro elemento de la obra.
• Realizar las actividades de topografía siempre en áreas de trabajo segregadas y no exponiéndose a la línea de fuego o de acción de equipos, máquinas o trabajos de terceros.
• Respetar y estar comprometido con la Calidad, Seguridad y Medio Ambiente.
• Responsable del control geométrico, cubicaciones e informes. Realizar su ART y cruzar con ART de tareas de montaje
• Velar, Cumplir y hacer cumplir los EST; EST y RQSV de Codelco.

Personal o Trabajadores

• Cumplir a cabalidad con lo establecido en este procedimiento.
• Confeccionar la ART correspondiente a la actividad
• Comunicar a su capataz o supervisor cualquier situación que impida su desempeño en las actividades encomendadas.
• Deberá velar por el cumplimiento del ECF Nº5, en relación con la inspección de herramientas (Código de colores de acuerdo con periodo).
• Velar, Cumplir y hacer cumplir los EST; EST y RQSV de Codelco.

1.         HERRAMIENTAS, MAQUINAS Y EQUIPOS

Maquinarias:

• Manipulador telescópico.
• Camión Pluma.
• Camión ¾.

Equipos:

• Plataformas de Andamios.
• Llaves de Torque certificada.
• Tirfor.
• Extensiones eléctricas.
• Extintores PQS.
• Tablero eléctrico.
• Tecle cadena.
• Tecle palanca.
• Máquina de soldar

Herramientas:

• Llaves Punta y corona.
• Barras Cónicas.
• Maseta de 4lbs.
• Pasteca.
• Eslingas.
• Grilletes.
• Cordel

1. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO.

Metodología de trabajo.

• Para el desarrollo del montaje estructural lo primero que se debe considerar como elemento de información son planos y especificaciones técnicas.
• Además, se tomará en cuenta el abastecimiento de materiales e insumos necesarios para el buen desarrollo de la obra
• Los trabajadores deben estar capacitados para realizar trabajos en altura y en armado de andamios.

.

Aspectos Generales.

• Para enmarcar todas las actividades comprendidas dentro del área de montaje de estructuras metálicas se atenderán las condiciones establecidas en el presente procedimientos.
• Las condiciones del presente documento incluyen dentro de la planificación del proyecto; verificación de fabricación y montaje de las estructuras metálicas de acuerdo a planos y especificaciones del proyecto entregadas por VP.
• Coordinar con personal de Codelco VP cuando corresponda, todos los permisos necesarios (trabajos en altura, espacio confinado, bloqueo, trabajos en caliente), según corresponda, de acuerdo a protocolos establecidos y con registro firmado por las partes involucradas.
• Realizar una visita a las distintas áreas para verificar las condiciones físicas existentes, con la participación del encargado de prevención de riesgos de Promet y determinar con exactitud todos los riesgos asociados y en conjunto con el jefe de área o jefe de terreno visualizar los recursos necesarios para llevar a cabo la mitigación de los riesgos en los trabajos a realizar.
• Delimitar el área de trabajo con cintas de peligro, conos y letreros, barreras duras según se requiera el tipo de tarea a realizar.

Recepción y Almacenamiento de Estructuras en patio

• El Supervisor de Terreno debe revisar, al momento de la llegada a patios, que las estructuras de la viga y elementos de soporte cumplan con todas las especificaciones indicadas en los documentos del proyecto, como tamaños de escuadras, espesores, soldaduras, pintura, dimensiones.[pic 4]
• Se debe corroborar que el tecle suministrado corresponda a los parámetros solicitados, que contenga todas sus piezas y que esté libre de daños.

• Durante el proceso de recepción del material, el supervisor de montaje de la obra verifica el material una vez descargado en el lugar de almacenamiento, previniendo el contacto con el suelo.
• El supervisor de montajes procede a verificar dimensionalmente que los elementos en proceso de recepción se encuentren según lo indicado en los planos de fabricación.
• La revisión de las Estructuras se hará a nivel de suelo, es decir, se medirá su largo antes del montaje, registrando las diferencias que se puedan presentar y dando aviso de cualquier modificación que se deba hacer a la estructura.

