NoisePro. Dosímetros de Ruido. Manual de Operación

NoisePro

Dosímetros de Ruido

Manual de Operación

QUEST Technologies Inc.

1060 Corporate Center Drive

Okonomowoc, WI 53066-4228 USA

www.quest-technologies.com

Advertencias concernientes a una operación segura

Tenga cuidado al cambiar baterías

• ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de explosión, no mezcle baterías usadas con baterías nuevas o mezcle baterías de diferentes fabricantes.

• ADVERTENCIA: Para prevenir el riesgo de ignición en atmósferas inflamables o combustibles no existen partes con acceso al usuario. Las reparaciones deben efectuarse en un servicio autorizado.

• ADVERTENCIA: Para prevenir el riesgo de ignición en atmósferas inflamables o combustibles, las baterías deben cambiarse únicamente en un sitio conocido sin riesgo.

No substituya componentes

• ADVERTENCIA: Para prevenir el riesgo de ignición en atmósferas inflamables o combustibles no debe sustituir componentes del dosímetro ya que afectan la seguridad intrínseca de este.

CAPITULO 1 INTRODUCCIÓN

Dosimetría de ruido 1

Rango dinámico del sonido 1

Estándares. Norma Mexicana para dosimetría de ruido 1

Acerca de estudios y sesiones 2

Almacenaje de datos 2

Monitoreo de área 2

Línea de tiempo de una sesión 3

Tiempo de corrida 3

CAPITULO 2 USO POR PRIMERA VEZ 4

Ensamble 4

Micrófono de cable 4

Micrófono rígido 4

Encendido y apagado 6

Verificación de la carga de la batería 6

Programación. Condiciones de operación 6

Desplegados y reloj 6

Selección de opciones de almacenaje (Solo DLX) 7

Selección de programas de dosimetría 7

Calibración 7

Preparación para una medición 7

Restablecer la unidad 7

Colocación de la pantalla de viento 8

Montaje para monitoreo personal 8

Montaje para monitoreo de área 8

Desplegados en pantalla 9

Uso de la cubierta del dosímetro 9

Medición de niveles de ruido 9

Iniciar / Detener un estudio 9

Para revisar los resultados 10

Cerrando sesiones (Solo el DLX) 10

CAPITULO 3 CALIBRACIÓN 11

Calibrador de campo 11

Calibración de campo 11

Ensamble 11

Desplegados de calibración 12

CAPITULO 4 PROGRAMACIÓN GENERAL 14

Pantalla de programación 14

Corrida automática 14

Fecha y hora 18

Tiempo proyectado 18

Almacenaje de datos 19

Programación de comunicaciones 20

Lenguaje 21

Pantalla 21

Grapa vibratoria 22

CAPITULO 5 CONFIGURACIÓN 23

¿Qué es configurar un dosímetro? 23

Programas pre-definidos 24

Programación definida por el usuario 25

Pantallas de programación 25

Opciones de dosímetro 26

Vista de pantallas de programación 26

Pantalla de programación de parámetros 26

Cambio de rango y ponderación 26

Para asignar un programa a un dosímetro 27

Dosímetro desactivado 28

CAPITULO 6 REVISIÓN DE RESULTADOS 29

Selección de la fuente 29

Vista de resultados actuales 29

Vista de resultados previos 29

Pantalla de resultados 30

Características de la pantalla 31

Mediciones como sonómetro 32

Interpretación de sumarios 32

CAPITULO 7 CLAVES DE SEGURIDAD 34

Clave de seguridad para modo de corrida 34

Desactivar la clave para el modo de corrida 35

Clave de seguridad para el modo de programación 35

Para desactivar la clave de seguridad en el modo de programación 36

CAPITULO 8 COMUNICACIONES 37

Programación del hardware 37

Programación del software para el NoisePro 37

Instalación del software QuestSuite Pro 38

Comunicación a una impresora 39

Pantalla Inter.-activa 39

Comunicación con el QuestSuite Pro 39

Transferencia de datos entre unidades 39

Impresión 39

Selección de la sesión (Solo DLX) 40

Selección de dosímetro 40

Control de almacenaje (Solo DL y DLX) 40

Análisis de una impresión 41

CAPITULO 9 TÓPICOS DE APLICACIÓN 45

Monitoreo a corto plazo 45

Para añadir y substraer niveles 45

Ruido de fondo 45

Fuentes combinadas de ruido 46

Ruido de base 47

CAPITULO 10 MANTENIMIENTO 48

Baterías aprobadas 48

Reemplazo de baterías 48

Cambio de la grapa de cinturón 49

CAPITULO 11 SOPORTE TÉCNICO 50

Detección de problemas 50

Pantalla en blanco 50

Problemas generales de calibración 50

Valor de pre-calibración no salvado 50

Discrepancia en la post-calibración 50

Unidad errática 50

Programa del reloj perdido 50

No opera la grapa vibratoria 51

No se desactiva la grapa vibratoria 51

No hay comunicación 51

Servicio, mantenimiento y garantía 51

ESPECIFICACIONES 52

Capitulo 1 - Introducción

La dosimetría de ruido comprende medición y protección auditiva. Para hacer esto correctamente, el dosímetro debe proporcionar información comprensiva bajo condiciones variables en múltiples sitios y con programación de usuario. También debe ser fácil de utilizar.

Para demostrar esta habilidad de las funciones del NoisePro como una poderosa herramienta simple de utilizar, esta introducción esta supuesta a capacitarlo rápidamente. Primero cubriremos brevemente alguna información acerca de la dosimetría de ruido y luego le mostraremos que fácil es poner a trabajar el NoisePro de acuerdo a sus propósitos desde que lo saca de su caja.

Dosimetría de ruido

Rango dinámico del sonido

La energía del sonido se expresa comúnmente en decibeles (dB) que relaciona un nivel de energía a un segundo nivel de energía en una escala logarítmica. Así, si el ruido en un cuarto es 50dB (común en una oficina), los trabajadores en el área están expuestos a un nivel de ruido que es 100,000 veces tan alto como en el que apenas pueden oír. Con una norma que establece 90dB, la exposición al ruido es un billón de veces más alta que el umbral de audición. El rango entre el sonido que menos se percibe y el sonido pico en un medio ambiente se llama ‘rango dinámico del sonido’

Estándares. Norma Mexicana para dosimetría de ruido.

Muchas organizaciones han estudiado los efectos perjudiciales de niveles altos de ruido en la audición. Como resultado, se han desarrollado normas para asegurar la seguridad de audición. El los EUA, la OSHA (Occupational Safety and Health Administration), la MSHA (Mine Safety and Health Administration) y la ACGIH (American Conference of Governmental Industrial Hygienists) establecieron límites de cuanto ruido es permisible en el ambiente. En México aplica la NOM 011 STPS 2001. Estos límites son comúnmente citados en los estándares de los sitios de trabajo y en el diseño de dispositivos de medición de ruido.

Además, los organismos de muchos países han cooperado para formar asociaciones que especifican los estándares de uso en todo el mundo. Dos de ellos en particular, ISO (International Organization for Standardization) e IEC (International Electrotechnical Comisión) Los estándares ISO son relativos a todo menos a la tecnología eléctrica, la que es cubierta por IEC.

Sesiones y estudios

Usted puede monitorear niveles sonoros sin registrarlos, pero en la mayoría de los casos los almacenará las mediciones para evaluación por separado. Los registros se llevan acabo por estudio, y los estudios se almacenan por grupo en una sesión. Una sesión típica consiste de registros de múltiples estudios en un día de trabajo en donde los estudios están separados por periodos pausados que le permiten tiempo de descanso y para ir a comer.

Si usted utiliza el modelo DLX, podrá agrupar los estudios en sesiones separadas y almacenar tantas como 100 sesiones al mismo tiempo en la memoria del instrumento. Para los otros modelos de NoisePro, todos los estudios almacenados en la memoria son parte de la misma sesión.

Almacenaje de datos

Además

...