Traslado de estructuras a Túnel

• El traslado de las vigas estructurales y del tecle se realizará utilizando camión pluma siendo estas cargadas desde el patio de acopio hacia el interior de la mina subterránea.
• El traslado en camión de la estructura metálica desde el patio de almacenamiento a interior mina, se realizará en forma segura, procurando que éstas no sufran daños o alteraciones que puedan afectar a la estructura en su conjunto.
• Se efectuará la revisión de los equipos de levante en cuanto a cantidad, capacidad y restricciones de uso, de tal forma de visualizar y coordinar con anticipación la factibilidad o disponibilidad del uso de los equipos
• La descarga será ingresando con el camión pluma hacia la caverna donde se instalará el BICH
• Siguiendo todas las normas se seguridad, esto es, procedimientos de izaje y descarga, utilizando los implementos o elementos de izaje apropiados, eslingas y grilletes previamente inspeccionados dejando registro de ello, se procederá a la descarga de las estructuras, con el apoyo de rigger certificado.

MONTAJE DE ESTRUCTURAS

• Como primera etapa, se debe ubicar los puntos de posicionamiento para la colocación de pernos anclaje (Varillas Hass HIlti o similar ), por medio de topografía.
• Al instalar los pernos de anclaje la posición y verticalidad de estos es corroborada por topografía dejando por escrito la medición tomada de la verticalidad y altura del perno de anclaje.
• Una vez instalados los pernos de anclaje, se deberá marcar un PR en cada uno de ellos. Sé realizara un control de nivelación de las placas bases de la estructura ( columnas) bajo el registro topográfico.
• Los pernos de anclaje serán instalados y provistos de sujeción por medio de Resina Hilti RE-500.
• Se realizarán pruebas de tracción de pernos anterior al montaje de Columas para asegurar su aderencia . Este servicio será realizado por medio de organismo externo para corroborar la calidad de sujeción del perno en su posición, para este ítem no se considera análisis de riesgos por parte de Promet ya que la empresa que realizará esta tarea cuenta con sus propios procedimientos y análisis de riesgos los cuales se considerarán en forma cruzada con las actividades a desarrollar.
• Para el montaje de estructuras columnas se contempla la instalación de orejas de izaje a techo caverna ( sertificadas con memoria de calculo) montadas con varillas Hass tipo Hilit o similar inyectadas con adesivo Hilti RE-500.
•  Terminada la etapa anterior se procede al armado de andamios para el montaje de columnas de estructuras , esta tarea será realizada con maniobras de izaje manual ,apoyadas por equipo de levante ( manipulador telescopico).
• Una vez montadas las columnas soportantes se procederá a montar viga travesaño la cual será montada de forma manual apoyada por equipo de levante ( manipulador telescópico ) y apoyada por plataforma de andamios en cada extermo.

•  Se debe considerar que cada columna pesa aprox. 70 kilos y cada viga travesaño  pesa  kilos, por lo que se deben tomar todas las medidas de seguridad física de todos los involucrados en la tarea.
• Terminado el montaje se procederá a revisar verticalida de columnas y  nivelación de la Viga Monorriel y el torque de los pernos de todas las conexiones apernadas .
• La recepción final se definirá por medio de un levantamiento topográfico, siendo este aprobado por el supervisor, jefe de área y el departamento de calidad.
• Posteriormente y aprobado el montaje en su totalidad se procede a la aplicación de pintura touch Up de las uniones apernadas.
• También se contará con apoyo de un Manipulador telescópico para realizar maniobras en altura o donde se requiera.

Modificaciones en Terreno.

• Para cualquier modificación de las estructuras en donde involucre la realización de trabajos en caliente, ya sea: corte con esmeril o aplicación de soldadura, se debe considerar el procedimiento de trabajos en caliente, tomando las medidas de seguridad que corresponden para la mitigación de los riesgos asociados a dichas actividades.
• Además, se considera que para los trabajos de soldaduras que se pudiesen realizar, se utilizará el proceso Smaw, de acuerdo al procedimiento específico de soldadura para uniones de planchas.

                Conexión de elementos estructurales

Soldadura

• Las conexiones soldadas deben ser ejecutadas de acuerdo con los planos de fabricación y montaje, las especificaciones técnicas del proyecto Especificación Técnica del proyecto y Normas vigentes aplicables
• Para la ejecución de las conexiones soldadas, se utilizará soldadores calificados.  

soldadores serán calificados en el proceso Smaw

• Para la realización de calificación de soldadores se contará con WPS de acuerdo a los requerimientos en terreno, para calificar en 2G 3G o 4G según se requiera.

y dependiendo de la posición que se requiera soldar en terreno el soldador deberá estar calificado a lo menos en Proceso SMAW posición 3G, de acuerdo al código de Soldadura Estructural AWS D1.1

...